Zwyciezca śmierci- różne opracowania.pdf

(1540 KB) Pobierz

numer katalogowy: 507/XX/A/0402/SATB

ZwyciĪzca Łmierci

opracowanie: ks. Antoni CHLONDOWSKI

(1884 - 1963)

sĀowa i melodia: wg Łpiewnika koŁcielnego ks. M. M. Mioduszewskiego 1838r.

UroczyĻcie

d

n

¾

¾

é

¾

¾ ¾

é

é

b

¾

|

¾

¾

&

é

Sopran

1. Zwy

2. Zie

-

ciħ

mia

-

zca

siħ

Ļmie

trzħ

-

rci,

sie,

pie

straŇ

-

k!a

siħ

i

gro

sza

bu

-

ta

mie

-

na,

sza,

d

-

-

n

-

-

b

|

¾ ¾ é

&

é

¾ ¾

¾

¾ ¾

¾ ¾ é

ta

mie

¾ ¾

#

Alt

1. Zwy

2. Zie

-

ciħ

mia

-

zca

siħ

Ļmie

trzħ

-

rci,

sie,

pie

straŇ

-

k!a

siħ

i

gro

sza

bu

-

-

na,

sza,

-

-

-

-

d

n

é

¾

¾ ¾ ¾

é

é

é

b

¾

¾

|

U

é

Tenor

1. Zwy

2. Zie

-

ciħ

mia

-

zca

siħ

Ļmie

trzħ

rci,

sie,

¾ ¾ ¾ é

-

pie

straŇ

-

k!a

siħ

i

gro

sza

bu

-

ta

mie

-

na,

sza,

-

-

-

-

d

n

é

¾ ¾ ¾

¾

?

¾

¾

¾ ¾

b

|

é

Bas

1. Zwy

2. Zie

-

ciħ

mia

-

zca

siħ

Ļmie

trzħ

-

rci,

sie,

pie

straŇ

-

k!a

siħ

i

gro

sza

bu

-

ta

mie

-

na,

sza,

-

-

-

-

d

d

n

¾

¾

5

é

¾

¾

é

é

¾

¾

|

¾

¾

&

é

S

wy

a

-

cho

nio!

-

dzi

zstħ

z gro

pu

-

bu

je,

dnia

nie

trze

wia

-

cie

sty

-

go

po

z ra

cie

-

na.

sza:

-

-

-

-

-

-

-

d

d

n

|

¾ ¾ é

&

é

¾ ¾

¾

¾ ¾

¾ ¾

#

¾

¾

é

A

wy

a

-

cho

nio!

-

dzi

zstħ

z gro

pu

-

bu

je,

dnia

nie

trze

wia

-

cie

sty

-

go

po

z ra

cie

-

na.

sza:

-

-

-

-

-

-

-

d

d

n

é

¾

¾ ¾ ¾

é

é

é

¾

¾

|

U

é

T

wy

a

-

cho

nio!

-

dzi

zstħ

z gro

pu

bu

je,

¾ ¾ ¾ é

-

dnia

nie

trze

wia

-

cie

sty

-

go

po

z ra

cie

-

na.

sza:

-

-

-

-

-

-

-

d

d

n

é

¾ ¾ ¾

¾

?

¾

¾

¾ ¾

|

é

B

wy

a

-

cho

nio!

-

dzi

zstħ

z gro

pu

-

bu

je,

dnia

nie

trze

wia

-

cie

sty

-

go

po

z ra

cie

-

na.

sza:

-

-

-

-

-

-

-

2011 ¨ Federacja Caecilianum

Zarzĥd GĀwny: ul. Dewajtis 3 , 01-815 Warszawa

tel./fax: (22) 561 01 38 , http://www.caecilianum.eu

mailto: biblioteka@caecilianum.eu

Do uōytku publicznego

http://www.biblioteka.caecilianum.eu

966855216.270.png

966855216.281.png

966855216.292.png

966855216.303.png

966855216.001.png

966855216.012.png

966855216.023.png

966855216.034.png

966855216.045.png

966855216.056.png

966855216.067.png

966855216.078.png

966855216.089.png

966855216.100.png

966855216.111.png

966855216.122.png

966855216.133.png

966855216.144.png

966855216.155.png

966855216.166.png

966855216.177.png

966855216.188.png

966855216.199.png

966855216.210.png

966855216.221.png

966855216.232.png

966855216.242.png

966855216.243.png

966855216.244.png

966855216.245.png

966855216.246.png

966855216.247.png

966855216.248.png

966855216.249.png

966855216.250.png

966855216.251.png

966855216.252.png

966855216.253.png

966855216.254.png

966855216.255.png

966855216.256.png

966855216.257.png

966855216.258.png

966855216.259.png

966855216.260.png

966855216.261.png

966855216.262.png

966855216.263.png

966855216.264.png

966855216.265.png

966855216.266.png

966855216.267.png

966855216.268.png

966855216.269.png

966855216.271.png

966855216.272.png

966855216.273.png

966855216.274.png

966855216.275.png

966855216.276.png

966855216.277.png

966855216.278.png

966855216.279.png

966855216.280.png

966855216.282.png

966855216.283.png

966855216.284.png

966855216.285.png

966855216.286.png

966855216.287.png

966855216.288.png

966855216.289.png

966855216.290.png

966855216.291.png

966855216.293.png

966855216.294.png

966855216.295.png

966855216.296.png

966855216.297.png

966855216.298.png

966855216.299.png

966855216.300.png

966855216.301.png

966855216.302.png

966855216.304.png

966855216.305.png

966855216.306.png

966855216.307.png

966855216.308.png

966855216.309.png

966855216.310.png

966855216.311.png

966855216.312.png

966855216.313.png

966855216.002.png

966855216.003.png

966855216.004.png

966855216.005.png

966855216.006.png

966855216.007.png

966855216.008.png

966855216.009.png

966855216.010.png

966855216.011.png

966855216.013.png

966855216.014.png

966855216.015.png

966855216.016.png

966855216.017.png

966855216.018.png

966855216.019.png

966855216.020.png

966855216.021.png

966855216.022.png

966855216.024.png

966855216.025.png

966855216.026.png

966855216.027.png

966855216.028.png

966855216.029.png

966855216.030.png

966855216.031.png

966855216.032.png

966855216.033.png

966855216.035.png

966855216.036.png

966855216.037.png

966855216.038.png

966855216.039.png

966855216.040.png

966855216.041.png

966855216.042.png

966855216.043.png

966855216.044.png

966855216.046.png

966855216.047.png

966855216.048.png

966855216.049.png

966855216.050.png

966855216.051.png

966855216.052.png

966855216.053.png

966855216.054.png

966855216.055.png

966855216.057.png

966855216.058.png

966855216.059.png

966855216.060.png

966855216.061.png

966855216.062.png

966855216.063.png

966855216.064.png

966855216.065.png

966855216.066.png

966855216.068.png

966855216.069.png

966855216.070.png

ZwyciĪzca Łmierci - ks. Antoni CHLONDOWSKI

µ

¾

¾

cresc.

é

¾

¾

¾

¾

é

é

9

é

é

&

S

Na

"Patrz

-

rd

cie,

nie

tak

-

wie

m

-

rny

wi,

trwo

grb

-

Ňy

ten

siħ,

pr

prze

Ňny

-

stra

zo

-

sza

staþ,

-

-

-

-

µ

cresc.

a

é

é

¾

¾

¾

¾

é

&

é

¾ ¾

#

¾ ¾

A

Na

"Patrz

-

rd

cie,

nie

tak

-

wie

m

-

rny

wi,

trwo

grb

-

Ňy

ten

siħ,

pr

prze

Ňny

-

stra

zo

-

sza

staþ,

-

-

-

-

µ

¾

¾ ¾

¾

¾ ¾

cresc.

¾

é

¾

#

¾

l

¾

¾ ¾ é

U

T

Na

"Patrz

-

rd

cie,

nie

tak

-

wie

m

-

rny

wi,

trwo

grb

-

Ňy

ten

siħ,

pr

prze

Ňny

-

stra

zo

-

sza

staþ,

-

-

-

-

µ

¾

¾ ¾

é

¾

é

é

cresc.

?

¾

é

¾

¾

¾

B

Na

"Patrz

-

rd

cie,

nie

tak

-

wie

m

-

rny

wi,

trwo

grb

-

Ňy

ten

siħ,

pr

prze

Ňny

-

stra

zo

-

sza

staþ,

-

-

-

-

n

d

T

¾

¾

13

é

é

¾

é

¾

&

¾ ¾

é

S

na

Pan

cud

zmar

Jo

twych

-

na

po

-

sza.

wstaþ."

Al

Al

-

le

le

-

lu

lu

-

ja!

ja!

n

-

-

-

d

-

-

-

T

¾ ¾ ¾ ¾ ¾

¾ ¾

¾

.

&

¾

é

¾

¾

é

A

¾ é

na

Pan

cud

zmar

Jo

twych

-

na

po

-

sza.

wstaþ."

Al

Al

-

le

le

-

lu

lu

-

ja!

ja!

n

-

-

-

d

-

-

-

T

¾

¾

¾

¾

é

é

¾

é

é

¾

U

T

na

Pan

cud

zmar

Jo

twych

-

na

po

-

sza.

wstaþ."

Al

Al

-

le

le

-

lu

lu

-

ja!

ja!

-

-

-

-

-

-

T

n

d

é

¾ ¾ ¾ ¾ ¾

é

é

.

¾

?

¾

¾

¾

¾

é

B

na

Pan

cud

zmar

Jo

twych

-

na

po

-

sza.

wstaþ."

Al

Al

-

le

le

-

lu

lu

-

ja!

ja!

-

-

-

-

-

-

- 2 -

http://www.biblioteka.caecilianum.eu

966855216.071.png

966855216.072.png

966855216.073.png

966855216.074.png

966855216.075.png

966855216.076.png

966855216.077.png

966855216.079.png

966855216.080.png

966855216.081.png

966855216.082.png

966855216.083.png

966855216.084.png

966855216.085.png

966855216.086.png

966855216.087.png

966855216.088.png

966855216.090.png

966855216.091.png

966855216.092.png

966855216.093.png

966855216.094.png

966855216.095.png

966855216.096.png

966855216.097.png

966855216.098.png

966855216.099.png

966855216.101.png

966855216.102.png

966855216.103.png

966855216.104.png

966855216.105.png

966855216.106.png

966855216.107.png

966855216.108.png

966855216.109.png

966855216.110.png

966855216.112.png

966855216.113.png

966855216.114.png

966855216.115.png

966855216.116.png

966855216.117.png

966855216.118.png

966855216.119.png

966855216.120.png

966855216.121.png

966855216.123.png

966855216.124.png

966855216.125.png

966855216.126.png

966855216.127.png

966855216.128.png

966855216.129.png

966855216.130.png

966855216.131.png

966855216.132.png

966855216.134.png

966855216.135.png

966855216.136.png

966855216.137.png

966855216.138.png

966855216.139.png

966855216.140.png

966855216.141.png

966855216.142.png

966855216.143.png

966855216.145.png

966855216.146.png

966855216.147.png

966855216.148.png

966855216.149.png

966855216.150.png

966855216.151.png

966855216.152.png

966855216.153.png

966855216.154.png

966855216.156.png

966855216.157.png

966855216.158.png

966855216.159.png

966855216.160.png

966855216.161.png

966855216.162.png

966855216.163.png

966855216.164.png

966855216.165.png

966855216.167.png

966855216.168.png

966855216.169.png

966855216.170.png

966855216.171.png

966855216.172.png

966855216.173.png

966855216.174.png

966855216.175.png

966855216.176.png

966855216.178.png

966855216.179.png

966855216.180.png

966855216.181.png

966855216.182.png

966855216.183.png

966855216.184.png

966855216.185.png

966855216.186.png

966855216.187.png

966855216.189.png

966855216.190.png

966855216.191.png

966855216.192.png

966855216.193.png

966855216.194.png

966855216.195.png

966855216.196.png

966855216.197.png

966855216.198.png

966855216.200.png

966855216.201.png

966855216.202.png

966855216.203.png

966855216.204.png

966855216.205.png

966855216.206.png

966855216.207.png

966855216.208.png

966855216.209.png

966855216.211.png

966855216.212.png

966855216.213.png

966855216.214.png

966855216.215.png

966855216.216.png

966855216.217.png

966855216.218.png

966855216.219.png

966855216.220.png

966855216.222.png

966855216.223.png

966855216.224.png

966855216.225.png

966855216.226.png

966855216.227.png

966855216.228.png

966855216.229.png

966855216.230.png

966855216.231.png

966855216.233.png

966855216.234.png

966855216.235.png

966855216.236.png

966855216.237.png

966855216.238.png

966855216.239.png

ZwyciĪzca Łmierci - ks. Antoni CHLONDOWSKI

1.

ZwyciĪzca Łmierci, piekĀa i szatana,

wychodzi z grobu dnia trzeciego z rana.

Nard niewierny trwoōy siĪ, przestrasza

na cud Jonasza. Alleluja!

2.

Ziemia siĪ trzĪsie, straō siĪ grobu miesza,

anioĀ zstĪpuje, niewiasty pociesza:

"Patrzcie - tak mwi - grb ten prōny zostaĀ,

Pan zmartwychpowstaĀ." Alleluja!

3.

Ustĥpcie od nas smutki i trosk fale,

gdy Pan Zbawiciel triumfuje w chwale:

Ojcu swojemu juō uczyniĀ zadoŁě,

nam niesie radoŁě. Alleluja!

4.

Cieszy swych uczniw, ktrzy wierni byli,

utwierdza w wierze, aby nie wĥtpili:

Obcuje z nimi, daje nauk wiele

o swym KoŁciele. Alleluja!

5.

Juō nie przestaje z narodem niewiernym,

samym siĪ tylko ukazuje wiernym:

NieŁmiertelnoŁci przedstawia znamiona,

wŁrd uczniw grona. Alleluja!

6.

BoleŁci, rany, wzgardy wyrzĥdzone

i Łmierě haniebna sĥ juō nagrodzone;

Za poniōenia zostaĀ wywyōszony

nad wszystkie trony. Alleluja!

7.

Ciesz siĪ, Syjonie, Chrystusw KoŁciele,

oto zabity Bg twj ōyje w ciele;

ŀpiewaj z weselem: "Pan krluje z drzewa",

jak Dawid Łpiewa. Alleluja!

8.

Cieszmy siĪ wszyscy, juō Łmierě pohaĶbiona,

wina pierwszego rodzica zgĀadzona;

Niebios zamkniĪtych jest otwarta brama

synom Adama. Alleluja!

9.

WiĪc potargawszy naĀogi grzechowe,

Chrystusa wzorem wiedŋmy ōycie nowe,

Z dala mijajĥc nieszczĪŁě naszych groby,

miejsca, osoby. Alleluja!

10.

Przez Twe chwalebne, Chryste, zmartwychwstanie,

daj w Āasce Twojej stateczne wytrwanie

I niech tak w chwale, jakoŁ Ty, rwnie my

zmartwychwstaniemy. Alleluja!

- 3 -

http://www.biblioteka.caecilianum.eu

966855216.240.png

966855216.241.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Zwyciezca śmierci- różne opracowania.pdf (1540 KB)
Zmartwychwstał Pan- różne wersje.pdf (428 KB)
Wstał Pan Chrystus- różne-oprac.pdf (1025 KB)
Surrexit -różne.pdf (136 KB)
Regina caeli- różne opracowania.pdf (1491 KB)

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin