{154}{279}STAGEFRIGHT a. k. a DELIRIA. {298}{423}Występujš. {825}{891}Scenariusz. {897}{1022}Muzyka. {1185}{1310}Reżyseria. {1951}{2076}Hej dziecinko, masz może czas? {2191}{2316}Ah, id do diabła. {3078}{3146}Hej co to było? Co sie stało? {3150}{3194}Słyszałem krzyk. {3198}{3260}Zabójca. {3270}{3395}Znalazłem kogo. {6170}{6189}Odczep sie {6193}{6253}STOP!!! {6289}{6381}Musisz zrozumieć o co mi chodzi. {6385}{6429}Zdzira. Masz być zdzirš. {6433}{6501}Czy to takie trudne? {6505}{6585}Ale Peter!|Sex S.E.X {6625}{6692}Tak ma być. {6697}{6765}Franklin dzwonił, że wczeniejsza wersja była lepsza. {6769}{6861}Myle że dałe za duzo erotyki. {6865}{6932}Masz na myli erotyke i przemoc? {6936}{7004}Nazywasz to erotykš? {7008}{7133}Panie Ferrari?|Gdzie pan był przez te wszystkie lata? {7152}{7196}Kiedy dorwe geniusza od tego stroju. {7200}{7292}Zjem go|Powiedz mi kiedy bedzie właciwy czas. {7296}{7340}I kotki? {7344}{7469}Nieważne, nie widze w tym sensu czemu zabójca zabija kogokolwiek. {7512}{7580}Dobra, potrzeba tylko czasu na zmiany. {7584}{7675}Mam co nowego dla publiki. {7679}{7747}Ofiara zostaje rozszarpana przez zabójce. {7751}{7795}To będzie sensacja. {7799}{7871}Betty!|Co jest? {7895}{7963}Mój zamek sie znów zacišł|Znowu? {7967}{8092}Jestem tu po to by pomóc moim inwestorom, a nie dla twojej osoby Karer. {8135}{8225}Trace juz przy tym rachube. {8231}{8332}Jak z twojš nogš?|Dobija mnie ona. {8350}{8394}Nie powinna tyle pracować. {8398}{8442}Taa, porozmawiaj z moim władcš. {8446}{8562}Jeli nie widzisz to przedstawienie będzie w tym tygodniu. {8566}{8658}I jak widzisz wiele ludzi w tym gra. {8662}{8787}W tym momencie nie wchod mi w droge, albo pożegnasz sie ze swojš... {8806}{8931}Przepraszam. {8998}{9123}Mark!!!|We stšd tego cholernego kota. {9141}{9228}I zawołaj Sybil na scenę. {9261}{9344}Sybil|Sybil wchodzisz. {9357}{9482}Tak?|Co? {9549}{9614}To dobrze. {9621}{9689}Więc?|Jak będzie? {9693}{9784}Mam ci mówić czy idziesz do domu? {9788}{9913}Troche cie nie rozumiem, nie jestem tu dla twojej pracy. {9932}{9976}Chce by pomylał o jednej rzeczy. {9980}{10096}Sš tu ludzie, którzy sš tancerzami na zapleczu. {10100}{10225}I również ludzie co majš swoje CV by występować na scenie. {10268}{10393}Przysięgam że zabije tego kto uszył ten strój|W każdej chwili możesz wrócić do meksyku. {10459}{10584}Tak? To ty lepiej wróć na zaplecze kochany. {10675}{10719}Dominik, Dominik. {10723}{10815}Dobra! Wszyscy wracamy do roboty|Za nim nastšpiš zmiany. {10819}{10887}Czy wszystko gotowe Mark? {10891}{10959}Alicia!|We wolne. {10963}{11055}Nie mam ochoty patrzeć na to gówno. {11059}{11127}Gdzie Sybil?|Idzie. {11131}{11198}Współczuje ci. {11202}{11246}Jest pozytywnie Danny. {11250}{11342}Chryste|Nie martw sie, spróbuje to załatwic jak najszybciej. {11346}{11390}Sybil.|Ide. {11394}{11519}Ok, pogadamy póniej. {11538}{11582}Betty! Widziała mojš torebkę? {11586}{11654}Nie, a gdzie jš zostawiła?|Nie wiem. {11658}{11750}Moje pieniadze i zegarek w niej sš. {11754}{11879}Ok.|Poszukam w przebieralni. {12017}{12133}Wszystko w porzšdku Alicia?|Tak, dziękuje, wszystko w porzšdku. {12137}{12181}Cóż jeli byłbym ci potrzebny. {12185}{12301}Co pan powie tancerce która ma co nie tak z nogš? {12305}{12430}Dobra.|Skończ to lepiej ok? {12521}{12588}W porzšdku. {12616}{12741}Dobra zacznijmy od poczštku|Przekaż to Laurel. {12760}{12885}Pani Laurel, Pani Laurel. {12976}{13101}Panno Laurel. {13263}{13388}Czy nasza calineczka jest gotowa do swego wystepu czy potrzebuje więcej czasu? {13431}{13475}Brett, ty pierdolony gnoju. {13479}{13560}Różyczka zmieni imie. {13599}{13724}Dobra, zaczynamy.|Muzyka. {13743}{13849}Boże nie moge znaleć mojego zegarka. {13863}{13928}A tu jest. {13959}{14074}Musisz byc szalona, by go zgubić|Tak masz racje. {14078}{14203}Gdyby nie ta praca to nie gubił by mi sie. {14462}{14530}Nie martw sie, to tylko twa matka. {14534}{14602}Co tam takiego czytasz? {14606}{14697}Stanislovskiego.|Oh, nie jest fajny. {14701}{14769}Mi bardzo sie podoba.|Jest fantastyczny. {14773}{14898}Daj mi znać gdy przeczytasz fragment o zabiciu dla pieniędzy.|To będzie spoko. {14941}{15066}Patrz na Laurel, nawet dobrze gra.|Idealnie sie ona nadaje do tego. {15085}{15165}Tak trzymaj kochana. {15181}{15273}O tutaj jest ten szpital.|Jest 5 minut drogi stšd. {15277}{15345}Betty nie wiadomo czy nas wypuszczš. {15349}{15416}Spójrz, jeli z twojš nogš jest nie tak to musisz wyjć. {15420}{15531}Nie martw się, wyjdziemy tylnim wyjciem. {15540}{15665}Chod, idziemy. {15804}{15863}Willy! {15924}{16016}Willy, prosze zrób nam przysługe i otwórz tylnie wejcie. {16020}{16064}Wiesz, że nie moge tego zrobić... {16068}{16193}Willy, to nagły przypadek. {16211}{16270}Dobra. {16283}{16351}Tu jeste.|Musze co z tobš zrobić. {16355}{16480}Willy prosze otwórz najpierw drzwi. {16595}{16687}Gdy wrócicie, pamiętaj by zamknšć drzwi i włożyć klucz z powrotem na miejsce. {16691}{16751}Dzięki. {16763}{16830}Co jest Betty? {16834}{16878}Ten kot przyprawił mnie o ból głowy. {16882}{17007}Jeste przerażona.|Tak myle. {17218}{17262}Więc jak Peter cie poznał? {17266}{17310}Spotkalimy sie w Londynie. {17314}{17358}Przestań, przeiceż on nie jest szalony. {17362}{17406}On boi sie o twoje ciało. {17410}{17430}Nie będzie to długo trwać. {17434}{17511}Za póno.|O kurwa. {17529}{17654}Co sšdzisz o Peterze.|Jest nawet przystojny. {18584}{18628}Jack. {18632}{18700}Czas na jedzonko. {18704}{18829}Zobacz co mam. {19830}{19898}Betty.|To instytucja dla obłškańców. {19902}{20027}Mylisz, że doktor cie nie przyjmie? {20166}{20223}Mark! {20238}{20330}Powiedz Alici by sie szykowała.|Za moment wsytepuje ok? {20334}{20459}Ok. {20525}{20593}Poczekaj kochaniutka.|Ty chyba nie rozumiesz. {20597}{20689}To jest instytucja dla obłškanych osób, a nie szpital. {20693}{20818}Więc powiedz przyjaciółce, że musi byc szalona jeli chce tu zagoscić. {20837}{20905}I zamknijcie za sobš drzwi.|Chod tracimy czas. {20909}{20977}Wiesz co, jeste wredna. {20981}{21078}Wyglšda na potrzebujšcš pomocy. {21100}{21225}Doktorze! To nagły przypadek.|W porzšdku dziewczyny. {21244}{21360}Ona jest tancerkš i co jej sie dzieje z nogš.|Mógłby pan na to spojrzeć? {21364}{21408}Chodmy zobaczyć co to jest? {21412}{21478}To musical. {21484}{21609}Lubie musicale.|Naprawde? {21748}{21815}Nie umiem tego zrozumieć.|Ale jest to trudne do zrobienia. {21819}{21887}Trzeba załapać i po sprawie. {21891}{22016}Idzie sie w dół i w góre jak na rollercoasterze. {22562}{22606}Przepraszam, ale nie moze tu pani przebywać. {22610}{22654}Alice co ty tam robisz?|Doktor czeka. {22658}{22783}Ide. {22970}{23038}Ale kto dał jej zgode na wyjcie? {23042}{23086}Nikt nie wychodzi ze studia bez mojego zdania. {23090}{23158}Czuła sie troche le, więc... {23162}{23266}Nie moge tego słuchać.|To moja wina. {23281}{23406}Mylisz, że co możesz robić co? {23665}{23757}Widziałam kogo w celi, kto to? {23761}{23805}Irving Wallace.|Irving Wallace? {23809}{23853}Masz na myli tego szalonego aktora? {23857}{23924}Włanie i musimy go pilnować. {23928}{24020}Nigdy o nim nie słyszałam, co on zrobił?|To było we wszystkich gazetach. {24024}{24116}Zrobił strasznš rzecz, zabił ludzi i poćwiartował ich na małe kawałki. {24120}{24164}Zabił 12 osób. {24168}{24212}Naprawde 16.|Czemu? {24216}{24308}Kto wie? Nic on o tym nie mówi. {24312}{24413}Nie rób nic przez 3 lub 4 godziny. {24432}{24524}Bardzo dziękuje doktorze.|Mam nadzieje, że jeszcze sie spotkamy. {24528}{24596}Do widzenia. {24623}{24691}Jest naprawde miły. {24695}{24820}Czasami myle o złej sprawie. {24839}{24907}Spójrz! Tam chyba jest Wallace. {24911}{25036}Chod Betty.|Jesli Peter odkryje, że nas nie ma to po nas. {25462}{25530}Co jest?|Cišgle boli? {25534}{25602}Nie, już znacznie lepiej.|Tylko myle. {25606}{25698}O czym? O tym facecie, Wallace. {25702}{25827}Wiesz, że ostatniš jego ofiarš była 16-letnia dziewczyna? {25894}{26019}Nie chce już o tym słyszeć, to okropne. {26061}{26186}Zostawie otwarte drzwi, lecz pospiesz sie. {26493}{26537}Więc, zjawiła się. {26541}{26585}Gdzie była?|Byłam wzywana? {26589}{26714}Tak, kochana.|Do diabła. {27188}{27256}Zacznijmy jeszcze raz, ale bez muzyki. {27260}{27328}Trzymajcie ręce w górze, zgoda? {27332}{27457}Raz, dwa i 1,2,3,4,5,6,7,8. {27499}{27543}STOP!!! {27547}{27672}Mamy gocia. {27691}{27783}Naprawde przepraszam Peter.|Musiałam... {27787}{27912}Ty musiała.|Sš zasady, które ciebie też dotyczš. {27931}{27975}Noga mnie bolała. {27979}{28047}Przykro mi z tego powodu. {28051}{28176}Lepiej id już do domu i we cokolwiek na to. {28194}{28319}Zanim pójdziesz, możesz wzišć swoje rzeczy z garderoby.|I dać klucz Laurze. {28362}{28430}Ona bierze twoje miejsce. {28434}{28545}Dobra.|Zaczynamy jeszcze raz z muzykš, ok? {28554}{28615}Muzyka. {28650}{28775}O boże, zostawiłam co. {29968}{30093}Wyno sie stšd. {31382}{31426}Naprawde przykro mi z tego powodu. {31430}{31498}Zapomnij.|Sšdze ze Peter troche przesadził. {31502}{31570}Moge z nim porozmawiać. {31574}{31642}Pozwól sobie pomóc.|Nie potrzebuje takiej pomocy. {31646}{31771}Dzięki.|Zła mi z drogi. {31837}{31905}To wszystko Danny...|Widzielicie Betty? {31909}{31977}Nie.|Przykro mi Alice. {31981}{32025}Chyba nie tak przykro jak mi. {32029}{32103}Na razie.|Czeć. {32125}{32193}Na razie Willy.|Uważaj na siebie. {32197}{32241}Alicia.|Tak? {32245}{32313}Widziała Lucyfera.|Kogo? {32317}{32442}Lucyfera mojego kota. {33012}{33137}Lucyfer? {33179}{33247}Lucyfer to ty? {33251}{33295}Gdzie jeste. {33299}{33358}Kotku? {33395}{33520}Gdzie jeste. {33539}{33664}Chod tu. {33683}{33808}Tu Lucyfer.|Gdzie ty do cholery jeste? {33850}{33975}Przeklęty kot. {33994}{34062}Gdzie do cholery jeste...
TylkoHorror