00:00:01:SCRAPPED PRINCESS 00:00:06:Sub made by .5Lay | apes1205@poczta.onet.pl 00:01:39:Sir Garnest Hogue 00:01:43:Sir Galil... 00:01:45:Słyszałe, co stało się w Taurus, racja? 00:01:48:Tak... 00:01:50:Zostawiam zarzšdzanie resztš tobie. 00:01:53:Upewnij się, ze pomiędzy motłochem nie ma żadnych plotek o tych, którzy sprzeciwiajš się Opatrznoci. 00:02:00:Niech wszystko dzieje się tak, jak nakazuje Lord Mauser. 00:02:04:Wyglšda na to, że królestwo wyznaczyło nagrodę za Odrzuconš Księżniczkę... 00:02:09:Tak, ale następnym razem pójdę osobicie. 00:02:15:Kołysanka | Minstrela 00:02:22:Proszę, zaczekajcie! 00:02:24:Proszę, powiedzcie, co się stało w miecie. 00:02:29:Rozumiem, macie zamiar mnie odtršcić, chociaż jestem waszym przyjacielem! 00:02:32:Och? Leo-kun, jeste przyjacielem? 00:02:35:Ra...Raquel-san, to nie było miłe... 00:02:39:Niedługo będziemy musieli rozdzielić się z Leo-kunem. 00:02:42:Tak... 00:02:56:Cóż za piękna melodia. 00:02:58:On musi być minstrelem. 00:03:03:Czeć wam wszystkim. Co powiecie na piosenkę, która umili wam podróż? 00:03:08:Pień radoci, która podniesie was na duchu... 00:03:11:lub smutnš melodię, która wycinie z was łzy. 00:03:13:To od was zależy, czego chcecie posłuchać. 00:03:16:Eee? 00:03:18:Och, liczna blondyneczko... 00:03:21:Chciałbym wyszeptać pień miłosnš wprost do twego uroczego uszka. 00:03:28:Skoro tak stawiasz sprawę, to chciałabym posłuchać. 00:03:31:Serio? Serio? 00:03:33:Zapłacić możesz mi póniej. 00:03:36:Zacznijmy od starożytnego rozdziału o tragicznej miłoci 00:03:41:Niczego nie potrzebujemy. Id gdzie indziej. 00:03:45:Nie mów tak... 00:03:47:Mówię ci, żeby się odczepił. 00:03:49:Shnnon-nii, czemu tak nagle to robisz? 00:03:55:Niestety musimy już jechać. 00:03:58:Ach tak... Przykro mi to słyszeć. 00:04:01:Chyba niegrzecznie z mojej strony byłoby zatrzymywanie was tutaj. 00:04:05:Proszę, posłuchajcie moich pieni, kiedy następnym razem się spotkamy! 00:04:12:Więc to był... 00:04:13:Najprawdopodobniej. 00:04:15:Chciał co zrobić, jak tylko się zbliży. 00:04:18:Nie wyglšdał na czarodzieja i nie miał nic, co wyglšdałoby na broń. 00:04:23:Dlatego włanie musimy być ostrożni. 00:04:25:Był taki dziwny, nie sšdzicie? 00:04:28:Jak jeszcze raz spróbuje się do nas zbliżyć, przepędzę go! 00:04:32:Więc chyba nie mogę zrobić tego frontalnie. 00:04:35:Mocni sš. 00:04:41:Wejć. 00:04:48:Przykro mi, że nie mogłem uczestniczyć w pogrzebie dowódcy. 00:04:52:Nic nie szkodzi. 00:04:54:Zmieniasz temat, to dosyć rzadkie... 00:04:56:Porażka w oddziałach specjalnych nie wchodzi w grę. Rozumiesz to, prawda? 00:05:02:Tak. 00:05:03:Jestem gotowy na otrzymanie kary, którš uznasz za stosownš. 00:05:06:Nie wezwałam cię tu, by cię ukarać... 00:05:09:Przyszedł rozkaz od nowego dowódcy oddziałów specjalnych. 00:05:12:Nowy dowódca? 00:05:16:Czy to możliwe... 00:05:18:Chcemy, żeby ponownie przebadał przepowiednię w. Grendela, która miała miejsce 15 lat temu oraz sprawę Odrzuconej Księżniczki. 00:05:31:Smaczne. 00:05:33:Omlety sš takie dobre. 00:05:36:Nie jedz zbyt dużo. Wóz zaczyna być za ciężki. 00:05:39:Zamknij się, jestem w wieku dojrzewania. 00:05:43:Troszczysz się bardziej o jedzenie, niż o bycie sexy. 00:05:45:Nie, Pacifica-san jest całkiem sexy. 00:05:49:Proszę, bšd ostrożna na dziwnych ludzi, takich jak ten, którego wczeniej widzielimy. 00:05:52:Jeste zazdrosny? 00:05:55:Nie! Mówię o tym, że ludzie, którzy od pierwszego spotkania sš przyjacielscy mogš być groni...! 00:06:00:A kto był facetem, który owiadczył mi się przy pierwszym spotkaniu? 00:06:04:Skończyłam! 00:06:06:Idę umyć naczynia. 00:06:10:Poczekaj! Pomogę ci! 00:06:13:Pacifica-san! 00:06:16:Co za hałaliwa gromadka. 00:06:19:Pójdę się rozejrzeć, czy w okolicy nie ma nic podejrzanego. 00:06:35:Co jest? 00:06:37:Jest reakcja. To ten minstrel. 00:06:41:Tam gdzie poszła Pacifica? 00:06:43:Jest w przeciwnym kierunku. 00:06:56:Mylałem, że mówiłem ci, żeby się odczepił. 00:06:59:Słyszałem, ale mam pewnš sprawę, którš muszę się zajšć. 00:07:06:Lepiej uważaj na swój gniew. 00:07:08:Jeste żołnierzem z Królestwa. 00:07:10:Więc ten zepsuty instrument jest twojš broniš? 00:07:14:Wcale nie jest zepsuty. Bardzo dobrze wydaje dwięki. 00:07:18:Po prostu ludzie nie mogš ich usłyszeć. 00:07:21:Co? 00:07:31:BUGi? 00:07:33:Zginiesz, jeli cię użšdlš, wiec bšd ostrożny. 00:07:36:Słyszałem o rodzinie zabójców, którzy używali BUGów. 00:07:41:Ale mylałem, że to tylko plotki. 00:07:43:To tajemnicze zwierzęta. 00:07:46:Potrzeba wiele treningu, żeby je kontrolować. 00:07:51:Jestem mistrzem niemej melodii, Kidaf Gylot. 00:07:55:Jestem również znany jako Uciszacz. 00:07:58:Miło mi cię poznać. 00:08:02:Ale czy to dla ciebie dobrze, tak walczyć tutaj ze mnš? 00:08:05:Co? 00:08:06:Już chyba pora, by jeden z nich zbliżył się do Odrzuconej Księżniczki. 00:08:13:Hej, Leo, skończyłe już? 00:08:15:Poczekaj chwilkę... 00:08:17:Ta plama nie chce zejć... 00:08:33:Nic ci nie jest? 00:08:35:To boli. 00:08:37:Co to było...? 00:08:42:Pacifica! 00:08:48:Byłem przy niej... Zawiodłem jako rycerz... 00:08:57:Wyglšda na to, że jej stan się pogarsza. 00:08:59:Potrzebujemy antidotum. 00:09:01:Wracajmy do Taurus i poszukajmy doktora. 00:09:04:Nie wiem, czy to dobry pomysł. 00:09:06:Czy tamci ludzie będš chcieli nas wysłuchać? 00:09:12:Shannon-san! Raquel-san! 00:09:15:Zamierzam jechać do chatki Sir Doyle Barretta. 00:09:18:Doyle? 00:09:19:Tego byłego rycerza? 00:09:20:Sir Barrett pracuje jako lekarz. 00:09:25:Poszukam u niego pomocy. 00:09:27:Faktycznie, ten facet może być w stanie... 00:09:29:Możemy tam dotrzeć w 12 godzin jeli użyjemy drogi okrężnej. 00:09:33:Wróce najwczeniej, jak będę mógł. 00:09:35:Poczekaj, ja też jadę... 00:09:36:Nie, ja pojadę. 00:09:38:Raquel... 00:09:39:Nie jeste dobry, jeli chodzi o proszenie, prawda? Proszę, zostań z niš. 00:09:47:Baronowo, to ubranie jest... 00:09:51:Dobrze na tobie wyglšda. Przystojni młodzieńcy wyglšdajš dobrze we wszystkim. 00:09:54:Nie mogę udać się do Zamku Sauer tak wyglšdajšc... 00:09:58:Będę nie na miejscu. 00:09:59:To nieprawda, Christopherze Bylaha. 00:10:04:Wpisałam to imię w rejestrze twojej rodziny. 00:10:07:Od dzisiaj będziesz moim przybranym dzieckiem... Następcš rodziny Bylaha. 00:10:11:Baronowo... 00:10:12:Mow mi mamo. 00:10:15:Ten tytuł pomoże ci w twoim ledztwie. 00:10:21:Rozumiem, Matko. 00:10:25:Wasza wysokoć dobrze dzisiaj wyglšda. 00:10:29:Ty też, Baronowo. 00:10:32:To mój przybrany syn, Christopher. 00:10:35:Nie wie zbyt dużo o miejskich zwyczajach, 00:10:37:ale jeli moglibycie zostać przyjaciółmi, byłabym naprawdę szczęliwa. 00:10:42:Cieszę się na samš myl o tym. Miło mi cię poznać, Christopher. 00:10:45:Jestem zaszczycony, wasza wysokoć. 00:10:47:Mów mi po prostu Forcis. 00:10:49:Jak sobie życzysz, Sir Forcis. 00:10:52:Dużo wiesz o kraju? 00:10:55:Tak, do pewnej granicy. 00:10:57:Więc, Christopherze, 00:10:59:Słyszałe o tym...? 00:11:02:Wieć niesie, że Odrzucona Księżniczka żyje. 00:11:06:Nawet ty wierzysz w tak głupie plotki, Sir Forcis? 00:11:16:Gdy Mag Sšdowy przystępował do pogrzebu mojej ciotki, zauważył dziewczynę z jasnymi włosami i niebieskimi oczami... 00:11:24:W małym miecie zwanym Manurhin. 00:11:28:Moja bliniacza siostra, którš odrzucono zaraz po urodzeniu... 00:11:33:Wcišż może gdzie żyć w tym wielkim wiecie. 00:11:50:Leo-kun, jedmy szybciej! 00:11:52:Tak! 00:11:56:Sub made by .5Lay | apes1205@poczta.onet.pl 00:12:04:Powiedziałem ci już, że wycofałem się z rycerstwa. 00:12:06:Nie o to chodzi. 00:12:07:Przyszlimy prosić pana o pomoc jako lekarza. 00:12:11:BUG, tak? To dosyć kłopotliwe. 00:12:15:To jaki owad? 00:12:17:Ludzie mówiš, że stworzyła je rasa złych. 00:12:21:Nie wiem o nich wiele, oprócz tego, że sš bardzo niebezpieczne. 00:12:24:Jeli użšdlš cię centralnie, umrzesz natychmiast. 00:12:26:Nawet jeli została przez nie dranięta... 00:12:29:Nie wytrzyma do rana. 00:12:31:Nie! 00:12:33:Proszę, uratuj mojš siostrę, proszę. 00:12:35:Nawet jakbym chciał jej pomóc, normalne antidotum nie zadziała przeciwko jadowi BUGów. 00:12:40:Będziemy musieli wmieszać trochę dzikich rolin medycznych. 00:12:44:Rosnš w pewnym miejscu. 00:12:47:Gdzie? 00:12:48:W okolicy rosnš jedynie w tajemniczej jaskini zwanej "Twierdzš". 00:12:53:Twierdza? 00:12:54:Chodmy tam zaraz! 00:12:56:Ta jaskinia jest gniazdem BUGów. 00:12:58:Nie wyjdziesz z niej żywcem, jeli nie ma przy tobie militarnego maga! 00:13:02:Więc mogę to zrobić. 00:13:03:Ee? Umiesz używać magii, Raquel-san? 00:13:06:Tak, trochę. 00:13:16:To jest Twierdza? 00:13:17:Tak. 00:13:22:Ludzie to zbudowali? 00:13:26:Ludzie mówiš, że to ruiny jakiego pojazdu z Wojny Poczštku, ale... 00:13:30:Nikt tak właciwie nie wie, co to jest. 00:13:34:Chodmy. 00:13:36:Będę was bronił. 00:13:42:Niezła z ciebie kobieta. 00:13:45:Naprawdę? 00:13:46:W tym miejscu, jeli na chwilę przestaniesz uważać, może zrobić się niebezpiecznie, nawet, jeli jeste magiem. 00:13:50:Zycie mojej siostry wisi na włosku. 00:13:55:Shannon-nii... 00:13:58:Obudziła się? 00:14:00:Co mi się stało? 00:14:05:Musiała podnieć co dziwnego i to zjeć. 00:14:08:Leo i Raquel poszli zdobyć lekarstwo, więc jak tylko je wypijesz, będziesz jak nowo narodzona. 00:14:13:Shannon-nii, wcišż masz ten nawyk kładzenia ręki przy ustach kiedy kłamiesz. 00:14:19:Zamknij się. 00:14:21:Jeli tak umrę, 00:14:26:ty i Raquel-nee będziecie mogli wrócić do miasta Manurhin, prawda? 00:14:31:Nie wiem. 00:14:33:Nikt nie będzie już musiał więcej umierać, prawda? 00:14:37:Każdy kiedy umiera. 00:14:40:Czasem mylę o sobie... 00:14:43:Wszyscy byliby szczęliwi, gdybym nie istniała, więc... 00:14:47:Przestań! Zanij j...
thane242