V tomto dokumente sú uvedené všeobecné informácie, s ktorými by ste sa mali oboznámiť pred inštaláciou systému Microsoft® Windows Vista™.
Jazyk zobrazenia
Táto verzia produktu bola preložená do slovenského jazyka. Niektoré súčasti produktu zámerne neboli preložené, a tak sa používateľské rozhranie a obsah Pomocníka týchto súčastí budú zobrazovať v angličtine.
Tieto pokyny sú určené pre:
· Inováciu systému Windows v počítači so staršou verziou systému Windows v prípade, že chcete uchovať súbory, nastavenia a programy.
· Inštaláciu novej verzie systému Windows, ak:
o chcete nahradiť aktuálny operačný systém,
o je v počítači nainštalovaný operačný systém a systém Windows chcete nainštalovať do dostupnej oddelenej oblasti na pevnom disku,
o v počítači nie je nainštalovaný žiadny operačný systém.
· Skontrolujte balík so systémom Windows a uistite sa, či počítač spĺňa systémové požiadavky.
· Pripravte si inštalačný disk (CD alebo DVD) systému Windows Vista.
· Rozhodnite sa, či budete inštalovať 32-bitové alebo 64-bitové vydanie systému Windows Vista. Bližšie informácie nájdete na webovej lokalite windowsvista.com/64-bit.
· Nájdite príslušný kód Product Key pre systém Windows. Tento 25-miestny kód sa nachádza na počítači alebo je uvedený na obale inštalačného disku v balíku so systémom Windows.
· V prípade potreby inovujte antivírusový program, spustite ho a potom ho vypnite. Po nainštalovaní systému Windows nezabudnite antivírusový program aktivovať. Môžete tiež nainštalovať nový antivírusový softvér, ktorý spolupracuje so systémom Windows Vista.
· Ak budete pripojení k sieti, zadajte názov počítača. V prípade, že máte spustený systém Windows XP, uvádzame postup, ako vyhľadať názov počítača: Kliknite na tlačidlo Štart, pravým tlačidlom myši kliknite na položku Tento počítač a potom kliknite na položku Vlastnosti. Názov počítača je uvedený na karte Názov počítača.
· Pripojte sa na Internet. Internetové pripojenie musí byť funkčné, aby ste mohli prevziať najnovšie aktualizácie inštalácie. Systém Windows môžete inovovať alebo nainštalovať, aj keď nemáte pripojenie na Internet.
· Prečítajte si časť „Čo by ste mali vedieť pred inštaláciou systému Windows Vista“, ktorá sa nachádza na konci tohto dokumentu.
Dôležité Pred inštaláciou systému Windows vypnite antivírusový softvér a zálohujte súbory na externý pevný disk, na disk DVD alebo CD, disk USB flash alebo do sieťového priečinka.
Inovácia systému Windows je vhodná, ak chcete uchovať súbory, nastavenia a programy. V takom prípade môžete inovovať aktuálnu verziu systému Windows. Ak nie je možné realizovať inováciu aktuálnej verzie systému Windows, bude potrebné nainštalovať novú, tzv. čistú kópiu systému Windows (viď nižšie).
Poznámky
· Systém Windows Vista nepodporuje zariadenia sériových kľúčov. Ak inovujete systém a momentálne používate sériové kľúče s alternatívnym vstupným zariadením, musíte sériové kľúče vypnúť a pred inováciou nainštalovať inú vstupnú možnosť. V systéme Windows XP vypnete sériové kľúče tak, že v Ovládacom paneli otvoríte položku Zjednodušenie ovládania. Na karte Všeobecné v časti Zariadenia sériových kľúčov zrušte začiarknutie políčka Používať sériové kľúče. Ďalšie informácie nájdete na webovej lokalite Microsoft Accessibility (www.microsoft.com/enable).
· Z disku s inovačnou verziou systému Windows Vista nie je možné spustiť alebo realizovať „zavedenie“ počítača.
1. Vložte inštalačný disk systému Windows do jednotky DVD alebo CD v počítači.
2. Ak chcete zistiť, či je v počítači možné spustiť systém Windows Vista, kliknutím na položku „Skontrolovať kompatibilitu online“ otvorte program Poradca pre inováciu systému Windows Vista. (Tento krok je voliteľný.)
3. Na stránke Inštalácia systému Windows kliknite na tlačidlo Inštalovať.
4. Na stránke Získajte dôležité aktualizácie pre inštaláciu sa odporúča prevziať najnovšie aktualizácie, ktoré zabezpečia úspešnú inštaláciu a ochranu počítača pred hrozbami zabezpečenia. Na získanie týchto aktualizácií budete potrebovať internetové pripojenie.
5. Na stránke Zadajte kód Product key pre aktiváciu odporúčame zadať 25-znakový kód Product key, aby ste sa vyhli problémom počas aktivácie.
6. Ak súhlasíte s licenčnými podmienkami uvedenými na stránke Prečítajte si licenčné podmienky, kliknite na možnosť Súhlasím s licenčnými podmienkami.
7. Na stránke Aký typ inštalácie požadujete? kliknite na položku Inovácia.
8. Ďalej postupujte podľa pokynov.
Ak inštalujete novú (čistú) kópiu systému Windows, nový operačný systém automaticky nahradí aktuálnu verziu systému Windows, vrátane všetkých súborov, nastavení a programov. Súbory a nastavenia je možné zálohovať, ale po dokončení inštalácie je potrebné manuálne preinštalovať programy.
Novú (čistú) kópiu systému Windows Vista odporúčame nainštalovať v nasledujúcich prípadoch:
· Ak aktuálny operačný systém nie je možné inovovať na systém Windows Vista.
· Ak v počítači nie je nainštalovaný žiadny operačný systém.
· Ak nechcete uchovať existujúce súbory, nastavenia a programy.
· Ak pevný disk chcete rozdeliť na viacero oblastí a systém Windows Vista nainštalovať...
Radek1304