{1}{100} Napisy pobrane dzieki www.napiprojekt.pl {1}{1}25 {74}{107}W POPRZEDNICH ODCINKACH {109}{190}Zabieramy chlopca.|Nikogo nie zabierzecie! {201}{269}Tato!|Walt! {300}{347}Gdzie jestes? {406}{448}Gdzie ona jest? {454}{518}Kate?|Kocham ja. {863}{885}Kate. {938}{968}Kate. {1074}{1120}Spójrz. Tutaj i tutaj. {1122}{1212}Widac zmiany w kanale rdzeniowym.|Zaatakowana jest glówna tetnica. {1214}{1305}Istnieje ryzyko wystapienia|krwotoku nadtwardówkowego. {1457}{1575}Mówi, ze nie musicie mówic szeptem.|On wie, ze nie ma zadnych szans. {1587}{1680}Pani ojciec ceni sobie szczerosc.|Ja równiez. {1699}{1761}Prosze mu wiec powiedziec,|ze przykro mi, {1763}{1829}ale nie mozemy go operowac. {2001}{2109}Nowotwór jest tak usytuowany,|ze nie isnieje mozliwosc jego usuniecia. {2164}{2241}Pyta, dlaczego nie chcecie spróbowac? {2243}{2350}Dlatego, ze pani ojciec nie szuka chirurga. {2352}{2444}Pani ojciec szuka cudotwórcy. {2650}{2744}Mówi, ze nie przyjechal tu do pana. {2749}{2799}Tylko do niego. {2926}{2978}Pani Bessoni, ja... {2980}{3051}Wyleczyl pan kobiete ze|zmiazdzonym kregoslupem. {3053}{3135}Niby niemozliwe, a jednak|ona chodzi, tak? {3137}{3209}Czytalam wiele czasopism medycznych|zanim tu przyjechalam. {3211}{3313}Wiec powinna pani wiedziec, ze|to byl zupelnie inny przypadek. {3315}{3374}Ale to byl cud, prawda? {3444}{3552}Wszystko, o czym powiedzial mój ojciec,|ryzyko, szanse na powodzenie... {3559}{3650}Ma calkowita racje.|Ale spróbuje pan? {4125}{4196}Musi zostac w szpitalu|co najmniej 2 tygodnie. {4198}{4248}Przeprowadzimy badania. {5323}{5347}Locke! {5510}{5531}John. {5605}{5636}Zostan tam. {5661}{5730}Michael, co robisz?|Zostan tam, Jack! {5760}{5819}Cokolwiek sie stalo...|Ide po mojego syna. {5821}{5907}Ide po mojego syna i nikt mnie|nie powstrzyma, rozumiesz? {5909}{5989}Mam takie prawo. To prawo ojca!|Mozna to inaczej... {5991}{6067}Wlaz do srodka!|Zastrzelisz mnie, Michael?! {6120}{6144}Nie. {6146}{6208}Ale rozwale twój cholerny komputer. {6222}{6307}Nic nie jest takie, jakim sie wydaje.|Nic nie rozumiesz. {6309}{6379}Nie masz o niczym pojecia.|Wlaz do srodka! {6381}{6414}Michael, posluchaj. {6418}{6457}Zrobimy to razem, dobrze? {6459}{6487}Ide z toba.|Nie. {6489}{6549}Ja musze to zrobic. Teraz. {6564}{6624}Musze to zrobic sam. {6792}{6946}ZAGUBIENI odc.11 "Polowanie" {7132}{7208}Co sie stalo?|Michael cie ogluszyl. {7217}{7241}Spójrz tutaj. {7243}{7308}Ale po co?|Poszedl po Walta. {7329}{7393}Kreci ci sie w glowie?|Jest ci niedobrze? {7395}{7470}Nie, nic mi nie jest.|W porzadku. {7478}{7519}Podsadz mnie. {7575}{7611}To nic nie da. {7614}{7672}Zablokowalem ten szyb|od drugiej strony. {7674}{7703}Co? {7741}{7843}Po co byloby zmieniac szyfr, jesli kazdy|móglby wejsc szybem wentylacyjnym? {7846}{7903}O wszystkim pomyslales, John. {7951}{8018}Powiesz mi, dlaczego|wpusciles tu Michaela? {8047}{8094}Chcial wziac strzelbe. {8096}{8150}Zeby pocwiczyc strzelanie. {8165}{8207}Pocwiczyc strzelanie. {8284}{8310}Przycisk. {8390}{8476}Jak dlugo bylem nieprzytomny?|Jakies 20 minut. {8505}{8563}Zostaly 4 godziny dyzuru.|Nikt tu nie przyjdzie. {8565}{8597}Tak. {8608}{8699}Miejmy nadzieje, ze Sawyer przyjdzie|na zmiane opatrunku. {9055}{9087}Dzien dobry. {9109}{9205}Rzucilas we mnie bananem?|Nie znalazlam zadnych kamieni. {9242}{9317}Milutki sposób na pobudzenie|faceta, malenka. {9323}{9381}Wstawaj. Trzeba ci zmienic opatrunek. {9383}{9477}Czemu ty tego nie zrobisz?|Bo nie jestem twoja pielegniarka. {9479}{9533}Poza tym Jack ma opatrunki. {9537}{9578}Oczywiscie. {9704}{9747}Nie pomozesz mi? {9983}{10022}Dzieki. {10075}{10102}Chodz. {10173}{10224}To miejsce nadal przyprawia mnie|o ciarki. {10226}{10267}Przyzwyczaisz sie. {10286}{10326}Gdzie sa wszyscy? {10358}{10413}Jack? John? {10425}{10483}Moze poszli na lody. {10517}{10542}Hej! {10554}{10615}Jack?|Jestesmy tutaj! W magazynie broni! {10617}{10684}Michael nas tu zamknal.|Co powiedzial? {10686}{10724}Ja sie tym zajme. {10789}{10844}Mam nadzieje, ze znasz|kombinacje, doktorku. {10846}{10918}Trzy ruchy w prawo do 25. {10938}{10967}Mam. {10969}{11024}Trzy ruchy w lewo do 29. {11096}{11149}Jeden ruch w prawo do 40. {11260}{11300}Czolem, chlopaki. {11304}{11382}Co robisz, Jack?|Idziemy za nim. {11464}{11494}Hej, co jest? {11504}{11579}Co sie stalo?|Michael poszedl szukac Walta. {11604}{11639}Szukac Walta? {11642}{11753}Zagrozil mi bronia, obu nas tam|zamknal i poszedl szukac Walta. {11841}{11895}Hej, co robisz? {11914}{11953}A na co to wyglada? {11956}{12031}Ide z wami.|Nadal przyjmujesz antybiotyki. {12033}{12103}To dobrze, bo ide razem z lekarzem. {12357}{12389}Co z nim? {12414}{12514}Myslalem, ze poszlas do domu.|Moim domem jest pokój hotelowy. {12566}{12619}Tutaj bardziej mi sie podoba. {12648}{12706}Musisz poszukac lepszego hotelu. {12714}{12775}Nie odpowiedziales na moje pytanie. {12842}{12900}Chcialbym go widziec w lepszym stanie. {12956}{13027}Od miesiaca przeprowadzasz|te badania, Jack. {13038}{13076}Jestem dokladny. {13366}{13426}Musze sie do czegos przyznac. {13480}{13535}Nie wierze w cuda. {13542}{13568}Tak. {13577}{13636}Ja tez nie do konca w nie wierze. {13656}{13721}Twoja zona na pewno mysli inaczej. {13772}{13866}Twoja zona.|To ja wyleczyles, prawda? {13883}{13911}Tak. {13966}{14015}Ja tez jestem dokladna. {14053}{14171}Musi byc wyjatkowa kobieta, skoro|pozwala ci pracowac do 4:30 rano. {14225}{14270}Stracilem poczucie czasu. {14289}{14315}Musze... {14317}{14387}Pozwolisz?|Oczywiscie. Idz. {14434}{14466}Jack. {14492}{14524}Dziekuje. {14590}{14624}Nie ma za co. {14647}{14687}Dobranoc.|Dobranoc. {14926}{14951}Hej. {15020}{15054}Co z nim? {15071}{15103}Czesc. {15109}{15158}Przepraszam, ze cie obudzilem. {15200}{15248}I tak zamierzalam wstac. {15290}{15329}Wiec co z nim? {15356}{15396}Bez zmian. {15556}{15641}Przepraszam cie.|Chodzi o to, ze-- {15661}{15717}Ja...|Hej! {15765}{15833}Taka cene placi ktos, kto|czyni cuda. {15966}{15986}Dokad idziesz? {15988}{16079}Pocwiczyc na silowni. Potem|musze ocenic kilka prac. {16526}{16663}Nie chcialam nic mówic, dopóki|nie bylam pewna, ale... {16700}{16795}Okres mi sie spóznial,|wiec zrobilam test ciazowy. {16998}{17033}Nie martw sie. {17035}{17076}Wynik byl negatywny. {17180}{17210}Chcesz... {17230}{17283}...o tym porozmawiac? {17313}{17362}A o czym tu rozmawiac? {17393}{17424}Sarah. {17445}{17496}Zobaczymy sie pózniej. {17717}{17741}I co? {17771}{17870}Nie mam pewnosci, ze to Michael,|ale te slady butów przypominaja jego. {17878}{17919}Tutaj tez sa. {17928}{17975}Wiec mamy trop. {17992}{18059}Masz dla mnie bron?|Nie idziesz z nami. {18065}{18105}Slucham?|Nie idziesz. {18107}{18190}Ktos musi pilnowac klawisza.|Dlaczego ja? {18192}{18290}Bo potrafie tropic...|Nie idziesz! Zostajesz tutaj. {18316}{18344}Dobrze? {18478}{18504}Idziemy. {18949}{18990}Co ona ci zrobila? {18997}{19055}Kto?|Kate. {19064}{19100}Co zrobila? {19105}{19138}Nic. {19146}{19178}Jasne. {19187}{19290}Naskoczyles na nia, bo chciala nam|pomóc znalezc Mike'a. To ma sens. {19292}{19363}To moze wrócisz i sprawdzisz,|czy nie zranilem jej uczuc? {19365}{19396}Chodzi o to... {19398}{19484}Tak, wiem. Kochasz ja. {19495}{19535}Co powiedziales? {19610}{19630}Co? {19669}{19742}Poznajesz te okolice?|Tedy wracaliscie? {19750}{19863}Jasne. Tam lezy mój ulubiony|lisc. Jak móglbym zapomniec. {19868}{19902}Co sie dzieje? {19904}{20002}Kiedy szliscie z drugiej strony wyspy,|po której stronie mieliscie ocean? {20179}{20245}Przyszliscie ze wschodu,|a Michael idzie na pólnoc. {20247}{20350}Co to znaczy?|Nie wraca tam, skad przyszliscie. {20407}{20458}Idzie w inne miejsce. {20788}{20871}Slonce mocno dzisiaj grzeje.|Nie potrzebuje tego. {20885}{20908}Wiem. {20947}{20991}Po prostu go zalóz. {21087}{21124}Chyba cos jest nie tak. {21258}{21314}Witaj, Hurley.|Hej. {21328}{21371}Fajny kapelusz, koles. {21426}{21479}Czy z Kate wszystko w porzadku? {21483}{21511}Tak. {21547}{21598}Chyba Michael gdzies poszedl. {21612}{21642}Co on mówi? {21670}{21704}Gdzie poszedl? {21706}{21825}Ukradl bron i bawi sie w komandosa.|Mówil, ze idzie po Walta. {21857}{21920}Na razie. Musze isc do bunkra. {22088}{22131}Co robisz? {22135}{22230}Powiedzial, ze dopiero co wyruszyli.|Jesli sie pospiesze, dogonie ich. {22232}{22269}Nigdzie nie pójdziesz. {22276}{22303}Nie idz! {22324}{22362}Nie zostawiaj mnie! {22406}{22460}Kiedy byles na tratwie... {22464}{22522}Masz pojecie, jak sie martwilam? {22532}{22611}Nie wiedzialam, czy zyjesz,|czy zginales. {22623}{22667}Odchodzilam od zmyslów. {22714}{22780}Nie chce drugi raz|przez to przechodzic. {22831}{22884}Michael jest moim przyjacielem. {22937}{22989}A ja jestem twoja zona. {23486}{23519}Hej, doktorku. {23522}{23560}Mozemy zwolnic tempo? {23624}{23670}Chwile odpoczac? {23679}{23712}Dobry pomysl. {23802}{23845}Nadal idzie na pólnoc? {23874}{23899}Tak. {23911}{23991}Myslisz, ze sie zgubil?|Nie wyglada na to. {23993}{24050}Idzie prosto jak po sznurku. {24052}{24114}Wyraznie wie dokad zmierza. {24170}{24223}A dokad ty zmierzasz, Jack? {24256}{24286}Co? {24306}{24401}Powiedzmy, ze uda nam sie|dogonic Michaela. Co wtedy zrobisz? {24424}{24466}Wróci ze mna. {24468}{24530}A jesli nie bedzie chcial wrócic? {24538}{24592}Namówie go do tego. {24597}{24717}Juz drugi raz poszedl szukac Walta.|Ogluszyl mnie, zamknal nas obu. {24722}{24815}Cos mi mówi, ze to bedzie|jak rzucanie grochem o sciane. {24823}{24910}Uwazasz, ze powinnismy pozwolic|mu odejsc? Zapomniec o nim? {24916}{25050}A kim my jestesmy, zeby mówic komus|co powinien, a czego nie powinien robic? {25385}{25428}Mozecie sie jeszcze wycofac. {25430}{25504}To zlosliwy nowotwór, ale twój ojciec|moze normalnie zyc {25506}{25607}jeszcze co najmniej rok.|Wycof...
Nieokielznany77