[1][30]movie info: 352x288 25.0fps 173.0 MB|/SubEdit b.3946 (http://subedit.prv.pl)/ [206][]To nagranie jest wyjštkowo poruszajšcym przykładem pracy Virginii. [272][]Niektórzy terapeuci rodzinni pracujš|robišc zmiany wyłšcznie w większych systemach rodzinnych. [320][]Żeby jednostki miały większy wybór. [368][]Virginia z kolei często pracuje bezporednio|z pojedynczymi ludmi przy poszerzaniu ich wyboru. [413][]Często pracowała najpierw z jednym,|a póniej kolejnym członkiem rodziny. [457][]Zawsze była czujna na reakcje innych osób w rodzinie. [498][]Na tej sesji skupienie Virginii na Lindzie jest wyranie widoczne. [562][]Virginia szybko pomaga odkryć|długo oczuwanš urazę i złoć w stosunku do matki. [640][]Poczym stosuje wiele interwencji,|żeby Linda mogła dowiadczyć współczucia, zrozumienia i wybaczenia. [732][]To również pomaga wzmocnić i poczuć się lepiej samej Lindzie. [784][]Sesja zaczyna się kiedy Virginii pyta uczestników,|jak czuli się oglšdajšc poprzedniš sesję. [869][]Chciałabym usłyszeć,|co się dla was zadziało w trakcie ostatniej częci. [938][]Kto chce się tym ze mnš podzielić?|Co się tutaj dla was zadziało? [976][]- Ja chcę.|- Chod. [1048][]- Dziękuję. Jak masz na imię?|- Linda. [1084][]To wszystko było bardzo emocjonalnym dowiadczeniem. [1137][]Mylę, że dla mnie stało się. [1195][]Zaczęłam odczuwać wspaniały, głęboki kontakt,|jaki mogę nawišzać z ludmi. [1295][]I jestem gdzie między niewiarygodnš mocš|a kompletnym sflaczeniem. [1364][]Dobra, mam już obraz.|Pójdziemy dalej. [1398][]Kto z was zna ten temat? To uczucie: "Potrafię to zrobić".|A potem: "Czuję się jak mokre spaghetti"? [1462][]Kto to zna? Zobaczmy, ilu z was?|Wspaniale! No dobrze. [1494][]Tylko, że dzisiaj byłam znacznie bliżej mojej mocy [1528][]i czułam... płakałam tam.|Przez pierwszš częć czułam, [1588][]wielki, wielki smutek z powodu tego,|że często czuję się oddalona od ludzi. [1644][]Jednoczenie druga częć mnie chce po prostu...|i czasami mam z tym kontakt... że mogę objšć każdego [1704][]i do wszystkich czuję totalnš miłoć. [1761][]I czuję, że mogłabym pomagać ludziom się zmieniać,|patrzyłam na ciebie, jak ty to pięknie robisz. [1846][]I chciałam też to robić,|cokolwiek to dla mnie znaczy. [1885][]Wspaniale, Lindo. Chciałabym, żebymy razem co zrobiły. [1940][]Czy możesz zobaczyć w swoim życiu sytuacje,|kiedy warto być "mokrym spaghetti"? [2007][]Być "mokrym spaghetti"? [2020][]Mhm, hm, hm, hm. Aha. [2032][]Aha, mylę, że mogę. [2051][]Dobrze, zależy mi, żeby popatrzyła na ten obraz|i zobaczyła siebie jako "mokre spaghetti". [2089][]Zobaczymy, co z tego dla ciebie wyniknie. [2129][]Bo na poczštku martwiłam się,|że chcesz pozbyć się tego "mokrego spaghetti". [2176][]A wówczas pomylałam, że znalazłaby się z powrotem tam,|gdzie przedtem byłaby "wychudzona" do jednej małej rzeczy, którš od dawna potrafisz, to znaczy być mocnym. [2250][]Ale teraz chciałabym zobaczyć,|jak to jest z tym "mokrym spaghetti". [2300][]Kiedy po prostu czujesz się "mniam, mniam"? [2324][]Może kiedy widzę siebie,|leżšcš na kanapie z przyjaciółmi i wtedy czuję się totalnie [2398][]bezbronna, a ludzie dodajš mi sił i się mnš opiekujš. [2450][]Jak się wtedy czujesz?|- Podoba mi się. [2488][]To dobrze. Pewnie nie chcesz się tak czuć,|gdy masz nieć dużš torbę z zakupami, prawda? [2533][]Nie. [2557][]Nie. Dobrze.|Dokšd nas to prowadzi? [2573][]To nas prowadzi do wyboru... [2595][]do wyboru. [2617][]Że kiedy muszę to zrobić,|mogę to zostawić. [2640][]Kiedy muszę to zrobić,|mogę to zostawić. [2667][]Ale kiedy mam zasadę, że zawsze muszę istnieć w pewien okrelony sposób, to nie mogę tego zrobić. [2704][]Mam jeszcze inne pytanie. [2734][]Naprawdę mylisz, że potrafisz kochać wszystkich jednoczenie? [2771][]Jednoczenie? [2793][]Albo czy potrafisz kochać wszystkich, kropka? [2830][]Mylę, że potrafię.|ćhciałabym dotrzeć do takiego miejsca, [2868][]w którym potrafię przekroczyć osobowoci ludzi,|bo one w danej chwili mogš być brzydkie. [2921][]I po prostu ich kochać, w imię więzi,|jakš możemy stworzyć jako istoty ludzkie,|albo tego "wiatła", o którym mówiła. [2984][]Dobrze, a co zamierzasz zrobić z ich paskudnym zachowaniem? [3010][]Nie będę z nimi spędzać wiele czasu. [3033][]Dokonam wyboru i nie będę się zadawać z tymi niesympatycznymi,|ale mimo to nie chcę być zmuszona do nienawidzenia ich. [3103][]Chcę ich kochać za to, że sš ludmi. [3126][]To strasznie ważna rzecz,|chcę to trochę rozwinšć. [3203][]wietnie! Cieszę, że jš wybrała. [3230][]Wyczytałam to w twoich mylach.|Wiesz, że czytałam w mylach. [3256][]Nie wierz w to.|Nie czytałam w twoich mylach. [3285][]No dobrze, słyszę, że mówisz:|"Nie chcę chodzić po wiecie z nienawiciš". [3327][]Zgadza się. [3341][]"Nie chcę chodzić po wiecie z nienawiciš". [3359][]Nie powiedziała, ale być może to prawda,|że wiesz, że zżera cię nienawić. [3415][]Bo włanie nienawić cię zżera.|Ilu z was już to wie? [3444][]Zaczyna cię zjadać. Je, i je, i je, a im bardziej nienawidzisz,|tym bardziej chcesz zabić obiekt nienawici. [3504][]Z tym wišże się ciekawa sprawa.|Kiedy nadasz czemu kategorię albo zrobisz z czego stereotyp, [3582][]albo nabierzesz jakich uprzedzeń, [3626][]to z tego musi powstać obiekt nienawici. [3651][]To musi być - zwłaszcza kiedy masz uprzedzenia|musi być obiekt nienawici. [3714][]Nienawić przychodzi,|bo czujesz się bezbronna. [3742][]Bo gdyby nie robił tego, co robisz,|na przykład gdyby nie nosił wšsów. [3780][]Wiesz, wszyscy mężczyni z wšsami majš bardzo brzydkie pomysły. Wielu ludzi tak mówi. [3843][]W każdym razie teraz przychodzi strach.|A nienawić ma przykryć niemoc. [3919][]Więc kiedy postawimy się w takiej sytuacji,|że musimy czuć niemoc, zaczynamy zżerać samych siebie. [3991][]Zaczynamy zżerać. [4016][]No dobrze. Ale ty nie chcesz tego robić. [4047][]A teraz, na chwilę spróbujmy...|póniej nadamy mu jakie imiona. [4089][]Pomyl, że to, czego chcesz,|to zachować jak największš spójnoć, [4153][]żeby pozwoliła sobie odkryć, co czujesz. [4180][]W rzeczywistoci wyjcie z nienawici pozwolić uwiadomić sobie, że człowiek jest bezbronny [4228][]i że czuje niemoc.|To jest wyjcie z nienawici. [4260][]W pracy spotykam się regularnie w San Francisco z ludmi,|którzy pracujš pod ziemiš w kanałach. [4318][]W takich miejscach jest wielu ludzi różnych kolorów skóry.|Z tymi ludmi jest wiele kłopotów. [4369][]Pomagam im rozwinšć|i odkryć ich własnš bezbronnoć. [4426][]Ich lęk przed byciem kochanym,|ich lęki - czegokolwiek by dotyczyły. [4454][]Więc kiedy masz radzić sobie z nienawiciš,|pierwszym krokiem [4501][]jest zgoda na kontakt z własnš bezbronnociš. [4527][]Przedtem czuła, że niebycie w kontakcie z własnš bezbronnociš cię chroni. [4593][]To ten paskudnik tam,|sama wiesz, że te wšsy ukrywajš mnóstwo wstrętnych rzeczy. [4610][]To mnie ratowało. [4635][]Z jednej strony tak,|ale z innej znów - jeszcze nie. [4677][]le mnie zrozumiała, ale nie szkodzi.|"To cię ratowało". [4719][]W porzšdku. No dobrze, tak to wyglšda. [4770][]Powiedziała co o ratowaniu. [4800][]Jakiej nienawici używała, żeby się ratować? [4830][]Nie chodziło mi o to,|że nienawić mnie ratowała. [4862][]Miałam na myli, że chronišc się przed własnš bezbronnociš, [4886][]ratowałam się przed tym, co moim zdaniem [4935][]mogłoby mnie zranić - powiedzmy w mojej rodzinie. [4967][]OK. Poczekaj chwilę,|bo teraz mówisz o czym innym. [4993][]Mówisz o tym, że dostrzeaasz rzeczy,|które mogłyby cię zranić. [5050][]I odsuwasz się od nich albo poza nie,|albo radzisz sobie z nimi inaczej. [5110][]To co innego, bo to cię otwiera|i możesz sobie pozwolić na wiele możliwoci. [5190][]Nie chcę... chodzi mi o to,|żebym umiała ludziom pomóc wyranie zobaczyć, [5260][]że zawsze majš wybór. [5282][]To zróbmy... kto był... zobaczmy,|kto był w twojej rodzinie... ojciec? [5337][]Matka? Kogo ty... czy obojga, czy jak? [5372][]Kogo ja - co? [5378][]Kiedy dorastała,|przed kim chciała się chronić? [5413][]Matkš. [5419][]Jeste niewłaciwej płci,|ale zostań tu. [5446][]Wybierzmy kogo.|Możesz tu podejć i być matkš? [5502][]W co ja się wpakowałam? [5523][]Mówiš, że zawsze, kiedy kto się ze mnš w co pakuje, kończy się to wspaniale. [5588][]Mówię ci to i wiem, że to prawda. [5620][]No dobrze, mam już obraz,|ale chciałabym, żeby mi powiedziała, [5658][]dlaczego albo co takiego w jej obrazie sprawia, że się czujesz bezbronna? [5727][]- Mam jš zobaczyć jako mojš matkę?|- Tak, tak włanie. I daj jej... [5763][]Ona... hm... [5773][]Mów do niej "ty". To pomoże. [5788][]Ty, ty... Nie możesz znieć mojej radoci, [5833][]Cišgle mnie dołujesz|i masz mi co za złe. [5884][]Teraz powiedz jej...|Przeprowadmy dialog. Jak ona ma ci za złe? [5916][]"Jeste za chuda!" [5929][]"Za chuda". To wspaniale.|To niezły tekst. Ona jest gruba? [5961][]Przysadzista. [5981][]Przysadzista. Dobra.|W porzšdku. Wszystko jasne. [6001][]Co jeszcze mówi? [6037][]Ona zawsze... Zawsze mi mówisz,|że mówię za głono, że mam się uspokoić i być cicho. [6094][]Dobrze. Robisz tak. "Mówisz za głono i powinna siedzieć cicho". Co jeszcze? [6142][]"Jeste za chuda. Powinna wyrażać się delikatniej". [6183][]Ale tego ci nie mówi.|"Mów ciszej". [6200][]"Zrób co ze swoim talentem.|Masz taki talent. Wcale go nie rozwijasz". [6249][]- O jakim talencie ona mówi? Te same, które ty...|- Muzyczne. [6279][]- Marnujesz talent?|- Włanie. [6310][]W porzšdku. Co jeszcze? [6328][]Nie wystarczy? [6353][]Jak już zaczęłymy,|to czemu nie zrobić czego dużego? [6407][]Dobra: "Jeste jak ojciec". [6428][]Wspaniale. Ten tekst jest wietny. [6442][]No dobrze, co jest nie tak z twoim ojcem,|że jeste do niego podobna? [6463][]Jest Irlandczykiem. [6472][]Rozumiem. Och, więc ty jeste pół-I...
forex7