Ten, kto zabije smoka - Leif G.W.Persson.pdf

(1757 KB) Pobierz
LEIF GW PERSSON
TEN, KTO ZABIJE SMOKA
To jest zła bajka dla dużych dzieci.
Leif GW Persson
1
POPLAMIONY SOSEM KRAWAT,
żeliwna pokrywka do garnka i zwykły
młotek
tapicerski
z
odłamanym
trzonkiem. Tyle właśnie udało się
znaleźć technikom z komendy w Solnie
podczas wstępnych oględzin miejsca
zdarzenia. Nie trzeba było być
technikiem
kryminalistyki,
by
stwierdzić, że zostały użyte do
zabójstwa. Wystarczyło mieć oczy
z przodu głowy i żołądek na tyle mocny,
by zniósł ten makabryczny widok.
Wkrótce zresztą miało się okazać, że
młotek
tapicerski
z
odłamanym
trzonkiem nie został – jak początkowo
zakładano – użyty do popełnienia
zbrodni, co stwierdzono z przekonaniem
graniczącym z pewnością.
I gdy technicy zajęci byli swoimi
sprawami, zespół dochodzeniowy zabrał
się do tego, co należało zrobić
w pierwszej kolejności. Porozmawiano
z bliższymi i dalszymi sąsiadami,
zebrano informacje na temat ofiary
i wszelkie spostrzeżenia, które mogły
wnieść coś do sprawy. Następnie
członkini
zespołu,
pracowniczka
cywilna policji, bo zwykle to takim
funkcjonariuszom
przypadała
tego
rodzaju robota, usiadła do komputera
i zebrała wszystkie dostępne informacje.
Niebawem ukazał im się zarys smutnej
historii typowej ofiary zabójstwa z kart
szwedzkiej kryminalistyki z ostatnich stu
pięćdziesięciu lat, to znaczy od czasu,
kiedy prowadzone były statystyki.
Prawdopodobnie jednak podobieństwa
były znacznie dawniejsze, księgi
z czasów wczesnego średniowiecza nie
różniły się bowiem zbytnio pod tym
względem od statystyk sądowych
obejmujących czasy społeczeństwa
przemysłowego. Innymi słowy, mieli do
czynienia z typową ofiarą zabójstw
popełnianych w Szwecji w ciągu
ostatniego tysiąclecia. Innymi słowy:
„Samotny mężczyzna w średnim wieku
z marginesu społecznego z poważnym
problemem alkoholowym”.
– Zwykły żul – jak go określił
prowadzący
postępowanie
przygotowawcze inspektor kryminalny
z komendy w Solnie, gdy relacjonował
sprawę swojej przełożonej po wstępnej
naradzie zespołu dochodzeniowego.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin