Dubrownik.pdf
(
13185 KB
)
Pobierz
Hotels Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Events Maps
DUBROVNIK
20
Europe’s best city
guides for more than
20 years
Summer 2012
What a view!
Head up the Srđ Hill for
some breathtaking sights
under lights.
Action aplenty
Diving, Kayaking, Trekking,
Hiking! Explore the beauty
of the county on and off
land.
Contents
3
ESSENTIAL CITY GUIDES
Contents
Arriving in Dubrovnik
6
Where the action is
Introducing Dubrovnik
8
What’s it all about?
Glossary
9
Don’t get caught with your trousers down
Culture & Events
10
Renaissance art to island reggae
Where to stay
15
Home sweet home
Restaurants
20
Enjoy the riches
Cafés
32
Photographs and an interview with Ana-Marija Bujić,
Dubrovnik’s gem food blogger as she offers specialties
and tip top recommendations in our Restaurants section,
pages 20 - 31
Where to watch the world go by
Nightlife
35
When you just gotta boogie
What to see
Mail & Phones
52
38
“I just called to say I luuuurve you…”
Getting around
Those sights explained
53
Diving in the Adriatic
47
An explorer’s bible
Shopping
Sport
49
56
Climbing, diving and horseback riding
Take a little piece of my heart
Business Directory
63
Banks and stuff
Lifestyle Directory
64
Important numbers
Dubrovnik Neretva County
66
Out and about around the city
Maps & Index
Country map
74
Street index
75
City map
76
City centre map
78
County map
80
Dive into the crystal waters of the Adriatic for a whole new
experience, see page 47
dubrovnik.inyourpocket.com
Summer 2012
Foreword
4
The stones of Dubrovnik tell a 13-century-long tale of
survival. The Roman city of Ragusa developed into a city-
state encompassing the coast as far south as the Bay of
Kotor , the Pelješac Peninsula and nearby islands including
Mljet and Lastovo. On the walls of Korčula Town , antique
cannons still aim across a narrow channel at the village of
Orebić , on Pelješac. That’s because Korčula was an outpost
of Dubrovnik ’s rival, the Republic of Venice .
Legend has it that St. Blaise appeared in a vision in 971 to
warn Dubrovnik of an impending Venetian invasion. He’s
been revered here ever since. But it’s appropriate that he’s
the saint who is celebrated with the blessing of throats. After
all, Dubrovnik remained independent and prosperous for
more than a millennium on its citizens’ powers of negotiation.
Now Dubrovnik has thrown open its gates to an annual
invasion of thousands of visitors who come to walk its
ancient streets, to see the wealth the city amassed through
centuries of trade, and to stand on its mighty walls and gaze
across the crystalline seas. So whilst in town some of the
‘must do’s’ include the cable car which takes you up to Srđ
Hill for those breathtaking panoramic views. Our IYP special
summer edition reveals the secrets of the deep that just
might entice you to throw on the goggles, mask, and oxygen
tank, and submerge. The Dubrovnik Summer Festival is a
cultural spectacle with snazzy world and local artists in music,
theatre, dance and folklore. Gastro-blogger Anamarija gives
us some audacious tips on local cuisine and there is a whole
lot more for you to explore!
The World of In Your Pocket
Northern
Ireland
Ireland
Estonia
Russia
Latvia
Lithuania
Belarus
Netherlands
Poland
Germany
Belgium
Ukraine
Czech
Republic
Austria
Switzerland
Romania
Slovenia
Croatia
Italy
Bosnia
Serbia
Bulgaria
Montenegro
Kosovo
FYR Macedonia
Albania
Greece
It was 20 years ago this summer that the first
In
Your Pocket
hit the streets of
Vilnius
, Lithuania.
Since then, we have grown to become the largest
publisher of locally produced city guides in Europe.
We now cover more than
75
cities across the
continent (with more on the way) and the number
of
In Your Pocket
guides published each year is
approaching an amazing
five million
.
Always an innovative publisher, we have just
launched a new version of our
iPhone app
, which
can now be downloaded for free from the
AppS -
tore
. Search for ‘IYP Guides’ by name.
To keep up to date with all that’s new at
In Your
Pocket
,
like
us on
Facebook
(facebook.com/
inyourpocket) or follow us on
Twitter
(twitter.com/
inyourpocket). You can also now follow our tips on
Foursquare
(foursquare.com/inyourpocket).
QR Code
This QR code contains the
website address,
www.inyourpocket.
com/croatia/dubrovnik
for Dubrovnik In Your Po-
cket: and a user having a
camera phone equipped
with the correct reader
software can scan this
image of the QR Code causing the phone‘s brow-
ser to launch and redirect to the programmed URL.
Save the image and print it out any way you want.
Editorial
Editor
Višnja Arambašić
Contributors
Nataly Anderson
Marinović, Jonathan Kawaguchi, Frank
Jelinčić, Renata Kontrec, Paul Bergen,
Tocher Mitchell, Jonathan Bousfield
Assistant Editor
Kristina Štimac
Researcher
Anita Piplović, Blanka
Valić
Layout & Design
Kornelia
Kovačević,Gordan Karabogdan
Photos
In Your pocket team, Thanks
to all the institutions who gave us
permission to use their photographs
in DIYP
Sales & Circulation
General Manager
Višnja Arambašić
Sales & Circulation Manager
Kristijan Vukičević
zagreb@inyourpocket.com
Accounting Management
Mi-ni d.o.o
Copyright notice
Text and photos copyright Plava Ponistra
1992 - 2012. Maps copyright of the
cartographer. All rights reserved. No part
of this publication may be reproduced
in any form, except brief extracts for
the purpose of review, without written
permission from the publisher and
copyright owner. The brand name
In
Your Pocket
is used under licence from
UAB In Your Pocket
(Bernardinu g. 9-4,
LT-01124, Vilnius, Lithuania).
Editor’s note
The editorial content of In Your Pocket
guides is independent from paid-for
advertising. Sponsored listings are
clearly marked as such. We welcome all
readers‘ comments and suggestions.
We have made every effort to ensure
the accuracy of the information at the
time of going to press and assume no
responsibility for changes and errors.
ESSENTIAL CITY GUIDES
Dubrovnik In Your Pocket
Draškovićeva 66
Zagreb, Croatia
tel. (+385-1) 481 30 27, 481 10 70
fax (+385-1) 492 39 24
zagreb@inyourpocket.com
www.inyourpocket.com
ISSN 1846-0852
©Plava Ponistra d.o.o.
Printed by Radin tisak, Sveta Nedelja
Cover:
Phil Newman, Croatia. One
of the participants of the Photo
Competition
Dubrovnik
In Your Pocket
dubrovnik.inyourpocket.com
Available at all Tourist Information Offi ces, Cultural
Institutions, Hotels, Travel Agencies, ...
Dubrovnik
Card
Special tourist discount card
DU CARD
Daily Card
includes free entrance to
8 cultural institutions &
24 h public transport rides
No charge for children
up to 12 years old
3-day Card
includes free entrance to
8 cultural institutions &
10 public transport rides
No charge for children
up to 12 years old
Weekly Card
includes free entrance to
8 cultural institutions &
20 public transport rides
No charge for children
up to 12 years old
ON LY
130,00 kn
ON LY
180,00 kn
ON LY
220,00 kn
Includes free entrance to:
City Walls, Maritime Museum, Cultural-historical Museum in Rector’s Palace, Natural History
Museum Dubrovnik, Home of Marin DræiÊ, Art Gallery Dubrovnik, Ethnographic Museum
Rupe, DulËiÊ-Masle-Pulitika Gallery
Includes:
discounts in restaurants, rent-a-car discount, discounts on souvenirs, ...
www.dubrovnikcard.com
Plik z chomika:
elasmir
Inne pliki z tego folderu:
Chorwacja-kampingi.pdf
(31127 KB)
Chorwacja - Dubrovnik - Riviera and Islands (2007).pdf
(3834 KB)
Zagora.pdf
(10951 KB)
Dalmacja agroturystyka.pdf
(2820 KB)
Dalmacja.pdf
(6250 KB)
Inne foldery tego chomika:
Mapy
Rowerem pieszo
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin