00:00:49:www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:53:Oglšdaj legalnie, polecaj i zarabiaj Vodeon.pl 00:00:55: Nie, nie, nie, nie, nie, skończylimy. 00:01:45: Przestań krzyczeć! 00:01:47:Jakby powiedziała, że chcesz wegetariańskš lazanię, to bym zrobiła wegetariańskš. 00:01:54:Mięso jest tylko w 3 warstwie, 00:01:56:możesz zdrapać. 00:01:58: Ross, naprawdę czytałe te wszystkie ksišżki o dzieciach ??? 00:02:00: No! 00:02:02: Mógłby mnie włożyć do każdej kobiecej macicy, bez kompasu, 00:02:07: a ja bym się wydostał! 00:02:10: Ooh, to super... 00:02:11:tu jest napisane, że w niektórych częciach wiata, 00:02:13:ludzie naprawdę zjadajš łożyska. 00:02:17: I skończylimy jogurt. 00:02:21: Przepraszam. 00:02:22: Ciociu Syl, 00:02:23:zrobiłam ci przysługę, nie jestem dostawcš. 00:02:26:I co mam teraz zrobić z tym tuzinem lazanii ??? 00:02:29: Miła jeste ciociu Syl. 00:02:32: Ucałujesz tymi ustami wuja Freddie'ego ??? 00:02:36: Hey Ross, słuchaj, 00:02:37:wiesz, że teraz, twoje dziecko jest takie duże ??? 00:02:40: To jest twoje dziecko. 00:02:42:Czeć tato! 00:02:43:Hey! 00:02:45:Czemu nie mieszkasz z mamš ??? 00:02:49:Czemu mama mieszka z innš paniš ??? 00:02:56: Co to jest lesbijka ??? 00:03:03: Kochanie, potrafisz to powiedzieć, 00:03:05:Poconos, Poconos, to jak Poc-o-nos 00:03:11: Ah, poke 00:03:13: a nose, 00:03:14:mmm 00:03:16: Mma, Mma, Mmaah 00:03:23: Czy ja słyszałam Poconos ??? 00:03:25: Tak, moja siostra oddaje nam swój domek na weekend. 00:03:27: Woo-hoo, 00:03:29:pierwszy weekend razem poza miastem! 00:03:30: Tak, to wielki krok. 00:03:32: Wiem... 00:03:34: Ah, to tylko weekend, wielkie rzeczy! 00:03:36: A nie miało to być czasem tylko na chwilę, huh ??? 00:03:38:Nie powinno... 00:03:40: już się to skończyć ??? 00:03:43: Już minęlimy całe to flirtowanie, 00:03:45:teraz czuję się jak w ksišżce Danielle Steele, wiecie ??? 00:03:48:Jak jestem z nim jestem taka...taka... 00:03:51: ...przyprawia mnie to o mdłoci, 00:03:55:nie dobrze mi. Co ja mam zrobić, huh ??? 00:03:57:Mam zadzwonić do urzędu imigracyjnego ??? 00:03:59: Mogę zadzwonić! 00:04:07: Kocham dzieci, 00:04:09:te małe buciki, 00:04:11:i te małe paluszki, 00:04:16: Ok, dobra, 00:04:17:masz przestać, na zawsze! 00:04:28: Potrzebujemy nowego stołu. 00:04:30: Mylisz ??? 00:04:38: Hey, hey, wejd! 00:04:39: Hey, hey! 00:04:40:Mmwa! 00:04:41: Przyniosłem ksišżki i lazanię od Moniki. 00:04:45: Oh wietnie! 00:04:47:Wegetariańska, bo Susan nie je mięsa. 00:04:52: Na pewno... 00:04:57: Mam wyniki z dzisiejszych badań. 00:04:59: Oh, mów, mów, czy wszystko, uhh.... ??? 00:05:00: Całkowicie zdrowe! 00:05:02: Oh, to wietnie, to wietnie! 00:05:08: Hey, 00:05:09:kiedy ty i Susan poznałycie Huey Lewis'a ??? 00:05:11: Uh, 00:05:12:to nasza przyjaciółka Tanya. 00:05:23: Jasne, że to Tanya. 00:05:28: Chcesz się dowiedzieć o płci ??? 00:05:30: Co ??? 00:05:33: Um, wystarczajšcy kłopot mam z wyobrażeniem sobie ciebie i Susan razem, 00:05:37: a jak dorzucisz Tanya'ę 00:05:38: yaw... 00:05:42: O płci dziecka, Ross. 00:05:45: Oh, znasz płeć dziecka ??? 00:05:47:Oh, oh, oh, oh! 00:05:49: Chcesz wiedzieć ??? 00:05:50: Nie, nie, nie, nie, nie, nie chcę wiedzieć, 00:05:52:jasne, że nie. 00:05:54:Mylę, że nie powinno się wiedzieć aż się nie spojrzy i powie, 00:05:57:oop, jest! 00:05:59: Albo nie ma... 00:06:02: Oh, hey Ross! 00:06:04: Susan... 00:06:06: No i, 00:06:07:no i słyszała ??? 00:06:09: Tak, wiem, 00:06:10:wszystko jest dobrze! 00:06:11: Oh, to tak... 00:06:15:Naprawdę tak...a wiemy... ??? 00:06:18: Tak, wiemy, to będzie... 00:06:20: Oh, hey, hey, hey, ho, ho, ho, 00:06:22:tu jest kto kto nie chce wiedzieć! 00:06:25: Oh, to będzie to co mylałymy, że będzie ??? 00:06:30: Mm-hmmm 00:06:35: Ok, co, co...ok, 00:06:37:co mylałycie ??? 00:06:40: To... 00:06:40: Nie, nie, nie chcę wiedzieć, 00:06:42:nie chcę wiedzieć. 00:06:43: Ok, wiecie, pójdę już. 00:06:45: Dzięki za ksišżki. 00:06:46: Nie ma problemu, 00:06:47:ok, mmmwa 00:06:49:oh, mmmwa 00:06:52: Susan... 00:06:59: Dobra, do kogo dzwonimy pierwsi, 00:07:00:do twoich rodziców, czy do Deb'a i Rona'y ??? 00:07:06: Halo ??? 00:07:08: Uh, nieważne, nie chcę wiedzieć. 00:07:13: Ok, więc dlatego, że to był mój stół mam kupować nowy ??? 00:07:16: Taka jest zasada. 00:07:18: Jaka zasada ??? 00:07:19: Nie ma zasad, 00:07:20: a jak sš to wisisz mi stół! 00:07:22: Jak na to wpadłe ??? 00:07:23: Nic mu nie było do czasu twojej małej przygody 00:07:25: na niadaniu z Angelš Delvecchio. 00:07:29: Wiedziałe o tym ??? 00:07:30: Cóż, 00:07:31:twoje obrazki na male nie zostawiały wiele dla wyobrani. 00:07:35: Ok, ok, 00:07:36:a może się podzielimy ??? 00:07:38: Co masz na myli, 00:07:39:żeby go kupić razem ??? 00:07:40: Tak. 00:07:41: Mylisz, że jestemy gotowi na co takiego ??? 00:07:44: A czemu nie ??? 00:07:45: No bo to duża... 00:07:46:duże zobowišzanie, 00:07:47:a co jak jeden z nas będzie chciał się wyprowadzić ??? 00:07:49: A co, wyprowadzasz się ??? 00:07:50: Nie wyprowadzam się. 00:07:51: Powiedział by mi jakby się wyprowadzał, nie ??? 00:07:53: Tak, tak, tylko, że mój ostatni współlokator Kip... 00:07:56: Aw, wiem wszystko o Kip'ie! 00:07:58: Kupilimy razem grill, 00:07:59:potem uciekł i się ożenił, 00:08:01:wszystko się zmieniło. 00:08:03: Pozwól, że cię o co zapytam. 00:08:05:Czy Kip był lepszym współlokatorem niż ja ??? 00:08:08: Aw, 00:08:09:nie rób tego. 00:08:16: Mamy drobne zmiany w kalendarzu. 00:08:23:Twój ziołowy masaż o 4:00 jest przesunięty na 4:30 i pani Somerfield odwołała o 5:30. 00:08:24:i pani Somerfield odwołała o 5:30 00:08:26: Ok, dzięki. 00:08:27:Oh, idzie ten z 3:00 00:08:28:Nie chcę, żeby to zabrzmiało nie profesjonalnie, ale, 00:08:30:jest słodziutki. 00:08:33: Buon Giorno, Bella Phoebe! 00:08:35: Oh, Paolo, czeć, 00:08:37:co ty tu robisz ??? 00:08:40: Uh, Racquela powiedziała, że robisz masaż, 00:08:45:eh ??? 00:08:46: No, Racquela ma rację, tak! 00:08:54: Oh, dobra, nie wiem co powiedziałe, więc zaczynajmy. 00:09:00: Uh, mam być nago ??? 00:09:03: Um, to twój wybór, większoć ludzi woli zdjšć... 00:09:07:oh whoops! Jeste nagi! 00:09:11: Nie wierzę, że nie chcesz wiedzieć. 00:09:13: Ja bym tak nie mogła... 00:09:14:wiesz jak lekarz wie 00:09:15:i Carol wie, 00:09:16: i Susan wie.... 00:09:18: I Monica wie... 00:09:19: Co, heh, 00:09:21:skšd wiesz skoro nawet ja nie wiem! 00:09:22: Carol dzwoniła i podziękowała za lazanię, 00:09:23:to się zapytałam. 00:09:26: I co będzie ??? 00:09:27: Zaraz--oh--hey--huh, 00:09:30:teraz i on wie, a ja nie! 00:09:32: Przykro mi, ale tak się cieszę, że będę ciociš! 00:09:35: A ja wujkiem... 00:09:41: Hey Phoebe! 00:09:43: Czeć Pheebs! 00:09:44:Pheebs! 00:09:44: wietnie! 00:09:48: Phoebe, co się stało ??? 00:09:49: Nic, przykro mi, 00:09:50:jestem trochę nie w sosie. 00:09:52: Hey, możemy dostać kapuccino ??? 00:09:56: Oh, jasne, to ja! 00:09:59: Hey, Chandler, 00:10:00: ten sklep zamykajš o 7, chod. 00:10:02: Dobra. 00:10:03: Phoebe, co jest ??? 00:10:07: Dobra, znasz Paolo'a ??? 00:10:08: Znam jego poczynania, tak... 00:10:12: Dobierał się do mnie. 00:10:14: Rany, jutro też będzie otwarte! 00:10:16: Proszę jeszcze o kawę! 00:10:25: Dobierał się do mnie. 00:10:33: Oooohhh... 00:10:34: Mój Boże! 00:10:35: Jeste pewna ??? 00:10:36: Oh tak, jestem pewna. 00:10:42: I nagle jego dłonie nie były już problemem. 00:10:50: Był... ??? 00:10:52: Oh, cały oddział skautów mógłby rozbić tam obóz. 00:10:54: Oooooo.... 00:10:56: "Ooo", Co ??? 00:10:58: Uma Thurman. 00:10:58: Oh! 00:10:59: Ta aktorka! 00:11:00: Dzięki Rach. 00:11:07: I co zamierzasz zrobić ??? 00:11:07: Musisz jej powiedzieć! 00:11:08:Musisz powiedzieć! 00:11:09:To twój moralny obowišzek jako przyjaciela, 00:11:10:jako kobiety, to sprawa feministyczna! 00:11:13:Chłopaki ??? Chłopaki ??? 00:11:14: Oh, tak, 00:11:15:musisz jej powiedzieć. 00:11:16: Feministyczna. 00:11:17:Włanie mówiłem! 00:11:19: Znienawidzi mnie. 00:11:21: Tak, cóż... 00:11:29: Wybierzesz jeden, wybieraj! 00:11:33: Może ten ??? 00:11:34: To ogrodowy! 00:11:36: To co, 00:11:37:że niby ludzie będš przychodzić i myleć, że sš w ogrodzie ??? 00:11:40:Jasne! 00:11:42: A co ty na te ptaszki ??? 00:11:45:Nie wiem, ptaszki nie mówiš 00:11:47: "Czeć, siadaj, może by co zjadł". 00:11:50: Ty wybierz. 00:11:51: Dobra, 00:11:52: a może te robaki ??? 00:11:54: Oh, zapomnij o ptaszkach, 00:11:55:ale te insekty dobrze robiš na apetyt! 00:11:58: wietnie, 00:11:59:jak chcesz ptaszki to bierz ptaszki! 00:12:00: To nie to! 00:12:05: Kip polubił by ptaszki! 00:12:16: Hey! 00:12:17: Czeć Pheebs! 00:12:19: Wyprowadzasz się ??? 00:12:20: Nie, to nie wszystko sš moje walizki. 00:12:22:Ta jest Paolo'a. 00:12:26: Um, um, Rachel możemy pogadać ??? 00:12:30: Jasne... 00:12:31:ale przez chwilkę, Paolo już tu idzie. 00:12:33: Oh! 00:12:35: Ok, um, ok, um, 00:12:42: Oh, Pheebs, Pheebs... 00:12:43: Ok, um, 00:12:45: Nie znamy się zbyt dużo, i, 00:12:48:um, sš 3 rzeczy jakie powinna o mnie wiedzieć. 00:12:51: Raz, przyjaciele sš dla mnie najważniejsi w życiu, 00:12:55:dwa, nigdy nie kłamię, 00:12:58:i trzy, robię najlepsze na wiecie owsiane ciasteczka z rodzynkami. 00:13:04: Ok, dzięki Pheebs 00:13:12: O mój Boże, 00:13:14: Wiem. 00:13:15: Czemu ja ich przedtem nie jadłam ??? 00:13:17: Oh, nie robię ich często, 00:13:18:bo to by było nie fair w stosunku do innych ciasteczek. 00:13:25: Dobra, masz rację, 00:13:28:to najlepsze ciasteczka jakie kiedykolwiek jadłam. 00:13:31: Co dowodzi, że nigdy nie kłamię. 00:13:32: Pewnie, że nie. 00:13:35: Paolo się do mnie do...
MAzee171