Evelyne Pieiller - Koniec świata czy pewnego świata.pdf - Artykuły prasowe 43 pliki - maksio53

Evelyne Pieiller

Koniec świata czy pewnego świata?

Wyprzedaże na koniec świata się skończyły i nawet film Rolanda

Emmericha, speca od katastrof na globalną skalę, nie wzbudza już emocji.

A jednak nakręcanie zbiorowych strachów w związku z przepowiedniami

sprzed setek lat jest czymś więcej niż tylko sposobem na wyciągnięcie

pieniędzy z naszych kieszeni. Kryje się pod nimi siła bardzo rewolucyjna,

która koniec traktuje jako uwerturę do nowego początku.

Koniec świata przewidziany w kalendarzu Majów zrobił furorę. Co

prawda nie wygląda na to, by mieszkańcy Ziemi, w związku z datą 21 grudnia,

popadli w jakąś zbiorową panikę. Przeciwnie, raczej można zauważyć, że owa

symboliczna data we Francji przywoływana jest raczej w ironicznej tonacji: „A

ty, co robisz w związku z końcem świata?" – zapytywał słodziutko kobiecy głos

w reklamie, zaś paryskie życie nocne dość arogancko i swobodnie proponuje

F*uck les Mayas – wieczór optymistów w Gaîté-Lyrique czy Last Dance w La

Villette. Co nie zmienia faktu, że zadziwiający jest ów niezwykły oddźwięk, z

jakim spotkała się ta przepowiednia. Skąd on się, na Boga, bierze?

Trudno oczywiście nie wiązać owego nadmiernego, nawet jeśli

utrzymanego w żartobliwym tonie, zainteresowania przepowiednią, która w

innych czasach może nie zwróciłaby aż takiej uwagi, z powszechnym

niepokojem panującym w krajach dotkniętych „kryzysem". Można powiedzieć,

że co roku mamy jakąś zapowiedź końca świata… Poczynając od niepokojów

związanych z nadchodzeniem roku 2000 [1], dla których doskonałym

pretekstem stało się oczekiwanie gigantycznego „bugu", od którego miała się

rozpaść globalna sieć informatyczna, zaczęliśmy przyzwyczajać się do

proroctw wyciągniętych ze starych magicznych ksiąg, przypominających naszej

tracącej pewność siebie współczesności, że też nie jest wolna od

millenarystycznej trwogi. Wtedy nauczyliśmy się sporo o Nostradamusie,

dzisiaj zaś dowiadujemy się wiele na temat cywilizacji prekolumbijskich w

Ameryce.

Millenium radykalnej zmiany

Tym niemniej nasza wiedza na temat millenaryzmu, jest w najlepszym

razie bardzo skromna, a w najgorszym – roi się od błędów. A wydaje się, że

może uzupełnienie tych braków byłoby ważniejsze niż śledzenie wyliczeń

Majów, zwłaszcza, że niewykluczone, iż odzew, z jakim spotykają się dzisiaj

rzeczone wyliczenia – żartobliwy, ale jednak uparty – ma jakiś związek z

dziejami tego fenomenu, który w oficjalnej historii jest sprowadzany do

nieaktualnego (dzięki Bogu) przesądu, do „wielkiej trwogi" przed nadejściem

roku 1000. Tymczasem jest to zjawisko znacznie bardziej zaskakujące,

stymulujące i znacznie bardziej zdolne zachwiać podstawami naszego świata.

„Millenaryści są przekonani, że pewnego dnia może nadejść – i na pewno

nadejdzie – koniec takiego świata, jaki znamy, by w jego miejsce mógł narodzić

się zupełnie nowy świat." [2] Millenaryzm rodzi się z wiary. Wiąże się z

motywem apokalipsy i opiera się, wedle wyjaśnień chrześcijańskich (gdyż w

judaizmie i islamie rozumiany jest jeszcze inaczej) na wierze w nadejście

Królestwa Bożego na ziemi, tysiąca lat pokoju: Millenium.

To wierzenie przetrwało za pośrednictwem rozmaitych średniowiecznych

„sekt" do dziś, inspirując po drodze ważne ruchy społeczne. Gdyż owe nadzieje

na „całkowitą i radykalną zmianę", by zacytować historyka Erica Hobsbawma,

w myśl ideałów zwartych w Ewangelii, nie zawsze sprowadzały się do biernego

oczekiwania – czasem przeradzały się w dążenie do skonkretyzowania i

urzeczywistnienia wyznawanych wartości, do ustanowienia w świecie

doczesnym królestwa sprawiedliwości i równości między ludźmi wyznawanej

przez prymitywne chrześcijaństwo.

Nie chodzi tu bynajmniej o żadnych nawiedzonych, o wszelkiego rodzaju

zapaleńców, o ów średniowieczny z ducha styl, który dzisiaj najczęściej

wiążemy z pojęciem millenaryzmu. Chodzi raczej o rewolucyjny romantyzm.

W XVI w., w czasach humanizmu i renesansu, pojawił się ruch

millenarystyczny inicjujący „największą rewoltę ludową, jaka nastąpiła między

powstaniem Spartakusa a wielką rewolucją francuską" [3], jak twierdził

Fryderyk Engels, a mianowicie niemiecką „wojnę chłopską", określaną również

wiele mówiącą nazwą jako „bunt zwyczajnych ludzi" (1524-1525).

Bóg nie może dłużej czekać

By właściwie ocenić wstrząsający charakter tego wydarzenia, trzeba

zobaczyć je we właściwym dla niego kontekście. Była to epoka niezwykłych

transformacji, które coraz jawniej dowodziły, że świat nie przybrał jeszcze

swojej ostatecznej postaci i jest pełen możliwości dotychczas

niewyobrażalnych, a panujący porządek nie jest wcale niezmienny i ostateczny.

Co za tym idzie – można go zmienić. Właśnie pod koniec XV w. odkryty został

„nowy świat", a w 1521 r. pewien mnich imieniem Luter został

ekskomunikowany za wystąpienie przeciwko autorytetowi papieża. Był to

wielki wstrząs, a horyzont tego, co możliwe, znacznie się przesunął. Okazało

się, że można być chrześcijaninem na inny sposób, niż było to wymagane przez

ostatnie wieki.

Zaczęły się więc marzenia o wymyślaniu przeszłości i kontestowaniu

teraźniejszości. W Anglii Tomasz More opublikował w 1516 r. Utopię . Między

1606 a 1616 r. ukazywał się Don Kichot . Ruch reformacyjny zachęcał do

samodzielnej lektury tekstów świętych (Luter przetłumaczył na niemiecki

Nowy Testament) i zdawał się przekonywać, że nie trzeba respektować

zastanego porządku, jeśli nie jest on sprawiedliwy. W takich to właśnie nowych

horyzontach myślowych, w takiej oto nowej konfiguracji wyobrażeniowej

zrodził się ów kolejny bunt, bunt przeciwko panom, przeciwko klerowi i

przeciwko posiadaczom. Ale do jego radykalizacji przyczyniło się jak

najpoważniejsze potraktowanie nadziei wyczytanych z Ewangelii. Od jeziora

Bodeńskiego po południowe tereny Niemiec, Szwajcarii, Lotaryngii i Alzacji,

kolejno powstawali robotnicy pracujący w kopalniach, chłopi i drobni

rzemieślnicy. Ich powstanie zaś znalazło artykulację i stymulację w słowach

mistrza teologii Tomasza Münzera (1490-1525), który stanął na jego czele.

Przyczyny zamieszek miały oczywiście charakter ekonomiczny i społeczny, ale

słowa i działalność Münzera spotkały się z wystarczającym odzewem, by

skierować je w kierunku „rewolucjonizmu religijnego": „Kiedy wreszcie

obudzicie się ze snu? (…) Bóg nie może dłużej czekać, by się objawić, musicie

powstać."

Według Münzera Bóg nie toleruje letniości. Trzeba powrócić do

pierwotnego radykalizmu prawa chrześcijańskiego, nawet jeśli musi to

oznaczać rewolucyjną przemoc. Zastanawiające jest jak to, co polityczne i to,

co religijne znajduje w pewnych okolicznościach swój wyraz. Ich manifest jest

zaskakujący: wybieralność duchownych, równe prawa dla wszystkich, koniec z

przywilejami szlachty… Ten millenaryzm, którym entuzjastycznie

zainteresował się, po Engelsie, Ernst Bloch [4], wiąże się z odwagą działania na

rzecz ewangelicznego ideału, „dobrej nowiny", odwagą, za którą stoi lęk przed

silniejszymi oraz przed myślą, że słowo Ewangelii może zostać pozbawione

konkretnej rzeczywistości.

Warto też zauważyć, że chociaż bunt stłumiono, buntowników ukarano, a

Münzera torturowano i stracono, millenarystyczne nadzieje nie zostały

zniszczone. Uparte marzenie o sprawiedliwości i o fundamentalnej równości

będzie powracało niejednokrotnie. Na przykład w teokratycznej republice

anabaptystów w Münster [5], gdzie wszystkie dobra zostały uwspólnione

(1535), albo w Anglii podczas wojny domowej (1642-1649), gdy lewelerzy

walczyli o zniesienie przywilejów i o prawo wyborcze w imię naturalnych praw

wszystkich ludzi, którzy rodzą się wolni i równi… Te rewolty również zostały

stłumione. Ale stojące za nimi dążenia i inspiracje dalej się rozprzestrzeniały po

całej Europie.

Zapomniane źródła Europy

Mogłoby się wydawać, że Europa opowie się z całego serca za tymi

rewolucjonistami, bohaterskimi prekursorami walki, która z czasem

doprowadziła do powstania naszej demokracji, tak ceniącej sobie ideały

„równości". Ale tak się nie stało. Kiedy Rada Europy zebrała się na swoim

założycielskim spotkaniu w 1949 r. planując działania na rzecz konsolidacji

„kulturowej tożsamości europejskiej" i z przekonaniem tak silnym, że

niebojącym się banału, ogłosiła potrzebę dążenia do „jak najlepszej informacji

na temat historii i kultury europejskiej w celu promowania europejskiej

świadomości" [6], w rozlicznych formułowanych wówczas programach

„federacyjnych" nie zamajaczył nawet cień aluzji do omówionych wyżej

ruchów społecznych. Europa woli otaczać kultem drogę św. Jakuba prowadzącą

do Santiago de Compostela (którą spotkał ten zaszczyt, że została nazwana

pierwszym europejskim „szlakiem kulturowym") i wdzięczną muzykę

Wolfganga Amadeusza Mozarta.

Tymczasem jednak, mimo ciszy i zapomnienia, w których oficjalna

historia stara się pogrążyć owe rewolty wzniecone w imię ideału

równościowego [7], ów stary sen wciąż żyje, nawet jeśli ujawnia się czasem w

klimatach new age’owskich i nawet jeśli prowadzi czasem do mylenia końca

pewnego świata z końcem świata. Czy te rewolucje zostały całkowicie

przegrane? Nie. I nie będą przegrane tak długo, dopóki tli się nadzieja na

możliwość zaistnienia innego świata. A sądząc po tym, jak wciąż poszukuje się

nowych dróg i nowych utopii, będzie się ona tliła również w przyszłości…

tłum. Magdalena Kowalska

[1] Zob. Ignacio Ramonet, „Les peurs de l’an 2000", Le Monde diplomatique,

grudzień 2000.

[2] Eric Hobsbawm, Les Primitifs de la révolte dans l’Europe moderne,

nieoublikowany wstęp autora, Pluriel, Paryż 2012.

[3] Friedrich Engels, Wojna chłopska w Niemczech , Warszawa 1950.

[4] Ernst Bloch, Thomas Münzer, théologien de la Révolution, Les Prairies

ordinaires, Paryż 2012.

[5] Por . Marguerite Yourcenar, Læuvre au noir , Gallimard, „Folio", Paryż 1976;

Friedrich Dürrenmatt, Les Anabaptistes, L’Age d’Homme, Lozanna 1994;

Dieter Forte, Martin Luther et Thomas Münzer ou les débuts de la comptabilité ,

L’Arche, Paryż 1973; Luther Blissett, L’æil de Carafa, Seuil, Paryż 2001; La

Compagnie Jolie Môme, Faust et l’homme ordinaire .

[6] Uroczysta deklaracja stuttgarcka o Unii Europejskiej z 19 czerwca 1983 r.

[7] Ale w NRD Münzer był czczony jako jeden z narodowych bohaterów.

Źródło: Le Monde diplomatique 1/2013

Evelyne Pieiller - Koniec świata czy pewnego świata.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: