Joseph Caldwell - Das Schwein war's.pdf

(600 KB) Pobierz
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
859268780.001.png
Informationen zum Buch
Saukomisch
Eine stürmische Nacht an Irlands Steilküste: Eine Leiche,
zwei Lieben und drei Tatverdächtige. Und mittendrin: Ein
Schwein mit detektivischem Spürsinn. Diese irische Krimi-
nalkomödie wird Sie vor Vergnügen grunzen lassen! Ein lie-
beswunder Amerikaner erscheint in Begleitung eines
Schweins bei seiner Tante Kitty an der irischen Steilküste.
Über Nacht gräbt das Schwein in Kittys Garten eine Leiche
aus. Der Fund bringt drei Tatverdächtige, viele verfahrene
Beziehungskisten und alte Geschichten ans Licht. Doch zur
Polizei gehen will niemand. Liebe, Eifersucht und Mord in
einem skurrilen, sehr irischen Kriminalroman.»Caldwell er-
zählt absurde Begebenheiten in einer leichten und humorvol-
len Sprache und überrascht mit einem Ende, das der Leser so
nicht erwartet.« Publishers Weekly
Informationen zum Autor
JOSEPH CALDWELL wurde in Milwaukee, Wisconsin, ge-
boren und lebt heute in New York. Er ist Autor mehrerer
Theaterstücke und Romane und wurde von der American
Academy of Arts and Letters mit dem „Rome Prize in Litera-
ture“ ausgezeichnet.
Im Aufbau Verlag erschienen bisher „Das Schwein war´s“
(2010) und „Das Schwein kommt zum Essen“ (2011).
Joseph Caldwell
Das Schwein war’s
Kriminalroman
Aus dem Amerikanischen von Irmhild und Otto Brandstädter
859268780.002.png
Die Originalausgabe unter dem Titel
The Pig Did It
erschien 2008 bei Delphinium Books, Harrison, New York. Encino, Cali-
fornia
ISBN E-Pub 978-3-8412-0300-7
ISBN PDF 978-3-8412-2300-5
ISBN Printausgabe 978-3-7466-2627-7
Aufbau Digital,
veröffentlicht im Aufbau Verlag, Berlin, 2011
© Aufbau Verlag GmbH & Co. KG, Berlin
Die deutsche Erstausgabe erschien 2010 bei Aufbau Taschenbuch, einer
Marke der Aufbau Verlag GmbH & Co. KG
Copyright © 2008, 2009 by Joseph Caldwell
Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Jegliche Vervielfältigung und
Verwertung ist nur mit Zustimmung des Verlages zulässig. Das gilt ins-
besondere für Übersetzungen, die Einspeicherung und Verarbeitung in
elektronischen Systemen sowie für das öffentliche Zugänglichmachen z.B.
über das Internet.
Umschlaggestaltung Mediabureau Di Stefano, Berlin
unter Verwendung eines Motivs von Matthias Schmidt / seen. by und
mauritius images / imagebroker / Christian Ohde
Konvertierung Koch, Neff & Volckmar GmbH, KN digital - die digitale
Verlagsauslieferung, Stuttgart
www.aufbau-verlag.de
Für Robert Diffenderfer,
…und es war auch höchste Zeit!
Anmerkung des Autors
Der Leser stelle sich bitte vor, dass die Personen in diesem
Kriminalroman, wenn sie unter sich sind, irisch sprechen, die
Muttersprache derjenigen, die in den westlichen Gefilden Ir-
lands leben, in denen die Handlung spielt. Die Redeweise, wie
sie hier wiedergegeben wird, beruht auf dem amerikanischen
Englisch. Die handelnden Personen bedienen sich des Engli-
schen, sowie jemand zugegen ist, der des Irischen nicht mäch-
tig ist.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin