Zbigniew Herbert - Martwa natura z wędzidłem.pdf

(662 KB) Pobierz
I3®Ÿ<ê««ÅÝÄWwÚvˆE2«‰cÄ¢R2íŽAô?Zß³®4—3%Åýì3#[@·KFª~UºÇð5›„©ÕJ´ZüM'VTêÍ]­­Ô†Å¥-I2ÛÎ'.ñŸ4x4lHù¸Ï5<·:E­Ñ–{A;‡ùäP6B0p\NNzVõiJ½HÉKUÐóiã\ã*µ²6Ú9/´­Fê8­RÖ‚ ‰¸¸ŒàíP~ðÀüºÖ{i0VW–B×û0ÆÂH؉X¶ANFváC}ÃÒ¸êQŒáìÛå}OF³ÂÅa£w'¯õó4LLæÞ;‹C4DÜ	%
ÑIŽ˜yÈÈ5‡
”Ò ”²<¦àùr4‹ÉáI=‡RöK™+&ÖŸq¤¡]Jq³‡õúš6Ó%òÀöÖ¦dÇ›9Ê d•#®@ã¾*»»}fæP¶Û."p$ž8DVò3ÂãŒ`:í©V4jEÏDŒš›©:±Õ7°“hWë-ev¢Eq+$ºÆÊúc{ÕÈnuà1Þ}š"bLh¾vøùY²R}kÏÅaibñ©)rÛSj˜š˜eïë	£.-2ÚúêWžö&ŽQ6À»Ä‘p0~SœñŽù­k»8îmˆ†Ü–„“…Ã0‚T÷85½J0»’jÖ5ÅÂXŠê­—O¸æ- TºÌ>p‘‰*¸<?½Šì­ìlï.e*ŒÞåÙHŽ5'ˆ=x&¹!‰”$¡M^O%¹âê:qþïé.ìåÓî"—Ixn¬a‰g¸+IÄ­½AŽ2zšäZâê
bk­--­`‘ØÃn17’Hlî=IöϵoF0›œä­~§Oê²^›VšY¹‚ëT:ŠòÇlᜎr>P£ïŸÒ°/d¹Õn-¤³¶,Ò”’F3É$WÛ¿µBœÝ?m†ÝhÄ°8|?båw-lŽ¾^\Cu¨ÛK” ˆ‹x䜂Ä(Î'vÎgG¤jvºŽ‹üPêv·÷¶Ë$‘æ`ªÀ”~ÛJ°R}1\˜š•Öqšåf±ÃB0ö³—ËÈýÓdŽßG°µÓíf…ZÊga#¬»Fâû¤ä­j]$VöÐGq v¹U
uV†>Ýk“û8Æ]Ìuq4éS^Í^)˜—M¥Ç,fŽ`˵ᓜäúOJÉxí.„ʶЈ¢ñLy¯)È8^Àqß׊ֺ¦ªÆ¤÷ESÃÓÄ·YéZÚÃ0rˆ“`aHÂ0Æ?<U_Y½Öž%·7tY…¤žT±Ž3É#<ñÎ	s§&ÕJ[ȹá©A:²Z½?¯¸Â“OšÞÝ.­Z{µŽ5Ò&ÿHFÇ-É8Îr:єĺt3<³¸U*²“à €N•a6©J5dìö3…<£ôÿ2)¬æ# ¸–8aŠ5Š áÜ-ÁÊà¶+kLšÖ]>áaPí`Ÿ|¾8­*Îr”%NÊo¨§t¨Êß¼cÀÉ?™5¹2HŒc*>VB=}+FiïeS
º´…È÷jTŒ:泡J³…ÔŸSÎæ§S÷ñvdÓÜÍ,ñÚ‰ó	#’'9ó’Ù?‡åZ"Ùà…Œ’¬–ê©nZ3ê1Ó½gQÕ”¥w¡×*°ÅT\©8Řû[Ùž°ÎŽFâx–DdaÑr	RyëTmí£‘¥¸!·BÃxΉ'ü»úÓR,#IÝ?ø©8ÓŒc7\5ä¾Ç0hÛ£!¡995¹c7œåÓìñYŒdçŽOüëN½Eooø&±ŒcR:¸¾LÖšÎâàC¢7}äFÃhgž‚–£Ï,÷¯%¼€âÌ
k"õ‘Îr>ÃÞ»­H8Ó–Æœ³«_ÚÛF‹ö6pFd‘nÊbYÌÁ¡,NsŒ}ëFÐ[ÛÅ1¶P²¿BŒàž‡Œ~T¡EIJ‹Ý½NGV&éÓz˯bK©ÉD—)€ÅAdÃì8ɯ"°ŒfæíLlÞT€,0Pç¹+å’´¥s_¡xj•©BS‡]õó5Ln»Ôgp£ük"i,á•RæáQîF²²¥Ø€Ê=Åo‡¢áIF£ÑnŽ™M4«KH¡öšf›„•ç‚à;çv&'Èä2“ê*ל-÷Dei™ŠÅ,…P÷?1tçð©öyÕ椭%øì)TŒ)óQvŒÍÓ|éÔREt+©Ã t9ó÷©í¥¸‚W’áLw
†&™FÔzgŠºª¤ª¤´dB¬ã&Û¿2+\éæý–ŠDÁ.íòÈö÷çŸÆ¬iö’×Ýà#¨f=0#üóXTŒjNP›º	µZjRvå#ž]N+T¶¾T¼³k¿5e„,P÷9þ ?<vªWWÏ ™Œj ÛB«ÛëŠí¥BZqŒýØ­…Óäní‘kZ>‘pÖPÄ·w¯zŒv¯Š<se¨hÖwW1ÛÞê¤Ê©jG“Œ3gc¹ç±Ïzö0²…L,èI]®§R5(ÆðÒ+ëäEáûuÕ.¢ðÜ\kWÓìrÈë…øÝ#¸
ãj®xÎHÆ+U¹×| ³iïfƒP{«˜¤“Oq‚³a‹)?1ëõ=kËÁáçR´êOÝPÖß3\WÕéÕ ýç¿~§ž¥&±'ÛìÖÖ;û0¯ Œæ!ÉÁaÛÚº-RÃ\›ÁVú=­ä’éqj’U¥™]˜E¸F?ŒM*•ñ+Ý“ZaçUR‹k•#¿ŠÆÓH²5î™m§=Å¥¤×ð€L*œÜO¸¬ëÃúž—&Ÿ„o+J©m>"Å2I:¦@8£Z¥77R;øªØ88ÐŒy¦ÒØƱðä>XbÖ¤Ž×PWk‡3K•È çã8ÎA£¾²ñ¤Hæ…V8¤€m†hÁ'%Oñãÿ×]X|-9IU­¢}ŽŠu•àž‘Ù®§/}6³¦_Hö¦+¤(!Au‰ÉÚK9+œŒ~5ÓXh·ÛG©I¡™dH.¦.#.Œ3´ž½}9§ˆ…<;~Í]?ÈãÄPJ¥HU\Ê×G:ºÂ[jZ”z¦ö{ø£Ž+{s夭ŒÞ‹“žø«·Z¦µ$—‘Ú¬pí[ƒ6Ý›Ìl@ùW×=º{lèÔÃÒj–°’¹Õƒt!—þýrv-ê‘Zɥɑ´²ZÇåß])tYʯŒç–·±#"±<1â-rÝRÚâ×Ãvóßµ°ÖãºØ··QÆÅ¡8&$yc»#ðÚŠåô´“ØàÅÖ–µ:±Š•)}âC¢j‚Ôõ+h"ÖpÛþÂRJI!°àœõÉ­dñ,º¶Všœº¢3!¸µYidóòÙ
½ë–1uçí*}’kT«*‘”>ký}æ6©âB¶½¾škÛËýBøle“m½¼
€‘ ÆARpOû9êk.úÿQñN“c“<P-É–&bê68ÜC÷”àqïë[ÉÊ1p›·>ßÏK>5Fu¹rÛºž£*©’F–;¯&B­˜Ì|dyxÆâ9Üá]…ËhZv º,«Ç¥iÂ<n	–&*‹“!rNôéÒ¸hB´g*ÖÈÊŒ«Æ´çQ^œž„šý—‡•“Qð¼Kk¨ZCÝXÆå#%•Â€J.ÃóÏ;aé¾ÿ„ŸSÖ¥ºS–ûDÑmîã˜H±A©²Ê»£…	
Iæ¶X•B”—-¤Õ¬tU¦¨b#*o™5¯ÜoɨZ^XǦÙXßÚý™"‡SY%%¥Ã•RÁÛŒqêzÔ÷vž·€A§y©k"d¾³ŽÜD°«µYÉù‚à|Øýh†O¥OW¶wa'
U'JI¤ÿ¯È൧³Òn­ÞæÒÚ¤Xã³{U%ÄÌqµñÉ|㯥tþ#Õ¯m´mKÝ7MŠöÂ4[F³Tk™È<¬@Þ@ ÿ®|6³«
QjòßÈ毉öUeNܵ?‰Ž¿ãjz^œæÞi4¨›ì¶—NP®ô `žG,+žºð÷‹tÅOÖt‹+mDO>—©Z\+ýºÕ‰eYGPÀ{Vø?jHT–‘½—sŽ¥(ºn’÷Õµò:ÝT·ÓtkkMjÓe€=ªÌ‹ºâ~
à¹ÆüƒÀ>žÕSY²t‰ôc.¸Ö0Ýݦ¯tÚ -’@>J®C7}Ü¢ŠUg:MY²dªP£f½Þ¥•f[‹ƒolŽÊ!@fFÎË€Ø#¶qý)$šãL˜$:³Ê†Ú)eHcxn@ùâ`~øÈàŒöçœ
ÔaB*.7g­)Æ®]KNÊÛ¾úëfñ™crlîc{9’IåaåÜ^¡!€,Nålœí8éøWP4ßj¾’{(­`µµ„\«4ÑÅ|ÑÄ–Ø`qYW©R¬!N®hŽw*”“Ã%tÎYío¼]i µµõÍŒ‹4fåžà‰¥;‹,Îäägu®Ž]?SѼ3qo5ÓjðÙ<³Ühöˆ¢-€á
"‚£v	8éÚ¢x	RšTÚæ{ž­'<;÷’³ü½&K¸´Û8„ƒ›ß6ÞãQ{µ†9¬ÀÀŽU8;‹£Žzt¢V‡IÑ'´Ö.cQ‚Y
…—Ú¥´¶S….×R[$‚:ãŠÓNŠörM#Ê«R4ëB5—]þlÜðî•áë«›ûRúÝQíd™™£ÔƒÆýUŠœŒÐô8ÏÐþF´ðÖ©¥YÀi¬þ|HÒ™¦ŠL°V,Ç-Hï€:ו%G5:êò‹:q8kNüOæ´FŽâHÎŽ	@±¹Õ‰69À#×οfrjÝl~*£Óp‹´™r0ùÚYp(ÆC^õ¦'	A+6ãëÛšä78F«êtÕXayÿ—C+í®D’1
W(áW­Îæ!³œ‚:
•N*2›êy˜z®„”¥³=WÁûn<ó)Äñ©‡;I‰ø'žª Î½ª`7PÛÂUç‘X¡RÈ‘à¹ýàý}ëâóysUi+%¹ú¯Ñ_Rx™Jíì¾ãye†ãÊ1‡IÕ›~ï”3}+]‘Gt[åØ7¾Ì«(ëÏùë_#©F„L:ºê}¶£›æZE-WgýXæîBºµÃ‚#”É9?)+×ñËßµ¼å™W`]Wn¡'óýk¯åŠŒa¡ác½”kòJWR¹ÇÝDC-ÑJ¨%Xç£?ç¥c4;œH7ƒÂ²(ùK}O8Í}-	Ê”ù[¾–±ò¸ì$èÊ4cðM³wM¶–9á0ì,6`å œ“œ
úcNš{í2У:É&wóå€0@Çn•éÔ„'ƒç’µ¿ÈîúXºU½¡¬©%Â[™ä’Cjq¾6"’NAú“Å$r‚á¤rÈ„©8
äŸjùéNu$å~]ˆÄU§„JÑÍêþðMÉþÊZ;˜&Žu’Š˜ÎUð}³Ž=+-&–Rn âXæhC´e•FN	ëÁŠšr•:¼»Þ×:*Pç‚Žu­Ç@¤ˆãºu¸ÕÐ<¿yÆrNd
¯ÍØœZíeŽ0DaÉÇŒÿ:¨¥Ú*ёσœ2´µ‹I•o.I”Æœ¨œ}ážä})÷$ºy4r:4cåp@<ç#¡úV±„!NñÕ°UÒ¥jJñ3¡Ø¤w£‚&•N÷)ßo©À­A‰çJÞ\ˆJÊ<Ì~ðíÅjµ0ÚÍ^û5N#:”)¾W6¸kXB˜•–B@‘‰!F3ëÉëùU{»‡ž$xÖ#p  'E]j“«QÍFèô*s$¥SâH ×3Å`êGã*FIïÓ?¥yÏ‹n÷0JP¸Qµ‰“ô­+Ô‹¢¬ìLé׆ĮhÏSÏe’.‘c’O%IàIû£=óÚ¦{'ŠqæIóF¶sƒéÞ»j{iµNZXä‹£<KŒ•à¿BÕ„àý¯S"ª™ñÿÖ¨b·‘có…¬’©eA	é“Žõö®·9Ѧ¤Ý쉟µÅ8Ñ¥îB?×è[XÐ,Ò¿)$wäàqƒÃ­2E†ÍZRèŽä\y”uîO§5ÇG7M©Æ÷èmNž•&Ö­-Ò…‰î³obÞRˆèNyÎ1Ö¬Ü\HòÄ‘á%¿y¼¬Ë&ÐãʪJj4U’ÜéU©i?yïèM,Ö’©«Æ^0ZX†3.NìŽÇ?έÚVyf²Psämv‚GùïUR5%[•+¯ørªJ„k¬,åݲµÌÖx•ÒÙIÜÝ:£Ÿ›Øò*¥‰óäš]á ™N
.Lu¬iÂjÊ2V±ãÆŽX‰:m¦›+MÚ<ÏÉ9‚V{`AE#*¶sÁ5¥b–xšõ&‹tR2‹p	[‚¼nÉÀ]ÝqÚºÖ"Q‡³‚³_×äoFU'ROÝ{ÚKigvI<DÆ
‚9PN=x5;IoDLå›k€ÄaH öÒ³mÒnUUÛ=N•<µ“·3ÔÂ[‹š{†‹¥ÞåAXƒ•FÍ_¶yŬ‘3mµ2(E|Ys·¨'ô®‡ˆXFõ_S™Bœd”}çßæYX¬^3nÏäÎÊ’„^¤»‘íüꉕä3D¨#Q‘jrUAÁ<ã¥D\£õG6:•J3„¨«óZXd"|ŒHÏŽ3Ç¿¿½y.¿xZõ`·Wh˜€ÓHÀ(n8Ó5Ù…©QÔQ{˜ã%?b¯I¡öȪ1<’Ãœç°é]v©IcvÒÂò‰$BC‡VyÆkߤ•FÕGï[ô>Z«ÂÑ‹kVv62±E‰ÐEvyCÉ’Í–'¾O^+Fku‚Pæ7È«$a†	
È9î1ZNS¥NŸÏÌφ&¯°q÷£×úõÖÓH¾«Ö¡¥k6¥ž§¦]Ék,‚HmÑ°ä1œ×é—Àø(Ç¿…mž“¬j^ø‰¤éöÐYZÂL´,³†W3æ0C€[®k‡€ž*ƒsݶ²ìCžM[uÐýðgüÏá
õ„ÑxëO×<)ÕÄ3C¬FÑêVºlÛ[|gs#uVÝã¿Ó¾
ý­fÿˆ
¥7†þ1øVÔ¤6–šn¯ª.‘ª› 0ky°È㎠õ×Áã2ú˜i¥MÙŸm€Ïhæïªî{ô4qÏg%ÔåÚ[+˜î£XÁêX‡=krHï–êÝ¥ÓïÌÖUµfŽEC(!†0r+Ìuf«¶í¡ôÊ­N2NÖ*Á9¾½[X ‘÷8U	y=žµ×>‹§[¤wÆ¿l•š9`2‘4J¼
Ëü$ú~•ujJ	EꙜ°­7ZNÉm´‰H§i*Á·(5q<<¨_ir¥ˆ!°?¥sK$íÑÕ馓 ¬Ù¬t;%‰RK¹£«‚¬>;çŠÕ±Òáx'+çÈcG–RºÇx‘ÐVñÅ)SpŒpùt*ÉV¨îâ^Ò4{;´m«<®à´% îA8ÏáéO:TvÓËÚLdFËî!AÎ	ý)¼W,}å§B«û(Sq“±­x—Á>HO‰<Uá_
”@±ëšä2HÛw76:uÈî+ɼUûV~Ë^GÄþi·»¤·Åöw·H½ØÅ–dsŽõæÖ­R1nš¼žÇ/Ö°T©Þ¤¶è|÷â_ø)×ìAáéP/Æ›?ƒ½Xø[K›Q¤írs‚	u¯üQÿ§ý–4«‹‹_hü[,1EqäééPB’d$¿å”ã#¦†c‹Š8¾y˜œóJ>Ò2½¶GÊž'ÿ‚åk‚;»ü	°Kqqr–zÏ5ƒ-ÁŒ¹ÛºÖ4U#ËÆ
°çšùKâüóöÄñm ¶Ñ<Iá_A"¬6ÃÁ¾íÖVû‰i<ëÓ:’AÇÝê
zØnÆNMWz=Ï›Ì8®µhªTôþ‘ñwiïŸ'i|eñ›ÇºØ‘\E²Ú]¥Ò’N$‚Ð$l÷qŽ+ÅMõÝüQFY/¶¼’¤÷ßés‰O;·¾[ò>µöx†ÃF¥EÍ(÷>oëù†*rN£q]>ñðê"8Äjß¼UÂ:°c®1Ó·‹	§”’H(ìÜN9÷Í{.xÂ+·â%Y:sø"[MH8Œ™`¦F(>øè+µŽö[.Ú1,V’4RIØc*¤ç<‘OR”p]0•hâa:/§Þ(½[uŽâQ,ö×p\`<S`>^228íšì>øšM#W½–ÂæÒô´yìÒí£¹•-‰Rç<nïÇR)ÑŸQn
ܨç„9¢Ü>ÁvOŠ—ºÅÍ”Ò\[A©ÜµÍõ¬°ùD]nÃ6Æ1ŒŽÝ+7ZOö›YRêGŠQƒ‘¸‚¡+ΧZµLDj­Ù¥z•ªUU(NñŠØtÞ!”J±ÌZÀ”U
Û µb
kSxÉ‚xâ@ÊDd’Gãž:ã¯^\î\Õ¬L+RªÜmï¿Ìáüo«ê6Ò›ÒJ<SÎëµ›ŒŒ×Ö¼óáôÈo.aŒ±ÉFRßw>ÙúW*7Š—*Óþ	*ueJ«·f{”Q;€¬À¨ÆpÙ8ö#§j»ˆed3Ü€q6ælƒ æ$õ?á^„çJ
J+s®Œ#*s›–±ê œÄæâ+‡IŠ²;¡Á+ÈÁÏj\0TópäÇ®IëÀ÷«œyõ–Æ”ªEÁ:R¼žãŠNÊùnò1¹¶xüñKÙ;äVVFË"¨éÇ®sU„£(¸»Yœ¸ŒóTë+[]«Ë"ºí&¥¡(U€È㩦#ŵœFêJ=åȈô•×ZJO•+w9•FŸÖ"›åÑ/+³[CKjÐ,’Ò
ÇÇ<ôÉ©Ò‹L­+nÙ
§¹úVNp†ÉFÒ{1«J¥%ˆ‚ÕèÉRdIˆeÊWjÌÀªyÀüñQJ̸ÊY‡˜íÐt¬¨U¬å“z£Ø¸Î~Î’·)´\Ç
³à+(¬Jì@Zªƒt›Ï$á‘—•Ú:ò?
霩<gµµîuûJp“wh¾‰¨pÂä³)É-Žþ•Ýó9AAöμ¹ãôW•Js”ÖÉ5¥*T¤°Û=ýIbŠG–?Þ’ç ôÆ*{rÅù£lÆ	'ÿ¬+®ˆÂ1¯£ßÔ0Óœçiü;„’™FÝ¥Oï
Œ’}?2tŒÆ<´xÛr¶àpÍøúUUšÄAÕ§¹Ï‰¨ÕI:‘æWÐV‰¥‰\ ‹h“s’øÇ,G~”ärÐpDc* c鳦©ÕqSÕõ3£<þÕBñ{„lÌc¸,#Eʸb3àã9þžüSQs4æ$…z2‘ÓŠÒ»§FIF:!sB³år³{!ä	FøÎN8!z“I
=±º€¤³‡
œ©Î!(Ô¬££:!UÂtç5ªdo,1È^4¸!”XÀ)žz’2?:TdÃT0?3dt>œWŸV*X‰Såô"uèÏ$㤉U™d´:ÈWi†V>¾£¥Or’[[;„R[(<±ãŸ¯54(W„¥J¦«szpn|=U¢Zm¦eŽBˆI1‚wííþ{T1É$™—iù•È<†>Ÿzô:KÛÉj‰‹«(,"vŠØ‚Y
¢$Q½—pbqŽO©æ­<±J¼ÓŽG‹ÌhÀXœç€sÇò¬'Nß·“»g-XI/«ËUIgY")äÁæÂíˆå¦'¦Tv9¨&œÁ'ÙæBd;K!8Ï'Ö±ƒ…[ýcTŽì<}µ7:‹E°Ó#F€ñÄÒ*±A¹—=Àúf¡‘¢V1É'˜CâCûÀ	 ŽÙ¥nêÓ„¢Üt¹æb(Îœ›¥î¢KxK‚Ž†!”± =j¤Ò2¤‰ë&¸F+Ó†05“¤§]Ö‹¹è*4iÂ5¥}ŽŽgÂ-dqÇÔÔrªŸž2wa‚Ƕ*j9Ê|ÑÕüÎ)Íjÿ"#rò6ؘFUK´cÖ§Žàd]êñ0ÚÛ@(^Eu"ísÓÁÆ”¨s/ˆ]£`ñ*6O˸“J ”™‘LÇäVS‚qŒt9ãŸj•6Û¬ÝÙ®
´T:ÑI6C~$YXÈá¾ò¢œ œãAT­ØhÂ;1Æ3ü^ŸLÖU`Òr¦ýæ©•_&ºìM4òÏ[䈢\„8>j‘Œ’û½qß5Ò-¼qij	I‰íÔ$ (ÎXž ç jùʶf­¯Së2Ü5lMi- kØjZ|V/v¢6‘Õãò÷nÀ€rIÉéV£¼‘dŠ9á(ngÙjAÚÄ’¸<ž8ôãÕƒ¯Vv>§V”i}[fôýnø¡,ž:·6ºö…-ÓI%åæ›;C+BT†;TíãuÇ5údš/‹®´¶þ4¸Ô­í¬RN¯`“ €¬Z=‡p^1Ó¥|ÎgF­$•rÉîoa_›s¦ðΑ$‹½bH®¯mî$@Я“e$“Óæ»t™®Å`pÉàœW±R–)ûÍ£ç1u$š‹z¦hnpl\†àk"ôÍý¤€ñ´1ŒËŸ½ŸaÚº0ÔaJ2“v“Ôç•|D×'EoÐÑ’QÅpH•|*¶(„aç4åR5çÌÞÇZµ:IÅnV¿ŒÈ»Š$œ‚ÙïXÚ€H¬ÚE
J¨ßÀ;PxõɧNj¤Ó],fݦê=žÞGÆ?uxÙå˜ÆФŠÁDÚ£F:žGçí_›^2„Í-Ü«¹î®_s
¬P“´`p00+¶
•*sQzõ1Æb£F‹ç^ë<æÄÙVÁ8-Â7^¹«št®nO1ŠC&ÒcØ\úW¿3„“œµ}˜x‹?Ý»GV×âwþŠúÖâ-{L†,iwÖŸÚ
%6Ùy
Jä{Šú¾ÊúûP>UŒ/v$U+
º¤pAëÖ»³*ƒUd®’2Ê1‘Ū‹´–Èåõ¨îôûé­ïvG$¨Y¢`( ’?•S±i$…%@T†l(8(Àõjñ©&¢êÁÙ3Ô¨½´µø–ç¸øFõg$N1/–$f^7è¥t¾?¿‚ÓÃó7™"L‘7žîU\`<rGjš5¹UU›=V*\K«Ÿ^#Ôî'½žèeí™ÙR@0Éî:Jçí§k™Ñ…Épç9#ÓÑQFƒ ï}ÏóÑÄ:\ßÓ-ÝŒ0Ê„±˜mlØçÞ¢·–æè²²±H—åRv=j:N¦#F…ˆæKPvº×ï;ŸÛý¡â€‚@Á‰V	üó^°þºšÖÈ6¡dY&Yb•àž§ž•U1Té(µ®‡Nt*áœÒå”wó,Á§Ç`êKÂ<³±gùíœWM¯|U:N›5µ¬	oFìñô¹$çqô®hNŽ*Rœ£3Ð¥Œ °ê´·Z4êšþ¡w§¨É)%Y®!.rJq׉¯ðNw®ërÜÌfXšk‹†•IÄ’n$&ãœdu¯v”åF„VÐg•˜a~³Q8ËÝzÿ_qô”
^ÚQs6d‰"·;xãŒSêO$ä““TšÎxŽÈäP’àÉvC‚0À¯/ÛrW“Zó?Ôš4q•iÅ'Ê 1íÌPÎꑼÅÙ·ûÓoÀÁúôõª2D¦(Õâi	!Ò!–9ìH«±(¨9R~ÿS¢«•Ns\Ï©uL6¾\2«ùR€ÄF@!øàïÅi,w7h»‘8Ü
¾‡ð=iVœc’½÷91Yœ è¼<nôéýv7tGs,u4¤qùH¡$ln+–à°]²Z`Ãå¤hþXR͹€ãp9à:Önµ9Rö3ù#Ó¥Š¨¨µUûóZù#2
CJ¼- ÒnÔ„``1¤“—
ÆAãg¥jÛi²G} ‹LFŽêá…´7–Žžrp	¯ô¯>¼iÊ„§M[—üŽºõc«´¥¯¡©§Ïlèim*KpááeT#8ö5©§x~íía‚ê(E¬
s.	娎¤…Î+\"”pÊcï=ŸÜzµ)Я/«ÓVŒUÙVãA¹KKG²†ÜÌÓ»Í"Ò¬ #€9ÈÏ“i>·¥ë}.òÐÞ*t¹1Âãa,pp
’;ÒÄ¥(rS[œ5iºrTè+\ƒÄãÇÖÁíLqÚÏ"âÑìdó´Ûô‡#‚ sÆkžÑo|Wâ»S/‰4ѤµDÓøL¥Ã¢¨ówdà;r1Ž½=o
GÙS\Ëâ<z•çb£Y^mkJÒ4”Xåº+©”‘ ¼€Çžv€G>¤z×:D€±ÁX¾üäƒè=½«®
ÑITZ£×©„ŒÄRz>ƒìÖbÌ!;#œr=ë°Þ¶v¬1FÓ½¸‘Œ `•É'$Üu¨ÃAÔ©j‹FgÍ	S...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin