{1}{1}25 {42}{141}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {142}{176}Zatrzymaj wóz! {176}{209}Stój! {249}{275}'Nikt ci nic nie powiedział.' {275}{303}'O czym?' {303}{414}Że Grace ciągle by żyła gdybyś|nie ruchała się z Matty'm {414}{473}i z każdym kto sie tobą|zainteresuje! {548}{597}Ah! Kurwa. {597}{647}Mini, Kocham cię. {647}{723}'Serio, Alo!|Co jest z tobą nie tak?' {723}{756}Ty jesteś tym, co ze mną jest nie tak! {756}{788}Musisz mu powiedzieć. {788}{852}'Na prawdę to zjebałem, co nie?' {852}{904}'Gdybym miała, erm, problem' {904}{971}Czy ty, pomógłbyś mi?|Czy byłbyś przy mnie? {1026}{1280}<font color="#cc0000">Subtitles by manek141|zdobnik92@wp.pl</font> {1280}{1555}<font color="#cc0000">Pozdrowienia dla wszystkich studentów|WSF Wrocław (Filologiczna) w szczególnośći dla 1LAS gr.B:)</font> {1655}{1755}Skins [6x09]|Mini and Franky {2739}{2765}Dzień dobry. {2765}{2792}Dzień dobry. {2796}{2845}Czy ty kiedykolwiek wstaniesz? {2845}{2928}Wiesz, że masz dziś spotkanie. {2928}{2978}Boże, nie mogę po prostu|zostać tutaj? {2978}{3025}Raczej nie. {3106}{3166}I na dodatek można tutaj wyczuć|trochę jakby waginę. {3227}{3320}Jeśli ludzie cię zobaczą, zaczną|się domyślać. To oczywiste. {3320}{3414}To znaczy, wyglądasz jakbyś|połknęła pół kozy. {3791}{3849}Nie! {4474}{4513}Kurwa! {4581}{4609}Hola! {4609}{4643}Cześć, Franky. {4643}{4682}Imprezka? {4682}{4725}Taa, trochę pospaliśmy. {4725}{4791}Filmy i (face packs)|nie za dobrze się spisują? {4791}{4867}Byliśmy trochę, erm... rozproszeni. {4867}{4924}Eric, przestań kurwa sprzątać! {4924}{4964}Przepraszam za bałagan. {4964}{5027}To Mini, nie czuje się najlepiej,|jest trochę chora. {5027}{5082}Chora? To nie kac? {5084}{5120}Cóż, lepiej pójdę zobaczyć|to biedactwo. {5120}{5163}Chodzi o to... {5163}{5230}Myślę, że ona nie chce teraz|widzieć kogokolwiek. {5230}{5290}To znaczy, ona się teraz|przebiera więc, erm... {5290}{5361}Mini, nadchodzimy!|Ja i twoja mama! {5361}{5396}Kurwa! {5507}{5533}Wszystko w porządku, Mamo? {5533}{5593}Tak, a u ciebie? {5651}{5681}Niezła opalenizna! {5681}{5790}Powiesz mi w końcu co się|kurwa dzieje, skarbie? {5790}{5856}Zniszczyłaś dom i... {5856}{5924}To łóżko okropnie śmierdzi! {5924}{5965}Oh, er, Mamo, Mamo! Przestań! {5965}{5992}Umyję to! {5992}{6062}Mamo, odpuść! Ja to zrobię! {6062}{6089}W porządku! {6123}{6192}Wychodzę na dwa piwa, {6192}{6241}skoro mam jeszcze trochę|urlopu, {6241}{6309}a kiedy wrócę, to miejsce ma|być nieskazitelnie czyste. {6309}{6361}Rozumiesz, dziewczyno? {6361}{6392}I, Franky? {6392}{6427}Tak, Shelley? {6427}{6490}Idź kurwa do domu, OK, skarbie? {6893}{6933}Franks. {7151}{7173}Nick? {7208}{7296}Mówiłam, że potrzebuję|trochę przestrzeni. {7296}{7362}Tak, Wszystko w porządku. {7362}{7416}Nie, mówiłam, że |jestem z Mini. {7416}{7476}Nie wiem. Chwilę. {7548}{7581}Co jest kurwa? {7581}{7620}OK. Muszę iść, Nick. {7620}{7660}Telefon! {7660}{7698}Tak, wiem. {7698}{7829}Franky, Matty tam jest!|Stoi kurwa właśnie tam! {7829}{7856}Tak, Wiem. {7856}{7911}On, er, on jest tam|już jakiś czas. {8092}{8123}Spierdalaj! {8190}{8227}Dlaczego mu nie powiesz, żeby|grał Romeo {8227}{8272}przed kimś kogo to|obchodzi! {8495}{8577}On mnie przyprawia o |gęsią skórkę. {8615}{8670}Taa... {8670}{8694}Mnie też. {8993}{9048}On jest tam, Franks. {9097}{9179}To niedorzeczne, zwolnij,|Franky, nie mogę... {9179}{9242}On nie może cały czas chodzić|tam gdzie ja. Ja do niego nie należę. {9242}{9299}To nie tak, że chcę cię|posiadać, Franky. {9299}{9356}Nie możesz (pout) do|kogoś innego? {9356}{9411}To pseudo-zmierzchowe gówno|w ogóle mi się nie podoba. {9411}{9469}Boże, pieprzysz się z nim|bo on jest bezpieczny. {9469}{9547}Walisz się z nim bo on jest|bezpieczniejszą wersją mnie. {9547}{9623}Nie, rucham się z nim bo on robi|mi lepiej niż ty kiedykolwiek robiłeś. {9705}{9762}Nie próbuj mi tego rujnować. {9796}{9881}Nic takiego nie robię.|Nie widziałaś się z nim od paru dni. {9912}{9942}Mini mnie potrzebuje. {9986}{10052}Oh... więc spróbujesz być|drugą mamusią {10052}{10121}w czasie kiedy rozwiążesz swój|kompleks opuszczenia? {10121}{10168}Gdzie ty w ogóle idziesz? {10168}{10229}Próbuję zaprowadzić przyjaciółkę|na spotkanie! {10261}{10319}Cóż, nie za bardzo się|starasz. {10319}{10348}Oh, kurwa, Min... {10401}{10431}Mini? Mini! {10431}{10503}Coś jest nie tak. {10540}{10572}Odpierdol się, Matty! Zostaw nas. {10572}{10641}Ona potrzebuje... ona potrzebuje|karetki. {12562}{12622}Franky, co się kurwa dzieje? {12622}{12654}Wszystko w porządku, Alo, to było nic. {12654}{12678}Ale co się... {12720}{12773}Cześć, Alo. {12773}{12828}Orzesz kurwa. {12828}{12874}Nie było go w domu i|Mini zemdlała. {12874}{12935}Spanikowałam i on tam był... {12935}{13001}Jakoś gówno mnie to obchodzi,|Franky, jasne? {13001}{13036}Powiedz mi tylko gdzie ona jest. {13036}{13136}I co się w ogóle z nią dzieje?|Nie widziałem jej od tygodni. {13136}{13183}Nie przepuszczą nas tam. {13183}{13249}OK, mówili, że jest w porządku|więc jeśli tylko... {13249}{13305}Mini! Mini! Mini? {13305}{13370}Mins? Mins! {13370}{13432}Er... W czym mogę pomóc? {13432}{13480}Nie możesz tam wejść, OK? {13480}{13539}Szukam Mini. {13539}{13613}Możesz mi powiedzieć co się dzieje?|Mini McGuiness. {13613}{13679}Myślę, że ona tam jest,|Muszę się z nią zobaczyć. {13679}{13763}'Cześć, tu Grace, uśmiechnij się|i nagraj po sygnale!' {13763}{13834}Myślę, że wszystko|się posypie, Gracie. {13882}{13965}Mini? {13965}{14027}Przepraszam, Mini, tak? {14027}{14081}Przepraszam, że musiałaś czekać. {14081}{14192}Jebana idiotka chciała wziąść|swój wyrostek. {14192}{14222}Messy. {14495}{14604}Tak czy siak, mogę już założyć|swój płaszcz doktora, jeśli jesteś gotowa. {14604}{14628}My, um... {14698}{14794}Nie rozumiem dlaczego po prostu|nie powiesz mi co się dzieje. {14794}{14846}Bo poufność jest suką? {14846}{14902}Ona jest moją dziewczyną! {14902}{14950}Na prawdę?! {14950}{15028}Usiądź na dupie,|zaraz dam ci znać. {15028}{15076}Super. {15288}{15344}Tam jest jebaniec. {15344}{15445}Więc, co się dzieje? {15445}{15521}Niewiele. {15521}{15643}Jesteś anemiczna i dlatego |czujesz się zmęczona i słaba. {15643}{15699}I twoje ciśnienie było|trochę za wysokie. {15699}{15743}Co, co z bólem? {15743}{15817}Prawdopodobnie to tylko stres.|Dziecku nic nie jest. {15817}{15876}Powinnaś też monitorować|ciśnienie krwi, {15876}{15967}to na prawdę może być niebezpieczne. {15967}{16074}Więc, moje ciało wkurwia|dziecko? {16074}{16136}Cóż, coś w tym stylu. {16208}{16253}Kurwa. {16253}{16280}Kurwa, Mini. {16280}{16363}Brak mi słów, nie wiem nawet|o czym mówię. {16363}{16415}To miało na celu poprawienie|mi humoru?! {16415}{16462}Nie! Wiem o czym mówię,|na prawdę! {16462}{16511}Zrobimy jeszcze jeden skan,|zobaczysz. {16511}{16599}Mini, z twoim dzieckiem wszystko|w porządku. {16599}{16664}Wszystko z nią w porządku. {16664}{16718}Nią? {17002}{17081}Kiedy zamierasz im powiedzieć,|że dzwoniłaś do Nick'a? {17146}{17190}Teraz jest dobra pora. {17256}{17299}Matty. {17299}{17325}Nick, nie. Chryste nie... {17325}{17376}Nick, Nick... {17376}{17412}Nick, wszytko gra. {17412}{17465}Ile już tutaj jesteś? {17465}{17499}Trochę. {17499}{17535}Dlaczego nie zadzwoniłeś? {17535}{17590}Wróciłem dla niej, Nick. {17619}{17716}Rzuciła cię parę miesięcy temu. {17716}{17809}To nie ja jestem tym który|wszystko pomieszał, braciszku. {17809}{17860}Nick! Spokój! {17860}{17877}Uspokój się. {17877}{17921}Zostawcie mnie...|wszystcy. {17921}{17963}Uspokoję się jeśli|on wyjdzie. {17963}{18005}Przepraszam,|uspokoimy się. {18005}{18040}Usiądź,|Zamknij się albo wyjdź. {18085}{18210}O tak... tutaj jest! {18210}{18265}Wszystko z nią w porządku? {18265}{18379}Wszystko wygląda perfekcyjnie. {18586}{18621}Alo. {18906}{18953}To jest nowość. {19047}{19125}Przepraszam... Przepraszam... {19125}{19151}Alo, czekaj... {19151}{19175}Kurwa. {19253}{19372}Kurwa. Wiedziałam. Wiedziałam do chuja. {19404}{19436}Ty! {19847}{19880}Co z nią? {19880}{19922}Ona jest w ciąży. {20074}{20129}Wszyscy kurwa wiedzieliście, co nie? {20129}{20223}Dlaczego nikt mi nie powiedział do chuja? {20223}{20287}Boże, boże, boże... {20287}{20361}Próbowałam, pamiętasz? {20361}{20414}Ona wiedziała, że będziesz taki. {20414}{20472}Jaki? Właśnie zrujnowała|mi życie {20472}{20536}a ty jej w tym pomogłaś! {20536}{20579}Myślałam, że może się zmieniłeś. {20579}{20644}Ona musiałaby mu powiedzieć, Franky. {20644}{20756}O boże. Chcecie mi powiedzieć,|że ten kutas wiedział przede mną? {20756}{20786}Próbowałem pomóc. {20786}{20849}Mój boże. {20849}{20954}Boże, nie rozumiesz?|Nikt cię tu nie chce. {20954}{21027}Jedynym powodem dla którego z nią|jesteś to odegranie się na mnie. {21027}{21059}Gówno mnie obchodzisz! {21059}{21143}Chcesz tego co mam. Zawsze miałem. {21143}{21170}Zawsze będę. {21170}{21197}Pierdol się. {21254}{21290}Kochasz mnie. Powiedz mu. {21326}{21376}No dalej, mów. {21407}{21451}Nick... {21451}{21508}A nie mówiłem. {21537}{21603}O, boże, Shelley, jak mogłaś do|tego dopuścić? {21643}{21669}Mamo, proszę. {21669}{21728}Na litość boską, Mini! {21728}{21820}Przepraszam.|Nie chciałam tego. {21820}{21895}Nie rozumiem tylko dlaczego tyle|zwlekałaś, żeby mi powiedzieć {21895}{21955}Moglibyśmy to jakoś poukładać {21994}{22062}Nie chciałam aborcji. {22062}{22166}Więc jesteś jebanym głupkiem.|Mówię ci. {22166}{22233}Więc. {22233}{22286}Myślę, że możesz już iść, Mini. {22286}{22371}Ale musisz przyjść znowu|za parę dni {22371}{22486}żebym mógł, um... sprawdzić|ciśnienie. {22486}{22569}To ciśnienie może cię teraz|trochę gnębić. {22569}{22640}Więc, potrzebujesz teraz stabilności|i wsparcia. {22640}{22692}Je...
niewiemkurde3