Sakrament - Barker Clive.pdf

(1655 KB) Pobierz
Clive Barker
Sakrament
Przełożył
Robert P. Lipski
949562679.001.png
Tytuł oryginału:
Sacrament
Redakcja:
Joanna Figlewska
Korekta:
Magdalena Górnicka
Ilustracja na okładce:
Piotr Wyskok
Projekt typograficzny, skład i łamanie:
Tomek Laisar Fruń
ISBN 83-7480-033-X
Wydanie I
Wydawca:
Wydawnictwo MAG
ul. Krypska 21 m. 63, 04-082 Warszawa
tel./fax (0-22) 813 47 43
e-mail: kurz@mag.com.pl
949562679.002.png
 
Dla Malcolma
Jestem człowiekiem,
a ludzie są zwierzętami, które opowiadają historie
To dar od Boga, który powołał nasz gatunek do istnienia,
lecz pozostawił zakończenie naszej historii, niedopowiedziane
Ta zagadka wciąż nie daje nam spokoju.
Czyż mogłoby być inaczej?
Bez tej ostatniej części, zastanawiamy się, jak odnaleźć sens
w tym wszystkim, co wydarzyło się wcześniej,
Innymi słowy, w naszym życiu?
Dlatego sami tworzymy własne historie
gorączkowo, zazdrośnie, na podobieństwo naszego Stwórcy,
w nadziei, że choćby przypadkiem opowiemy to,
czego nie dopowiedział Bóg
I dokończywszy naszą historię,
zrozumiemy w jakim celu się narodziliśmy.
CZĘŚĆ
PIERWSZA,
W KTÓREJ
STAJE PRZED
NIE OTWARTYMI
DRZWIAMI
Zgłoś jeśli naruszono regulamin