{1}{72}movie info: XVID 640x272 23.976 fps 700.3 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {1814}{1854}INSPEKTOR CHAN {2650}{2722}ŁOWCY BANDYTÓW {2986}{3038}Kto jeszcze? {3222}{3286}Taka piękna kobieta, {3290}{3370}a wy jš aresztujecie {3374}{3440}za plucie? {3467}{3534}Już nie ma sprawiedliwoci? {3550}{3612}Panuje bezprawie? {3634}{3698}Wasz szef jest komendantem {3702}{3764}tylko dlatego, że wykupił się|w Gangu Krokodyli. {3782}{3840}A wy mnie nie znacie, do cholery? {3852}{3931}Przepraszam, nie wiedziałem,|że to pańska żona. {3988}{4030}Tchórz! {4276}{4354}Co się gapisz? Nigdy nie widziałe|przystojnego szefa gangu? {4518}{4576}Po co dzi robić filmy? {4580}{4646}Jest niedziela, a kino wieci pustkami. {4666}{4702}Gdzie nasze auto? {4974}{5010}Wracamy! {5526}{5563}Zwołaj pomoc! {5614}{5678}Nie ma potrzeby, człowieku z Północy. {5682}{5810}Gdy bawiłe się z glinami,|twoi ludzie przystšpili do nas. {5843}{5914}Wybiję cały Gang Siekier! {6720}{6822}Stój! Pamiętasz,|jak zaprosiłem cię na kolację? {7086}{7114}Bracie Sum. {7299}{7326}Wielki Bracie, {7368}{7408}proszę, daruj mi życie. {7422}{7466}Nie bšd głupia. {7480}{7571}Ja nie zabijam kobiet. Możesz odejć. {7590}{7630}Dziękuję ci, Wielki Bracie. {7966}{8027}Gliny! Wyjdcie posprzštać bałagan! {9901}{9990}GANG SIEKIER {10042}{10055}W czasach zamieszek i anarchii|gangi wzmocniły się. {10055}{10160}W czasach zamieszek i anarchii|gangi wzmocniły się. {10164}{10222}Najbardziej przerażajšcym|jest Gang Siekier. {10226}{10318}Tylko w najbiedniejszych dzielnicach,|którymi gangi się nie interesujš, {10322}{10362}można żyć w spokoju. {10422}{10462}ZAUŁEK CHLEW {10965}{11001}Raz, dwa, trzy! {11026}{11070}- Kulis, dasz radę?|- Spoko. {11505}{11538}KRAWIEC {11642}{11676}KLUSKI I ZUPA RYŻOWA {12174}{12237}Pšczek, rachunek. {12294}{12378}- Ile?|- Na koszt firmy. {12383}{12411}Pšczek. {12415}{12471}- To nic takiego.|- Podobasz mi się. {12475}{12547}Spytam żonę,|czy mogę obniżyć ci czynsz. {12586}{12629}Dzień dobry panu. {12677}{12702}Dzień dobry. {12706}{12746}Jill, ale wyrosła! {12750}{12803}Chod no tu, to cię przebadam. {13106}{13162}Dobrze pana widzieć. {13166}{13202}Co w tym takiego dobrego? {13206}{13234}Proszę, nie. {13374}{13502}Może mi pan powiększyć wycięcie? {13518}{13554}Jasne. {13558}{13594}Patrzcie, kometa. {13678}{13714}Jane, ty rozpustnico. {13718}{13807}Ty łachudro! {13858}{13978}Nie uciekaj, Jane! Pogadajmy. {13986}{14062}Ja tylko żartowałem. Jane! {14553}{14586}Pani gospodarz! {14606}{14641}Pani gospodarz! {14715}{14776}Co się dzieje z wodš? {15122}{15150}Woda nie jest za darmo! {15154}{15256}Za dużo gadasz jak na kogo,|kto nie płaci czynszu. {15260}{15349}Ale jestem namydlony. {15353}{15388}I co z tego? {15392}{15465}Od dzisiaj zero wody|w poniedziałki, rody i pištki. {15469}{15539}We wtorki, czwartki i soboty|woda w małych dawkach. {15543}{15660}Zobaczymy wtedy,|czy się będziecie skarżyć. Palanty! {15664}{15693}Dzień dobry pani. {15697}{15798}Ale mi dobry! Płać czynsz|albo ci spalę te budę. {15816}{15892}I co w tym miesznego?|Czynsz to nie żarty, ty pedale! {15939}{16034}Kulis, zasługujesz na to miano. {16038}{16115}Zalega miesišcami|i nawet "dzień dobry" nie powie. {16119}{16164}Będziesz kulisem do końca życia. {16307}{16352}A to dla ciebie, przystojniaczku. {16446}{16505}Co tak się guzdrałe z tš zupš? {16509}{16578}Pomagałem staruszce|przejć przez jezdnię. {16582}{16649}- To co robisz tutaj?|- Sprawdzam, czy nie ma podglšdaczy. {16653}{16706}Kto cię podglšdał, cioteczko Szeć? {16710}{16796}Nie miel ozorem,|jak nie masz dowodów! {16870}{16941}Ona jest nienormalna. {17721}{17762}Spadaj. {18218}{18276}Może nas pan nauczyć? {18280}{18306}Koniec z piłkš! {19176}{19230}- Kto chce się ostrzyc?|- Mój szef. {19294}{19322}Proszę usišć. {19582}{19642}Gotowe. 50 centów. {19678}{19715}licznie, prawda? {19722}{19758}Za ładnie. {19779}{19831}Dlaczego poprawiłe mu wyglšd? {19848}{19882}Dlaczego? {20059}{20147}Nie gniewaj się, szefie.|To mój stary kumpel. Ja to załatwię. {20195}{20283}To jest szef Gangu Siekier. Nie widzisz|toporów? Jestemy złoczyńcami. {20287}{20355}Poprawienie wyglšdu|to zły pomysł. Kapujesz? {20359}{20414}- Nie wiedziałem.|- Ty tłumoku. {20420}{20506}Ale lubię cię, więc zapłać mi,|a ja się tym zajmę. {20510}{20535}Mowy nie ma. {20590}{20680}Spoko z tym toporem, szefie.|Ja z nim pogadam. {20732}{20818}Naprawdę mi na tobie zależy.|Sam widziałe. Na serio. {20822}{20926}Dlaczego nie chcesz płacić?|Niedużo. Na drinka. {20930}{20982}To jest szantaż. {21026}{21058}Szefie! {21078}{21106}Szefie. {21198}{21274}No to już nie żyjesz. {21278}{21338}Chyba się budzi. {21342}{21374}Nie boję się. {21378}{21426}Możecie mnie zabić. {21430}{21511}Ale po mnie przyjdš|tysišce takich jak ja. {21589}{21667}Chcecie poważnej zabawy?|Szef Gangu Siekier tu się zdrzemnšł. {21671}{21714}Kto chce umrzeć, niech wystšpi. {21769}{21827}Chcecie się bić? {21831}{21905}wietnie. No to po kolei,|jeden na jeden. {21909}{21985}Tylko nie oszukujcie. {21994}{22033}Ta stara z cebulš. {22090}{22218}Wyglšdasz na twardš sztukę.|Spróbujemy się. Uderz pierwsza. {22330}{22364}Co robisz? {22368}{22410}Jestem wieniaczkš. {22414}{22498}Wieniaczki się nie bijš. Wypad stšd. {22502}{22534}To wariat. {22538}{22575}Ty mi lżysz? {22579}{22642}Masz szczęcie, że jeste kobietš. {22670}{22796}Te! Niski! Tak, ty.|Jak że niski, to nie pyskuj. {22868}{22962}A co mówiłem o oszukiwaniu? {22966}{22996}Siadaj na miejsce! {23068}{23132}Ty, stary w okularach.|Masz wredny wyglšd. {23209}{23284}Nie, nie ty. Chodzi o... {23288}{23315}ciebie. {23319}{23385}No, mały, walczymy! {23432}{23476}No, dobra już, dobra. {23483}{23569}Dzisiaj nie walczymy. {23573}{23626}Takie z was limaki. {23694}{23746}Szantażował mnie. {23755}{23831}Gruba, ty tu rzšdzisz, tak? {23835}{23878}Ja ci dam grubš, dupku! {23883}{23924}Jestem z Gangu Siekier! {23928}{23955}W dupie mam Gang Siekier! {23959}{23984}Szefie! {23988}{24026}W dupie mam twojego szefa! {24032}{24085}- Opłacicie nam rachunek za lekarza.|- Wsad go sobie w dupę! {24089}{24143}- Jestemy po tej samej stronie.|- W dupie mam twojš stronę! {24231}{24294}Taka jeste twarda?|Bo zawołam posiłki! {24300}{24406}Ty przygłupie! Pokaż mi te posiłki. {24438}{24526}Nawet sobie nie wyobrażasz.|Mam całš armię. {24562}{24674}Tylko nie odchod. Możesz|wpłacić zaliczkę na swojš trumnę. {24998}{25031}Kto rzucił petardę? {25181}{25217}Bracie, jestem jednym z was. {25753}{25789}Wcišż tu jestecie?! {25793}{25877}Pada. Zdejmijcie pranie! {25883}{25914}Gruba! {26226}{26329}Ty też mnie szantażujesz?|Nie boję się. {26719}{26744}Ja... {27215}{27288}Widział kto, co się stało? {27312}{27376}Nie! Mam złamany kręgosłup. {27394}{27459}Wezwijcie pomoc! {28736}{28819}Czekajcie, uspokójcie się.|Jestecie głodni? {29426}{29456}Cisza! {29828}{29862}Nie! {30432}{30470}Kto to zrobił? {30562}{30608}Liczę do trzech. {30676}{30704}Jeden. {30790}{30838}Dwa. {31113}{31141}To ja. {35880}{35926}Towar w porzšdku, Bracie Sum? {35978}{36007}Wybacz. {36082}{36130}Odwróć głowę, mały. {36233}{36265}Sprzštnšć go! {36298}{36346}Jestemy złoczyńcami. {36350}{36398}To my mamy dawać wycisk, {36422}{36473}a nie odwrotnie. {36477}{36557}Ale dzisiaj dostalimy po tyłku,|bo ci debile udawali Siekiery. {36561}{36638}Nie trać czasu, Bracie Sum. {36642}{36709}My się tym zajmiemy. {36713}{36758}Ty! Zajmij się tym. {37097}{37218}- Ależ ten kole umie otwierać zamki.|- To mój zawód. Dajcie mi spokój. {37222}{37286}To ten też otwórz, jeli taki dobry. {37296}{37321}Chodcie. {37337}{37404}Liczę do trzech. {37423}{37448}Szybko! {37491}{37535}Gotowy? Trzy! {37773}{37816}Całkiem szybko. {37848}{37909}Bracie Sum,|chcemy należeć do Gangu Siekier. {37913}{37982}Dlatego to zrobilimy. Daj nam szansę. {37990}{38022}Zabiłe kogo? {38026}{38086}Zawsze chciałem. {38095}{38130}Zabij kogo, żeby mi udowodnić. {38134}{38181}Zrobię to. {38214}{38239}No to już. {38249}{38285}Dziękuję, Bracie Sum. {38562}{38646}Zawsze można znaleć|pożytek z takich mieci. {38727}{38795}Mówiłem ci, że masz wyglšdać gronie. {38799}{38835}Jeszcze groniej. {38867}{38910}Jeszcze. {38959}{38997}Graj swojš rolę. {39001}{39036}I nie zanij. {39040}{39073}To męczšce być gronym. {39077}{39151}Męczšce? To nasz zawód. {39178}{39267}Ulice pełne sš forsy i kobiet. {39271}{39337}Kto ma wolę i determinację, {39341}{39421}aby skorzystać z okazji,|ten dojdzie na szczyt. {39428}{39466}To nasza ogromna szansa. {39470}{39534}Zabijemy kogo i wejdziemy do gangu. {39546}{39630}Wtedy forsa i laski będš nasze. {39652}{39721}Nie bšd jak ci żebracy. {39726}{39791}Tylko popatrz. Zero ambicji. {39910}{39986}Kobra, na kogo się lampisz?|Zaraz ci rozwalę te szkła. {40019}{40058}Spadaj, żebraku! {40068}{40100}Chod tu i to powtórz! {40104}{40156}- Naprawdę chcesz kogo zabić?|- Tak jest! {40160}{40246}Kobrę, potem tę grubaskę|i wszystkich z Chlewu. {40250}{40293}Ale oni dobrze znajš kung-fu. {40297}{40365}- Ja też jestem dobry.|- Naprawdę? {40416}{40504}Nie mówiłem ci,|że znam kung-fu Dłoni Buddy? {40547}{40630}Hej, liczny chłopcze. Stój. {40670}{40736}Niesamowite. {40746}{40848}Czy wiesz, że masz szczególnš aurę? {40862}{40945}Jeste taki młody,|ale masz strukturę koci {40949}{41030}i przepływ chi jak geniusz. {41044}{41145}Jeli zapanujesz nad swoim chi,|będziesz niepokonany. {41149}{41234}Jak w tym starym powiedzeniu:|"Nie umkniesz przeznaczeniu". {41246}{41360}Twoim obowišzkiem będzie utrzymanie|pokoju na wiecie i walka ze złem. {41373}{41398}Jasna sprawa. {41420}{41502}To jest zwój z opisem Dłoni Buddy.|Jest bezcenny. {41506}{41591}Ale skoro to przeznaczenie,|oddam ci go za 10 dolców. {41647}{41695}INST...
emohawk