00:00:15 A co za tym idzie, odracza to kwestie Działania Dyscyplinarnego głównej wištyni. 00:00:28 Włanie otrzymałem wiadomoć od Głównego Kapłana Gonno. 00:00:34 "wiat w którym przyszło nam mieszkać zmienia się z dnia na dzień. 00:00:38 Podšża on obecnie drogš chaosu i destrukcji. 00:00:43 Jednakże, gdy jestemy tylko na tym poziomie, nie tylko nie jestemy wstanie go ocalić, 00:00:47 ale także nie będziemy wstanie ocalić ludzi przed nami. 00:00:51 W tych ciężkich czasach, pradawna moc Wielkiego więtego Kapłana ujawni się ponownie. 00:00:56 Wyglšda na to, że wród mnichów sš tacy, którzy wierzš w odrodzenie Najwiętszego Kapłana Saizen'a, 00:01:00 który to stanowi podstawę naszych nauk. 00:01:06 Dlatego też, potrzebujemy was tutaj zebranych po to by karcić wszystkie naiwne i nieprawdziwe spostrzeżenia. 00:01:14 Proszę wszystkie szkoły o współpracę aby zadoćuczynić naszemu największemu życzeniu, pokojowi." 00:01:22 To wszystko. 00:01:29 Cóż za niespotykany widok, ty tutaj Joutoku. 00:01:34 Kiedy to po raz ostatni uczestniczyła w zgromadzeniu? 00:01:38 Czy wspięcie się na szczyty Nanao raz do roku to zbyt wiele dla twego starego ciała? 00:01:45 Może zastanowisz się nad przejciem na emeryturę? 00:01:50 To przez takich kapłanów jak ty nie mogę się wycofać w spokoju. 00:01:58 Jak zwykle jeste arogancki Kougen'ie. 00:02:10 W porzšdku. Bez urazy, dobra? 00:02:18 Raz, dwa i...! 00:02:21 Tak jest! Więc wszystko jasne. Jutro Chitose pójdzie odwiedzić rodzinę patrona. 00:02:26 Niezbyt dobrze układa mi się tam z Ojii. 00:02:30 Nikt nie jest wstanie okiełznać tego starucha. 00:02:33 Czyżby? Ja go nawet trochę lubię. 00:02:36 Poradzisz sobie. Ikkou pójdzie z tobš. 00:02:39 A co mi po nim? 00:02:42 Jak on będzie w pobliżu to wszystko się tylko bardziej skomplikuje... 00:02:45 Nie ma mowy! 00:02:46 Wszystko słyszałem. 00:02:50 Nie! 00:02:58 Nie zachowuj się jak rozpieszczony bachor kochana. 00:03:01 Połšczmy nasze sny, tak po prostu. 00:03:05 Nie powiem ci jeszcze. 00:03:12 To kara!! 00:03:15 Zastanawiam się czy tęsknišcy za wiosnš kwiatu pšk 00:03:21 rozkwitnie w każdej chwili. 00:03:28 Polunij swe mocno zacinięte dłonie 00:03:33 i poczuj niosšcy zmiany wiatr. 00:03:40 Nie zachowuj się jak rozpieszczony bachor kochana. 00:03:43 Połšczmy nasze sny, tak po prostu. 00:03:46 Wydaje mi się, że znikniesz z chwilš gdy otworze oczy. 00:03:50 Narysuj mnie swš rękš bliżej. 00:03:53 Uczucia rozkwitajšce w piersi mej. 00:03:56 Uczucia skryte w sercu mym. 00:04:00 Nie powiem ci jeszcze. 00:04:06 Ale powiedzieć chce. 00:04:12 Nie mogę kochać nikogo innego niż ty. 00:04:25 Nie Ku Mnie ! ! 00:04:32 Dlaczego musimy tu przychodzić co miesišc recytować sutrę? 00:04:32 Sutra - (sanskryt księga lub pismo, pali Sutta) to nazwa religijnych ksišg buddyjskich lub hinduskich. 00:04:35 Rodzina Toudou to specjalni klienci. 00:04:41 Mam doć. 00:04:43 Może jeste chora? 00:04:47 Którz to może być? 00:04:49 Oh ten kształt i twardoć. Jeste Chitose. 00:04:55 Proszę o wybaczenie. 00:04:57 Toudou! 00:04:58 Sš białe! Dziewicza biel! 00:05:01 Hej, znalazłem piersi. 00:05:03 A co my tutaj mamy w tym Shangri-la? 00:05:03 Shangri-la - odległe, wspaniałe i nie istniejšce w rzeczywistoci miejsce, w którym wszystko jest piękne i przyjemne zostało wymylone przez psiarza Jamesa Hiltona w 1933 r. w powieci Zaginiony horyzont. 00:05:06 Nie możesz tak sobie chodzić po miecie! 00:05:09 A kogo to obchodzi. I tak tylko wy możecie mnie zobaczyć. 00:05:13 A poza tym nie byłbym błškajšcym się duchem gdybym się nie błškał, co nie? 00:05:17 Nie ważne! Możesz już spoczywać w spokoju! 00:05:20 Chitose! Wszyscy na nas patrzš! 00:05:22 Ty musisz być tym godnym pozazdroszczenia młodzieńcem, który jest w Saienji od roku. 00:05:28 Naprawdę jeste wnukiem Joutoku? 00:05:31 Jeste nim a wyglšdasz jak idiota. 00:05:33 Hej Chitose. Kim do diabła jest ten stary pierdziel? 00:05:37 Toudou Tasuke. 00:05:38 Zmarły mšż pani Toudou, niesforny duch, który nie chce spoczšć w spokoju. 00:05:43 Niesforny? 00:05:46 Ej staruszku dawno temu ofiarowałe na rzecz Saienji jakš sumę? Ile tego było? 00:05:50 Jakie 3.000.000 jenów. 00:05:53 Nie pamiętam dokładnie, bo to było z 50 lat temu. 00:05:56 3.000.000. jenów 50 lat temu?! 00:05:58 To drobnostka jeżeli jest dla Joutoku. 00:06:05 Kto tam? 00:06:06 Dzień dobry. Jestemy z Saienji przyszlimy w sprawie dochodzenia. 00:06:10 Saienji? 00:06:11 Następni ze wištyni? 00:06:12 Następni? 00:06:14 Proszę wejć. 00:06:22 Ten, który przybył wczeniej jest już w pokoju z ołtarzem. 00:06:26 Wczeniej? 00:06:27 Kto? 00:06:40 Duchy ciemnoci...! 00:06:48 Jestecie z Saienji, czyż nie? 00:06:50 Słyszałam, że ta rodzina utrzymuje bliskie stosunki z Saitoushuu, więc przyszłam ich pozdrowić. 00:06:55 Ale nie przypuszczałam, że dzisiejszy dzień będzie dniem oględzin dla Saienji. 00:06:58 Proszę o wybaczenie. 00:07:01 Nazywam się Kazusano Kazuki. 00:07:04 Jestem w nowicjacie w klasztorze Koushouji, który przynależy do wištyni Saitoushuu. 00:07:09 Kazusano tak? 00:07:12 Tak. 00:07:15 Ważniejsze jest, że za tobš... 00:07:17 Ołtarz jest miejscem, w którym przodkowie mieszkajš na tym wiecie. 00:07:20 Często inne duchy zbierajš się przy nim kiedy nie ma pana domu. 00:07:26 Ona może je zobaczyć. 00:07:29 Więc na pewno nie kłamie na temat swojego nowicjatu w Saitoushuu. 00:07:33 To wszystko przez to, że się włóczysz po okolicy. 00:07:36 Nie przeszkadza mi to. Gdy sš w pobliżu jest weselej. 00:07:38 Nie, tak nie może być. 00:07:41 Istnieje możliwoć, że zostaniesz pochłonięty przez aurę ciemnych duchów kiedy tam wrócisz. 00:07:46 Co takiego...?! 00:07:47 W każdym razie, musimy niezwłocznie wracać i powiedzieć o tym Sakurze. 00:07:51 Nie ma takiej potrzeby. 00:07:55 Wiem co nie co na temat technik modlenia. 00:07:58 We trójkę, możemy przeprowadzić egzorcyzm i pozbyć się ich raz, dwa. 00:08:01 Poza tym, bardzo chce zobaczyć siłę uczniów szkolonych przez Joutoku, 00:08:07 która jest znana z technik modlenia Saitoushuu. 00:08:14 Ikkou chroń ustawienia, dobrze? 00:08:16 Ja i Kazusano zajmiemy się recytacjš. 00:08:18 Dobrze. 00:08:20 Chitose, mów mi Kazuki. 00:08:24 Zaczynajmy. 00:08:36 Cóż za niebywałe poczucie stabilnoci. 00:08:37 Jest od nas dużo lepiej wyszkolona. 00:08:39 W głównej wištyni jest bardzo mało kapłanów znajšcych techniki modlenia. 00:08:44 Pierwszy raz widzę kogo innego oprócz nas. 00:08:50 Padnij! 00:08:54 Nic wam się nie stało? 00:08:55 Ups! 00:09:07 P-przepraszam! 00:09:10 Nie ma o czym mówić. Teraz jestemy kwita. 00:09:21 Ależ delikatne...! 00:09:23 Nie sš tak strasznie duże jak u Chitose ale nie sš ani zbyt duże ani za małe. 00:09:29 Sš w sam raz! 00:09:32 Ja-- 00:09:32 pij! 00:09:36 Ty zboczony mnichu! 00:09:38 Cały czas ci mówiono by panował nad pożšdaniem, pamiętasz?! 00:09:42 A masz, a masz! 00:09:45 O. Nie przejmuj się nim. Naprawdę. 00:09:54 Dlaczego uciekajš? 00:09:58 Kurcze. Przysporzyłem wam nie lada kłopotów. 00:10:02 Co ty nie powiesz. 00:10:03 Od teraz, będę się starał przebywać w domu ile się da. 00:10:07 Lepiej by było gdyby spoczšł w spokoju. 00:10:11 Ja będę już szła. 00:10:14 A tak. 00:10:15 Mam nadzieje, że niedługo znów się spotkamy. 00:10:17 Do zobaczenia Chitose, Ikkou. 00:10:25 Auć! 00:10:28 Co robisz do diabła?! 00:10:30 Jakbym mi zależało. 00:10:31 Co... 00:10:34 Nowiciuszka z innego klasztoru, tak? 00:10:37 Mówiła, że jest z Koushouji. 00:10:40 Koushou... Koushou... 00:10:43 Jest. 00:10:45 Mieci się przy linii kolejowej Ichinohashi, to nie tak daleko stšd. 00:10:50 Ważniejsze jest to, że ta cała Kazuki znała techniki modlenia, tak? 00:10:53 Może jest wyjštkowa. 00:10:56 To chyba nic takiego, co nie? 00:10:57 My przecież też ich używamy. 00:10:59 Jezu, Yuuko. Słuchała kiedykolwiek tego co mówiła Joutoku? 00:11:04 Techniki modlenia Saitoushuu mogš zostać przekazane tylko nielicznej grupie ludzi. 00:11:10 Nakazane jest, by utrzymać je w sekrecie. 00:11:13 Nie byłoby dobrze gdyby kto je wykorzystał w złym celu, co nie? 00:11:16 Inny problem stanowiš zdolnoci osoby. 00:11:17 Sam trening nie wiadczy o tym, że dana osoba będzie wstanie ich użyć. 00:11:21 Kiedy jeste tak zadziwiajšca jak Haruka to bardziej jak anomalia niż umiejętnoć. 00:11:25 O zostałam skomplementowana! 00:11:27 To nie był komplement. 00:11:31 Wystarczy tych skomplikowanych tłumaczeń. 00:11:33 Powiedz co więcej o tej Kazuki. 00:11:36 Cóż... 00:11:38 One były w sam raz... Idealne. 00:11:42 Do tego była niska i bardzo sympatyczna. 00:11:47 Że co? 00:11:49 Ach tak? 00:11:51 Oh... 00:11:58 Jezu, ten Ikkou. 00:11:59 Tym razem nam się udało bo nie przerodziło się to w nic poważnego. 00:12:04 Całe to zamieszanie z miłociš. 00:12:08 Chociaż osobicie chciałbym przekonać się co z tego będzie: 00:12:11 Czy nasiono Ikkou rozkwitnie jako kwiat lotosu Buddy czy jako kwiat czarnego lotosu. 00:12:17 I tak wszystko zależy od niego. 00:12:22 Co pani myli? 00:12:27 Kurcze, czemu musiałam usłyszeć tš rozmowę? 00:12:34 Chciałabym o niej nic nie wiedzieć... 00:12:39 Kilka dni temu zostałem wybrany na arcykapłana Sekishinryuu. 00:12:44 Chociaż jeste jednym z patronów, to moja pozycja jest wyższa od twojej, główna kapłanko Joutoku. 00:12:51 Ty i twoja wyższoć. 00:12:54 Wolałbym gdyby od teraz powstrzymywała się od traktowania mnie jak młodzieniaszka. 00:12:59 Sekishinryuu, tak? 00:13:01 To Sekishinryuu, które powinno wymazać się z historii Satoushuu. 00:13:05 Żeby teraz o nim wspominać. 00:13:07 Wszystkie klasztory...
yoda4141