lipeula.rtf

LICENSVILLKOR FÖR PROGRAMVARUTILLÄGG FRÅN MICROSOFT

SPRÅKGRÄNSSNITTSPAKET FÖR:

MICROSOFT WINDOWS VISTA HOME BASIC
MICROSOFT WINDOWS VISTA HOME PREMIUM
MICROSOFT WINDOWS VISTA ENTERPRISE
MICROSOFT WINDOWS VISTA ULTIMATE
MICROSOFT WINDOWS VISTA BUSINESS
MICROSOFT WINDOWS VISTA STARTER
MICROSOFT WINDOWS VISTA HOME BASIC N
MICROSOFT WINDOWS VISTA BUSINESS N

Microsoft Corporation (eller beroende på var ni har er verksamhet, ett av dess koncernbolag) licensierar detta tillägg till er. Om ni innehar licens för Microsoft Windows Vista Home Basic-, Microsoft Windows Vista Home Premium-, Microsoft Windows Vista Ultimate-, Microsoft Windows Vista Business-, Microsoft Windows Vista Starter-, Microsoft Windows Vista Home Basic N- och Microsoft Windows Vista Business N-programvara (som tillägget gäller för) (”programvaran”) har ni rätt att använda tillägget. Tillägget omfattar datorprogramvara och kan omfatta tillhörande media, tryckt material, ”online-” eller elektronisk dokumentation samt Internetbaserade tjänster (benämns gemensamt ”komponenterna”). Ni får använda ett exemplar av tillägget med varje behörigen licensierat exemplar av programvaran.

Följande licensvillkor beskriver användningsvillkoren för komponenterna. Villkoren och licensen för komponenterna gäller för er användning av komponenterna och slutanvändarlicensavtalet (antingen från Microsoft eller någon annan organisation) enligt vilket ni redan innehar licens för programvaran (”licensvillkoren för programvaran”). Om dessa står i konflikt med varandra gäller licensvillkoren för tillägget.

Genom att använda tillägget accepterar ni villkoren i licensavtalet. Om ni inte accepterar dem, har ni inte rätt att använda tillägget.

Om ni uppfyller licensvillkoren har ni följande rättigheter.

1.              INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDNINGSRÄTTIGHETER. Ni får framställa, installera och använda en kopia av komponenterna på den licensierade enheten.

2.              YTTERLIGARE LICENSKRAV OCH/ELLER ANVÄNDNINGSRÄTTIGHETER.

              a.              Om ni är (a) en statlig myndighet, (b) en godkänd utbildningsinstitution, (c) en statsunderstödd kultur- eller språknämnd eller (d) ett statsunderstött kultur- eller språkinstitut och innan ni påbörjar någon distribution registrerar ni er på http://microsoft.com/globaldev/redislip.mspx, Microsoft beviljar er dessutom en begränsad och icke-exklusiv rätt att distribuera oförändrade kopior av komponenterna (”distribuerbara komponenter”) under följande villkor:

·              Ni har endast rätt att distribuera de distribuerbara komponenterna till användare som innehar behörig licens för programvaran och ni har inte rätt att sälja eller ta betalt för de distribuerbara komponenterna.

·              Ni kommer inte att distribuera de distribuerbara komponenterna på ett sätt så att någon del av dem kommer att omfattas av en undantagslicens. En undantagslicens är en licens där det som ett villkor för att använda, ändra och/eller distribuera programvaran som omfattas av undantagslicensen krävs att programvaran måste (a) röjas eller distribueras i källkodsformat, (b) licensieras i syfte att framställa härledda alster eller (c) distribueras utan kostnad.

·              Ni kommer inte att modifiera, utföra reverse engineering på, dekompilera, ta isär koden för eller ändra filnamnet på de distribuerbara komponenterna.

·              Ni måste distribuera de distribuerbara komponenterna i samma format som de levererades från Microsoft utan något tillägg av marknadsföring, erbjudanden eller annan information från tredje part. Ni kommer inte att ta bort, ändra eller handla i strid mot licensvillkorsavtalet (”Licensvillkoren”) och/eller processen/funktionerna för godkännande av Licensvillkoren som Microsoft inkluderat i en distribuerbar komponent.

·              Ni kommer inte att ändra något upphovsrätts-, varumärkes- eller patentmeddelande i de distribuerbara komponenterna.

·              Ni kommer inte att använda Microsofts varumärken i era programnamn eller på ett sätt som antyder att er programvara kommer från eller har godkänts av Microsoft.

·              Ni kommer inte att göra några anspråk, garantier eller utfästelser med avseende på de distribuerbara komponenterna och kommer att gottgöra, försvara och hålla Microsoft skadeslöst från alla anspråk, inklusive advokatarvoden, avseende distributionen eller användningen av de distribuerbara komponenterna.

·              Ni ansvarar för samtliga kostnader som uppkommer i anslutning till all er verksamhet som rör de distribuerbara komponenterna.

·              Ni ansvarar för att inhämta nödvändiga myndighetsgodkännanden för er distributionsverksamhet.

              b.              Såvida inte annat framgår av Licensvillkoren för Tillägget har de termer som anges med versaler i Licensvillkoren för Tillägget samma innebörd som i Licensvillkoren för Programvaran.

3.              Ytterligare rättigheter och begränsningar

              a.              Om Programvaran licensierats till er av Microsoft eller något av dess helägda dotterbolag omfattas Komponenterna av den begränsade garantin (om sådan finns) som ingår i Licensvillkoren för Programvaran, förutsatt att Komponenterna har licensierats till er inom garantitiden. Licensvillkoren för Tillägget medför emellertid ingen förlängning av den garantitid som gäller enligt den begränsade garantin.

              b.              Om Programvaran licensierats till er av någon annan än Microsoft eller något av dess helägda dotterbolag, innebär detta att (a) ”Tillverkaren” enligt Licensvillkoren för Programvaran inte är en part i Licensvillkoren för Tillägget och inte har några skyldigheter enligt Licensvillkoren för Tillägget att tillhandahålla support för Komponenterna och (b) Licensvillkoren för Tillägget inte på något sätt ändrar Licensvillkoren för Programvaran. Om programvaran licensierats till er av någon annan än Microsoft eller något av dess helägda dotterbolag gäller dessutom följande två stycken:

·              FRISKRIVNING FRÅN GARANTIANSVAR. KOMPONENTERNA licensieras ”i befintligt skick”. Ni bär risken för användning av dem. Microsoft lämnar inga garantier. Ni kan ha ytterligare rättigheter som konsument enligt tillämplig lagstiftning vilket detta avtal inte kan ändra. I den utsträckning tillämplig lag medger det undantar Microsoft underförstådda garantier för allmän lämplighet, lämplighet för ett särskilt ändamål och frånvaro av intrång i tredje mans rättigheter.

·              BEGRÄNSNING AV OCH FRISKRIVNING FRÅN ANSVAR FÖR SKADOR. Ni kan endast få ersättning från Microsoft och dess leverantörer för direkta skador upp till ett belopp av U.S. $ 5,00. Ni får inte ersättning för andra skador, inklusive följdskador, utebliven vinst, oförutsedda skador eller indirekta skador. Denna begränsning gäller för allt som är relaterat till KOMPONENTERNA, tjänster, innehåll (inklusive kod) på tredje parts webbsidor eller tredje parts program och anspråk med avseende på kontraktsbrott, brott mot garantin, strikt ansvar, skada orsakad av vårdslöshet eller andra handlingar som ger rätt till utomobligatoriskt skadeståndsansvar i den utsträckning som följer av tillämplig lag. Den gäller även om Microsoft kände till eller borde ha känt till risken för sådan skada. Om inte den ovanstående begränsningen av eller friskrivningen från ansvar för följdskador, indirekta skador eller andra skador tillåts i ert land gäller inte denna begränsning eller friskrivning för er.

EULAID:VISTA_RM.0_LIP_RTL_sv-SE