ru-RU.rtf

ELECTRONIC ARTS

ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

BULLETSTORM

Лицензионное соглашение с конечным пользователем (далее «Лицензия») является соглашением между вами и компанией Electronic Arts Inc., ее дочерними компаниями и филиалами (далее «EA»).  Данная Лицензия определяет условия использования вами программного обеспечения, относящейся к нему документации, а также обновлений и дополнений, заменяющих или дополняющих программное обеспечение и непоставляемых по отдельной лицензии (далее собирательно называемые «Программа»).  Эта Программа предоставляется вам по лицензии, а не продается.

Устанавливая или используя данную Программу, вы даете согласие соблюдать условия Лицензии.  В разделе 3 перечислены данные, которые EA может использовать для предоставления вам услуг и технической поддержки в связи с Программой.  Если вы не согласны с таким использованием данных, не устанавливайте и не используйте Программу. УСТАНОВКА вами Программы означает, что вы полностью принимаете условия этой Лицензии.

Если вы не согласны с условиями этой Лицензии, не устанавливайте и не используйте Программу.

Право возврата (относится к тем, кто приобрел Программу на физическом носителе в магазине на территории США).  Если вы не согласны с условиями этой Лицензии и не установили и не использовали Программу, вы можете вернуть Программу и получить обратно деньги или обменять ее в месте покупки в течение тридцати (30) дней с даты покупки, следуя инструкциям по возврату, доступным по адресу http://warrantyinfo.ea.com.

1.      Предоставление ограниченной лицензии и условия использования. 

A.    Предоставленные права. Совершая эту покупку, вы получаете от EA персональную ограниченную, неисключительную лицензию на установку и использование Программы для личного некоммерческого пользования исключительно на условиях данной Лицензии и сопутствующей документации. Полученные права действуют только при соблюдении вами условий данного Соглашения.  Любое коммерческое использование Программы запрещено. Вы не имеете права одалживать Программу, сдавать ее в аренду, выдавать на нее сублицензию или иным образом распространять Программу или права на ее использование, за исключением передачи программы на условиях, описанных ниже в разделе 2. Действие Лицензии начинается с момента установки или иного использования Программы и заканчивается в момент удаления Программы, передачи Программы (в зависимости от того, что произошло раньше) или прекращения действия этой Лицензии компанией EA.  Действие Лицензии немедленно прекращается в случае попытки обхода технической защиты Программы.

B.     Техническая защита. 

Данный продукт защищен технологиями Zero Day Piracy Protection (ZDPP), Server Side Authentication (SSA) и Module Authentication (MA), разработанными корпорацией Майкрософт.

ZDPP потребует однократного подключения к Интернету. Для установки игры от игрока может потребоваться ввести серийный код (прилагается к купленной игре). Если код неверен или введен до дня выхода продукта, установленные исполняемые файлы останутся зашифрованными и непригодными для использования.

SSA потребует однократного подключения к Интернету для авторизации серийного кода. Сохраните ваш серийный код. Он может потребоваться для доступа к сетевым функциям и для установки игры более чем на один компьютер.

Отключение или иной обход мер технической защиты может привести к неправильной работе Программы и будет считаться существенным нарушением Лицензионного соглашения.

Доступ к сетевым функциям описан в разделе I.C ниже.

C.       Доступ к Программе, сетевым возможностям и службам.  Для доступа к Программе, сетевым функциям и службам, а также для загрузки и применения обновлений и исправлений к Программе может потребоваться: учетная запись Windows Live ID, установка ПО Games for Windows Live с принятием его Условий пользования (http://www.xbox.com/en-us/legal/livetou.htm) и Заявления о конфиденциальности (http://privacy.microsoft.com/en-US/default.mspx?shellstate=none), принятие Правил поведения в Xbox LIVE (www.xbox.com/en-US/legal/codeofconduct.htm), Политики конфиденциальности EA, Лицензионного соглашения с конечным пользователем EA Download Manager и регистрация...