DVD-062_Emperor_Portable_3_MANUAL.pdf

(3307 KB) Pobierz
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
Instrukcja obsługi
User’s Manual
Návod k obsluze
Használati útmutató
Bedienungsanleitung
Инструкция использования
DVD062
838912310.021.png 838912310.022.png 838912310.023.png 838912310.024.png
DVD062 EMPEROR PORTABLE 3
Instrukcja obsługi
Bezpieczeństwo ..........................................................................................................................................................................7
Zasady bezpiecznego postępowania z laserem ...................................................................................................................7
Przeczytaj w pierwszej kolejności ...........................................................................................................................................7
Ostrzeżenia ...................................................................................................................................................................................7
W trosce o płytę ...........................................................................................................................................................................8
Użytkowanie dysku....................................................................................................................................................................8
Czyszczenie płyty......................................................................................................................................................................9
Przyłączanie baterii ...................................................................................................................................................................9
Ostrzeżenie:...............................................................................................................................................................................9
Funkcje pilota .............................................................................................................................................................................10
Opis odtwarzacza ......................................................................................................................................................................11
Formaty DVD ..............................................................................................................................................................................12
Uruchomienie .............................................................................................................................................................................12
Odtwarzanie DVD lub wideo CD............................................................................................................................................12
Odtwarzanie DVD lub Video CD ...........................................................................................................................................13
Audio CD i funkcje dysków MP3/WMA ....................................................................................................................................13
Odtwarzanie audio CD lub MP3/WMA..................................................................................................................................14
Odtwarzanie zdjęć (JPEG) .....................................................................................................................................................15
Odtwarzanie dysku z ilmem DivX .........................................................................................................................................15
Odtwarzanie przy pomocy programów (nie dla obrazów Picture CD/MP3) .......................................................................15
Funkcje cyfrowe KARTA i USB ...............................................................................................................................................16
Jak odtwarzać przy pomocy funkcji cyfrowych USB/Karta. ................................................................................................16
Ustawienia menu SETUP (koniguracja) ...............................................................................................................................16
Ogólne funkcje & strony ogólnej koniguracji (SETUP) ........................................................................................................16
Strona ogólnego SETUP (koniguracja) ................................................................................................................................17
Audio Setup..............................................................................................................................................................................18
Dolby digital (cyfrowy system Dolby) .....................................................................................................................................19
Video setup ..............................................................................................................................................................................19
Preferencje.............................................................................................................................................................................. 20
Objaśnienia poziomów kontroli rodzicielskiej........................................................................................................................21
Strona hasła kontroli rodzicielskiej .........................................................................................................................................21
Funkcja DivX .............................................................................................................................................................................. 22
Odtwarzanie ilmów MPEG4 (DivX i XviD) ........................................................................................................................... 22
Aktualizacja oprogramowania ............................................................................................................................................... 22
Konserwacja i serwis .............................................................................................................................................................. 22
Konserwacja urządzenia ....................................................................................................................................................... 22
Rozwiązywanie problemów ................................................................................................................................................... 22
Specyikacja .............................................................................................................................................................................. 23
User’s Manual
Power Supply ............................................................................................................................................................................ 24
Disc Care .................................................................................................................................................................................... 24
Disc Usage ......................................................................................................................................................................... 24
Disc Cleaning.......................................................................................................................................................................... 24
Disc Storage ........................................................................................................................................................................... 25
Insert the battery..................................................................................................................................................................... 25
2
838912310.001.png 838912310.002.png 838912310.003.png 838912310.004.png 838912310.005.png
 
DVD062 EMPEROR PORTABLE 3
Remote Control ......................................................................................................................................................................... 26
Main Unit .................................................................................................................................................................................... 27
Getting Started ......................................................................................................................................................................... 28
DVD Introduction .................................................................................................................................................................... 28
Playing a DVD or Video CD (Operation)............................................................................................................................... 28
Basic operation ......................................................................................................................................................................... 29
Audio CD and MP3/WMA Disc Features ............................................................................................................................. 29
Playing an Audio CD or MP3/WMA ...................................................................................................................................... 30
Playing a JPEG Disc ....................................................................................................................................................... 30
Playing a Divx Movie Disc.......................................................................................................................................................31
Program playback (not for Picture CD/MP3) .........................................................................................................................31
USB and Card Readr operation ..............................................................................................................................................31
SETUP Menu Setting ............................................................................................................................................................... 32
General Operation & General Setup Page........................................................................................................................... 32
Audio Setup Page................................................................................................................................................................... 34
Dolby Digital Setup ................................................................................................................................................................. 34
Video Setup Page................................................................................................................................................................... 35
Preference Page..................................................................................................................................................................... 35
Password Setup Page............................................................................................................................................................ 36
Maintenance and Service ....................................................................................................................................................... 37
Speciication ............................................................................................................................................................................. 37
Használati útmutató
MACROVISION...................................................................................................................................................................... 38
Akkumulátor csatlakoztatása................................................................................................................................................. 39
Távirányító funkciói .................................................................................................................................................................. 40
Lejátszó leírása ..........................................................................................................................................................................41
DVD formátumok ...................................................................................................................................................................... 42
Elindítás ..................................................................................................................................................................................... 42
DVD vagy videó CD lejátszása Lejátszás beállítása ........................................................................................................... 42
DVD vagy Video CD ismétlése.............................................................................................................................................. 43
Audio CD és MP3/WMA lemezek funkciói ........................................................................................................................... 44
Audió CD vagy MP3/WMA lejátszása ................................................................................................................................. 44
JPEG képek lejátszása .......................................................................................................................................................... 45
DivX lemezek lejátszása ........................................................................................................................................................ 45
Programon keresztül törtenő lejátszás (nem alkalmazható a CD/MP3 lemezekhez)....................................................... 46
Digitális kártya és USB funkció ............................................................................................................................................. 46
Az USB/Kártya funkciókon keresztüli lejátszás ................................................................................................................... 46
SETUP menü (beállítás) ...........................................................................................................................................................47
Általános funkciók és beállítás (SETUP) ...............................................................................................................................47
SETUP menü beállításai (koniguráció).................................................................................................................................47
Audio beállítás ........................................................................................................................................................................ 48
Dolby digital (Dolby digitális rendszer) .................................................................................................................................. 49
Videó beállítások .................................................................................................................................................................... 50
Preferenciák ............................................................................................................................................................................ 50
Szülői zár szintjeinek magyarázata........................................................................................................................................51
Szülői zár jelszó .......................................................................................................................................................................51
DivX funkció .............................................................................................................................................................................. 52
3
838912310.006.png 838912310.007.png 838912310.008.png 838912310.009.png 838912310.010.png
 
DVD062 EMPEROR PORTABLE 3
Az MPEG4 ilmek lejátszása (DivX és XviD)........................................................................................................................ 52
Szoftver frissítése .................................................................................................................................................................... 52
Karbantartás és szervízelés .................................................................................................................................................. 52
Készülék karbanatartása ....................................................................................................................................................... 52
Nincs lejátszás .......................................................................................................................................................................... 53
Műszaki adatok ......................................................................................................................................................................... 53
Návod k obsluze
MACROVISION...................................................................................................................................................................... 54
Připojení baterií....................................................................................................................................................................... 55
Upozornění:............................................................................................................................................................................. 55
Funkce dálkového ovládače ................................................................................................................................................... 56
Opis přehrávače ....................................................................................................................................................................... 57
Formáty DVD ............................................................................................................................................................................. 58
Spuštění zařízení ...................................................................................................................................................................... 58
Přehrávání DVD nebo video CD .......................................................................................................................................... 58
Přehrávání disků DVD i Video CD ............................................................................................................................ 59
Audio CD a funkce disků MP3/WMA.................................................................................................................................... 60
Přehrávání disků audio CD nebo MP3/WMA....................................................................................................................... 60
Přehrávání disků s fotograiemi (JPEG).................................................................................................................................61
Přehrávání disků s ilmem DivX..............................................................................................................................................61
Přehrávání pomocí programu (nedostupné pro disky Picture CD/MP3) ........................................................................... 62
Digitální funkce Karta paměti a USB .................................................................................................................................... 62
Jak přehrávat data pomocí digitálních funkcí USB/Karta.................................................................................................... 63
Nastavení menu SETUP (konigurace) ................................................................................................................................. 63
Všeobecná konigurace a strany nabídky všeobecní konigurace (SETUP)..................................................................... 63
Strana všeobecných nastavení SETUP (konigurace) ........................................................................................................ 64
Nastavení Audio (Audio Setup) ............................................................................................................................................. 65
Dolby Digital (Digitální systém Dolby) ................................................................................................................................... 66
Nastavení Video (Video Setup) ............................................................................................................................................. 66
Preference .............................................................................................................................................................................. 66
Vyjasnění úrovní rodičovského zámku ................................................................................................................................. 68
Strana zadávání hesla rodičovského zámku........................................................................................................................ 68
Funkce DivX ............................................................................................................................................................................... 69
Přehrávání ilmů MPEG-4 (DivX a XviD) .............................................................................................................................. 69
Aktualizace programového vybavení .................................................................................................................................. 69
Údržba a servis ......................................................................................................................................................................... 69
Údržba zařízení ...................................................................................................................................................................... 69
Řešení problémů ...................................................................................................................................................................... 69
Technické parametry ............................................................................................................................................................... 70
Bedienungsanweisung
MACROVISION.......................................................................................................................................................................71
Anschließen des Akkus ......................................................................................................................................................... 72
Warnung:................................................................................................................................................................................. 72
Fernbedienung .......................................................................................................................................................................... 73
4
838912310.011.png 838912310.012.png 838912310.013.png 838912310.014.png 838912310.015.png
 
DVD062 EMPEROR PORTABLE 3
Haupteinheit ...............................................................................................................................................................................74
Inbetriebnahme .........................................................................................................................................................................75
Einführung................................................................................................................................................................................75
Betätigung ..................................................................................................................................................................................75
Wiedergabe von DVD bzw. Video-CD ..................................................................................................................................75
Wiedergabe von DVD- bzw. Video-CD-Platten................................................................................................................... 76
Audio CD- und MP3-/WMA-Merkmale ................................................................................................................................ 77
Abspielen einer Audio-CD bzw. MP3/WMA ........................................................................................................................ 77
Abspielen von DVDs im DVD-VR-Format............................................................................................................................ 78
Abspielen mit Hilfe von Programmen (nicht für Bilder CD/MP3) ........................................................................................ 79
Speicherkarten und USB-Bedienung .................................................................................................................................. 79
Abspielen des USB-Signals/der Speicherkarte................................................................................................................... 80
Einstellungen im SETUP-Menü ............................................................................................................................................. 80
Allgemeine Bedienung & Seite der Haupteinstellungen...................................................................................................... 80
Winkelmarke ............................................................................................................................................................................81
Audio-Einstellungen ................................................................................................................................................................81
Dolby Digital Einstellungen .................................................................................................................................................... 82
Video-Setup ............................................................................................................................................................................ 83
Präferenzen-Seite .................................................................................................................................................................. 83
Erklärungen zu den Pegeln der Elternkontrolle ................................................................................................................... 84
Passwort-Einstellung für die Elternkontrolle......................................................................................................................... 84
DVD-VR-Funktion ..................................................................................................................................................................... 85
Abspielen von MPEG4-Filmen (DivX und XviD) .................................................................................................................. 85
Software-Update ...................................................................................................................................................................... 85
Wartung und Kundendienst ................................................................................................................................................... 85
Wartung des Gerätes ............................................................................................................................................................. 85
Fehlerbehebung ....................................................................................................................................................................... 85
Speziikation .............................................................................................................................................................................. 86
Инструкция по обслуживанию
MACROVISION...................................................................................................................................................................... 87
Подключение батарей ........................................................................................................................................................ 88
Остережение:........................................................................................................................................................................ 88
Функции пульта ...................................................................................................................................................................... 89
Описание проигрывателя ................................................................................................................................................... 90
Форматы DVD ...........................................................................................................................................................................91
Запуск .........................................................................................................................................................................................91
Воспроизведение DVD или видео CD .............................................................................................................................91
Воспроизведение DVD или Видео CD ............................................................................................................................. 92
Аудио CD и функции дисков MP3 / WMA ......................................................................................................................... 93
Воспроизведение аудио CD или MP3/WMA ................................................................................................................... 93
Воспроизведение фотографий (JPEG)............................................................................................................................ 94
Воспроизведение диска с фильмом DivX ....................................................................................................................... 95
Воспроизведение при помощи программ (не для изображений Picture CD/MP3).................................................. 95
Функции цифровые KARTA и USB .................................................................................................................................... 95
Как воспроизводить при помощи цифровых функций USB/Karta.............................................................................. 96
Настройки меню SETUP (конфигурация) ........................................................................................................................ 96
Общие функции и страницы общей конфигурации (SETUP)...................................................................................... 96
5
838912310.016.png 838912310.017.png 838912310.018.png 838912310.019.png 838912310.020.png
 

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin