io_df_150_175.pdf

(2623 KB) Pobierz
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
DF 150
DF 175
INSTRUKCJA
OBSŁUGI
848690568.025.png
PRZEDMOWA
SPIS TREŚCI
OSTRZEŻENIE/
PRZESTROGA/UWAGA ......................... 3
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ............... 3
IDENTYFIKACJA NUMERU
SILNIKA ..................................................... 4
PALIWO I OLEJ ....................................... 4
ETYKIETY BEZPIECZEŃSTWA .......... 6
ELEMENTY SILNIKA ............................. 7
MONTAŻ SILNIKA .................................. 8
PODŁĄCZENIE AKUMULATORA ....... 8
ZUŻYCIE AKCESORIÓW
ELEKTRYCZNYCH ................................. 9
WYBÓR I MONTAŻ ŚRUBY
NAPĘDOWEJ .......................................... 10
OSPRZĘT I REGULACJE ..................... 11
SYSTEMY OSTRZEGANIA .................. 13
SYSTEM DIAGNOSTYCZNY ............... 15
SYSTEM PRZYPOMINAJĄCY O
WYMIANIE OLEJU ............................... 16
OBSŁUGA SYSTEMU
TRYMOWANIA ...................................... 16
PRZEGLĄD PRZED
WYPŁYNIĘCIEM ................................... 18
DOCIERANIE SILNIKA ........................ 19
EKSPLOATACJA ................................... 20
DEMONTAŻ I TRANSPORT ŁODZI 24
PRZEWOŻENIE SILNIKA.................... 26
PRZEGLĄD I KONSERWACJA........... 27
PRZEPŁUKIWANIE WODĄ................. 35
CZYNNOŚCI PO ZATOPIENIU .......... 37
PROCEDURY SKŁADOWANIA .......... 38
CZYNNOŚCI PO SKŁADOWANIU ..... 39
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ... 40
DANE TECHNICZNE SILNIKA........... 40
TABELA CZASU PRACY SILNIKA I
SPOSÓB PRZEDSTAWIENIA TEGO NA
OBROTOMIERZU .................................. 41
WYKRES OPERACJI ZWIĄZANYCH Z
SYSTEMEM PRZYPOMINAJĄCYM O
WYMIANIE OLEJU ............................... 41
Dziękujemy za wybranie zaburtowego
silnika Suzuki. Prosimy o uważne
przeczytanie poniższej instrukcji
i powracanie do niej w razie potrzeby.
Instrukcja zawiera ważne informacje
dotyczące bezpieczeństwa, użytkowania
i obsługi silnika. Zrozumienie i stosowanie
się do instrukcji pomoże w bezpiecznym
i przyjemnym pływaniu łodzią.
Informacje zawarte w instrukcji oparte są
o dane dostępne w czasie jej publikacji.
Z powodu rozwoju i zmian zachodzących
w technice mogą występować pewne
rozbieżności pomiędzy instrukcją a państwa
silnikiem. Suzuki zastrzega sobie prawo do
wprowadzania zmian w dowolnym czasie
bez uprzedzenia.
2
WAŻNE
OSTRZEŻENIE/
PRZESTROGA/UWAGA
Proszę przeczytać uważnie instrukcję
i postępować zgodnie z jej treścią. Do
podkreślenia najważniejszych informacji
użyto symbolu oraz słowa:
OSTRZEŻENIE, PRZESTROGA i UWAGA .
Proszę zwrócić szczególną uwagę na
informacje oznaczone tymi słowami.
OSTRZEŻENIE odnosi się do
potencjalnego ryzyka utraty zdrowia lub
życia.
PRZESTROGA odnosi się do
potencjalnego ryzyka uszkodzeń …………
mechanicznych.
UWAGA zawiera dodatkowe
informacje, które pomogą w rozumieniu
instrukcji.
Upewnij się, że wszyscy pasażerowie mają
na sobie kamizelki ratunkowe.
Upewnij się, że ładunek na łodzi jest
rozłożony równomiernie, a żadna ze stron
łodzi nie jest przeciążona.
Należy dokonywać regularnych
przeglądów. Sieć autoryzowanych
warsztatów Suzuki oferuje pełną pomoc
w tym zakresie.
Nie wolno modyfikować silników.
Jakakolwiek modyfikacja konstrukcji
spowodować może nieprawidłową pracę
silnika, co grozi niebezpieczeństwem
podczas jego użytkowania.
Należy zapoznać się i przestrzegać
lokalnych
przepisów
nawigacyjnych
i bezpieczeństwa.
Łódź powinna być wyposażona
w niezbędny sprzęt, taki jak: kamizelki
ratunkowe, gaśnicę przeciwpożarową,
kotwicę, wiosła, urządzenia
sygnalizacyjne , pompę ęzową, hol,
apteczkę, podstawowe narzędzia, flarę,
dodatkowe paliwo, olej itp.
Należy poinstruować wszystkich
pasażerów o procedurach związanych
z bezpieczeństwem upewniając się, że
wszyscy
ZASADY
BEZPIECZEŃSTWA
OSTRZEŻENIE
Należy zastosować wszystkie możliwe środki
ostrożności,
aby
zredukować
ryzyko
wypadku
bądź
skaleczenia
podczas
przygotowani
w
razie
użytkowania
silnika
oraz łodzi.
Oto
nieoczekiwanych
trudności
podczas
podróży.
Podczas wchodzenia bądź schodzenia
z łodzi nie wolno stawać na pokrywie
silnika ani innej jego części.
Przed podróżą należy sprawdzić prognozę
pogody w celu uniknięcia kłopotów
związanych
najważniejsze zasady bezpieczeństwa:
Przed pierwszym uruchomieniem silnika
należy uważnie przeczytać instrukcję
w celu zapoznania się z cechami silnika
i wymogami bezpieczeństwa podczas jego
używania.
Przed każdym uruchomieniem należy
sprawdzić łódź – poszczególne kroki
zawarte są w sekcji: PRZEGLĄD PRZED
WYPŁYNIĘCIEM.
Nie należy uruchamiać silnika w
pomieszczeniach zamkniętych. Spaliny
zawierają środki trujące, które mogą
doprowadzić do śmierci.
Nie należy używać łodzi pod wpływem
alkoholu oraz narkotyków.
Do czasu nabycia doświadczenia i
pewności w prowadzeniu łodzi należy
pływać z umiarkowaną prędkością.
ze
złymi
warunkami
atmosferycznymi.
Szczególną uwagę zwracaj podczas
wymiany jakiejkolwiek części silnika lub
wyboru i montażu dodatkowego
wyposażenia. Stosowanie nieoryginalnych
bądź złej jakości części może spowodować
uszkodzenie silnika i doprowadzić do
niebezpieczeństwa. Suzuki zwraca
szczególną uwagę, aby stosować wyłącznie
oryginalne części i akcesoria. Zastosowanie
części nieoryginalnych spowoduje
natychmiastową utratę gwarancji.
3
848690568.026.png 848690568.027.png 848690568.028.png
IDENTYFIKACJA NUMERU
SILNIKA
Benzyny zawierające MTBE
Bezołowiowe benzyny zawierające MTBE
(eter metylowo-t-butylowy) mogą być użyte
w silniku zaburtowym, jeżeli zawartość
MTBE nie jest większa niż 15%. Te
utlenione paliwa nie zawierają alkoholu.
Model i numer identyfikacyjny silnika
zaburtowego jest umieszczony na uchwycie
pawężowym. Należy się nim posługiwać
podczas składania zamówień na części
zamienne a także przy zgłaszaniu kradzieży.
Benzyna z dodatkiem etanolu
W niektórych rejonach dostępna jest benzyna
bezołowiowa z domieszką etanolu (tzw.
alkoholu zbożowego). Silniki Suzuki mogą
być zasilane benzyną bezołowiową z
dodatkiem etanolu nie przekraczającym 10%
objętości bez groźby utraty gwarancji.
Benzyna z dodatkiem metanolu
W niektórych rejonach dostępna jest benzyna
bezołowiowa z domieszką metanolu (tzw.
alkoholu drzewnego). Pod żadnym pozorem
NIE WOLNO STOSOWAĆ benzyny z
domieszką metanolu przekraczającą 5%
objętości. Jakiekolwiek uszkodzenia systemu
paliwowego bądź spadek osiągów silnika
spowodowane zastosowaniem benzyny
zawierającej metanol nie będą honorowane
przez Suzuki i nie będą podlegały ochronie
gwarancyjnej.
Paliwo o zawartości metanolu poniżej 5%
może być stosowane jedynie wtedy, gdy
zawiera również inhibitory korozji.
PALIWO I OLEJ
BENZYNA
Suzuki zaleca stosowanie wyłącznie benzyny
bezołowiowej o liczbie oktanowej min 91,
bez dodatku alkoholu. Mieszanka benzyny
bezołowiowej i alkoholu o odpowiedniej
liczbie oktanowej może być zastosowana,
pod warunkiem, że zostaną spełnione opisane
poniżej wytyczne.
Oznaczenie pomp do benzyny z domieszką
alkoholu
W niektórych państwach wymagane jest, aby
dystrybutory na stacjach paliwowych
rozprowadzające benzynę z dodatkiem
alkoholu były specjalnie oznakowane
nalepką z zamieszczoną informacją o rodzaju
i procentowej zawartości alkoholu oraz
innych ważnych składnikach. Takie nalepki
mogą dostarczyć wystarczającej informacji
do ustalenia, czy stosowana mieszanka
paliwowa spełnia wymagania opisane
powyżej. W pozostałych państwach
dystrybutory mogą nie być oznakowane, co
do zawartości, rodzaju i ilości alkoholu i
innych składników w paliwie. Jeżeli nie masz
pewności, że paliwo, które chcesz
zastosować spełnia opisane powyżej
wytyczne skonsultuj się z obsługą stacji
benzynowej lub dostawcą paliwa.
PRZESTROGA
Stosowanie benzyny ołowiowej może
spowodować zniszczenie silnika. Używaj
wyłącznie benzyny bezołowiowej.
Firma Suzuki zaleca stosowanie filtru
oddzielającego wodę od paliwa,
umieszczonego pomiędzy zbiornikiem
paliwa a silnikiem. Filtr ten zapobiega
zanieczyszczeniom systemu wtrysku paliwa.
Obecność wody w paliwie może powodować
obniżenie osiągów silnika a także
doprowadzić do uszkodzenia elementów
układu elektronicznego wtrysku paliwa.
W doborze i instalacji filtru oddzielającego
wodę od paliwa może pomóc autoryzowany
warsztat Suzuki.
4
848690568.001.png 848690568.002.png 848690568.003.png 848690568.004.png 848690568.005.png
 
UWAGA
Jeżeli nie jesteś zadowolony z eksploatacji
i zużycia paliwa twojego silnika podczas
używania mieszanek benzynowo-
alkoholowych powinieneś powrócić do
używania
OLEJ SILNIKOWY
Stosowanie odpowiedniej jakości oleju do
silników czterosuwowych zwiększy ich
żywotność i bezawaryjność. Należy stosować
wyłącznie oleje oznaczone symbolami: SE,
SF, SG, SH lub SJ wg klasyfikacji API.
Lepkość oleju powinna odpowiadać klasie
SAE 10W-40. W przypadku, gdy olej SAE
10W-40 nie jest dostępny, należy wybrać
alternatywny olej zgodnie z poniższą tabelą.
benzyny
bezołowiowej
niezawierającej alkoholu.
Upewnij się, czy każda mieszanka, której
używasz zawiera co najmniej 91 oktanów.
Jeżeli zauważysz hałaśliwą pracę silnika na
mieszance, należy zmienić mieszankę bądź
firmę ją dostarczającą.
Stosowanie benzyn bezołowiowych przedłuża
żywotność świec zapłonowych.
PRZESTROGA
Podczas tankowania paliwa zawierającego
alkohol należy uważać, aby go nie rozlać na
silnik. Alkohol może uszkodzić powłokę
lakierniczą, co nie jest objęte gwarancją.
PRZESTROGA
Wybór oleju ma kluczowy wpływ na pracę
i żywotność silnika.
OSTRZEŻENIE
Benzyna jest łatwopalna i toksyczna.
Podczas napełniania należy przestrzegać
następujących środków ostrożności:
Zbiornik paliwa powinien być zawsze
napełniany przez osobę dorosłą.
Zbiornik paliwa powinien być napełniany
poza łodzią po uprzednim wyłączeniu
silnika.
Nigdy nie wolno tankować zbiornika do
pełna, gdyż słońce może spowodować
zwiększenie objętości paliwa.
Nie wolno przelewać paliwa, gdy się tak
jednak zdarzy, należy natychmiast wytrzeć
jego nadmiar.
Nie wolno palić podczas tankowania, ani
wykonywać innych czynności, które
mogłyby spowodować wzniecenie ognia.
Zbiornik
OLEJ PRZEKŁADNIOWY
Do smarowania przekładni należy używać
oleju firmy Suzuki lub innego wysokiej
jakości oleju klasy SAE90 do przekładni
stożkowych.
należy
napełniać
w
pomieszczeniach dobrze wietrzonych.
Należy uważać, aby nie wdychać oparów
benzyny i unikać jej kontaktu ze skórą.
PRZESTROGA
Zawsze należy używać świeżej benzyny.
Benzyna zleżała w zbiorniku przez dłuższy
czas wytrąca osady oraz gumę, które mogą
uszkodzić silnik
5
848690568.006.png 848690568.007.png 848690568.008.png 848690568.009.png 848690568.010.png 848690568.011.png 848690568.012.png 848690568.013.png 848690568.014.png 848690568.015.png 848690568.016.png 848690568.017.png 848690568.018.png 848690568.019.png 848690568.020.png 848690568.021.png 848690568.022.png 848690568.023.png 848690568.024.png
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin