{1959}{2011}Spokojnie. {2015}{2086}Spokój, chłopaki. {2155}{2218}Spokojnie. {2334}{2404}Co do cholery... {2459}{2549}Czerwony alarm, mamy sytuację... {3024}{3131}Zostały naruszone zabezpieczenia na granicach. {3185}{3302}Zabezpieczyć wszystko, oczycić dyski,|zamknšć luzy. {3518}{3609}/Cel rozpoznany,|/transfer danych {3968}{4026}Wróg zajšł wszystkie korytarze centrum. {4030}{4124}To teraz trzeba je z nich oczycić. {4229}{4292}Ruszajcie. {4660}{4730}/Cel rozpoznany. {5099}{5172}Ewakuacja.|Szybko. {5434}{5508}Nie przejdziesz żywy przez te drzwi. {5512}{5567}Klucze. {5571}{5671}- Kogo tym razem wkurzylimy?|- Wskakuj. {5676}{5719}- Uzbrojenie załadowane?|- Jak zawsze. {5723}{5791}Dobry chłopak. {6224}{6293}Widziałe kiedy co takiego? {6297}{6329}Tylko w snach. {6333}{6422}Geo-termalna mikrokamera, satelitarne łšcza,|480 giga. {6426}{6498}Takie co wyprzedza o 10 pokoleń|Agencję Bezpieczeństwa. {6502}{6565}Ktokolwiek nas zaatakował,|jest gotowy na wojnę. {6569}{6620}Wróg doskonale wiedział,|gdzie uderzać. {6624}{6662}Musimy kogo znaleć. {6666}{6736}Żadnego kolejnego skata, snowbordzisty|czy kolarza. {6740}{6797}Nowy XXX musi być bardziej niebezpieczny. {6801}{6850}Zabójczy i stanowczy. {6854}{6928}Bardziej stanowczy? {6941}{7032}A gdzie kogo takiego znajdziemy? {7515}{7642}{C:$aaccff}{y:b}xXx 2: NASTĘPNY POZIOM {9324}{9388}Mamy spotkanie z zielonymi (EPA),|w południe, odnonie... {9392}{9449}Drzewo to drzewo,|ileż im ich potrzeba. {9453}{9497}Pańska rocznica.|Róże czy tulipany? {9501}{9588}- George.|- Tulipany, żółte. Dziękuję. {9592}{9649}Odział Agencji Bezpieczeństwa|włanie został zaatakowany. {9653}{9690}16 agentów nie żyje. {9694}{9744}16?|Naszych ludzi? {9748}{9811}Na naszej ziemi?|Jak do tego doszło? {9815}{9858}Próbujemy dojć do tego. {9862}{9946}- Podejrzani?|- Zbyt wielu. {9952}{9996}Jak bardzo powinienem się niepokoić? {10000}{10056}Zajmę się tym.|Szybko i sprawnie. {10060}{10107}Bez pomyłek. {10111}{10185}Do cholery!|16 ludzi? {10189}{10254}Ilu jeszcze musi zginšć? {10258}{10355}Nie będziemy omawiać budżetu.|Minister Obrony poinformował mnie... {10359}{10472}...16 agentów Służby Bezpieczeństwa|zostało zabitych... w Virginii. {10476}{10523}To jest skromna lista podejrzanych. {10527}{10603}Obejmuje pół wiata. {10616}{10677}Czas obrać nowy kierunek. {10681}{10776}Musimy dlatego przeprowadzić reformę wojskowš. {10780}{10884}W tym tygodniu,|wygłoszę orędzie do narodu. {10978}{11108}/Amerykańskie Koszary Dyscyplinarne|/Maksymalne bezpieczeństwo. {11214}{11246}Trochę prywatnoci, proszę. {11250}{11336}Jestem z ramienia adwokatury. {11562}{11659}Dobrze znów pana widzieć, poruczniku. {11684}{11744}Ile już minęło?|9 lat? {11748}{11790}Nie doć długo. {11794}{11837}I nie nazywaj mnie porucznikiem. {11841}{11924}Jestem teraz więzień MA3655. {11928}{11995}Po co tu przylazł Gibbons?|Czego chcesz? {11999}{12067}Ciebie.|Chcę dać ci robotę. {12071}{12171}A co do cholery|miałbym dla ciebie robić? {12175}{12241}Widziałe lwy w ZOO? {12245}{12308}Zawsze będziesz wiedział,|które były złapane na wolnoci. {12312}{12358}Wystarczy im spojrzeć w oczy. {12362}{12471}Jezu, zawsze musisz przychodzić|z tš żałosnš, przepraszajšcš przemowš? {12475}{12534}Czy to w ogóle działa? {12539}{12582}Od czasu do czasu tak. {12586}{12618}Nie tym razem. {12622}{12702}Już nie ma we mnie patriotyzmu. {12706}{12763}Nie jestem już częciš|twojej małej wojenki. {12767}{12805}Już jeste jej częciš. {12809}{12879}Kto likwiduje członków,|naszej byłej jednostki. {12883}{12975}Przyszli po mnie,|przyjdš i po ciebie. {12979}{13084}Możesz zginšć tu,|albo podjšć z nimi walkę. {13097}{13208}Darius, którego znałem,|zawsze uderzał pierwszy. {13292}{13359}Kolejna mowa? {13478}{13534}Ćwiczysz tutaj? {13538}{13590}Od 12.00 do 13.00, codziennie,|na wybiegu. {13585}{13677}12.06, jutro.|Bravo, Delta, wysoki lot. {13681}{13803}- Wysoki lot?|- Wysoki lot. Będzie jak za dawnych czasów. {13827}{13943}Lepiej, żeby nie.|Ostatnim razem nie było szczęliwego zakończenia. {13947}{14005}Ty zwiałe,|a ja wylšdowałem tu. {14009}{14080}Starczy już wam. {14135}{14199}Podoba mi się teraz twoja twarzš? {14203}{14274}Wstawaj, idziemy. {14428}{14465}Mamy raporty ze służb wywiadowczych. {14469}{14537}Xander Cage zginšł na Bora Bora,|ubiegłej nocy. {14541}{14584}Na Bora Bora? {14588}{14660}Niezła wycieczka. {14668}{14720}Co z Gibbonsem?|Wiecie co o nim? {14724}{14751}Na razie nie za wiele. {14755}{14857}Tylko to, że jako jeden|z trzech miał dostęp do tej windy. {14861}{14969}- Pozostała dwójka jest tu.|- Już nic nam nie powiedzš. {14973}{15083}Zajmijcie się więc Gibbonsem.|Pełne rozeznanie. {15187}{15268}/Blok 8 na plac ćwiczeń. {15325}{15421}Trzeba wyprowadzić pieska na spacer. {15762}{15813}Wiecie co? {15818}{15927}- Będę za wami tęsknił, chłopaki.|- Że niby co? {16088}{16156}/Popiesz się. {17178}{17257}/Uwaga, uwaga.|/Alarm. {17268}{17330}/Ucieczka. {17425}{17563}- Mam go. 275 metrów.|- Nigdzie nie pójdzie, do murów ma za daleko. {18380}{18465}/Zatrzymaj się.|/Łapcie go. {19099}{19171}Spónilicie się. {19177}{19267}Na pewno mielimy go wzišć, sir? {19297}{19330}A to kto do cholery? {19334}{19379}Cywilny kontrahent. {19383}{19488}Zanim się obudzi.|Nas już dawno nie będzie. {19615}{19685}- Powiedziałe 12.06.|- Mielimy turbulencje. {19689}{19761}- Mamy duże i bardzo duże.|- A ty kim jeste, partnerze. {19765}{19813}Toby Lee Shavers, agent techniczny w Waszyngtonie. {19813}{19853}Darius Stone, cela bloku 8. {19857}{19927}Już nie, Darius Stone już nie istnieje. {19932}{19985}- To kim do diabła jestem?|- Jeste nowym XXX. {19989}{20077}Brzmi jak gwiazda porno.|A co stało się ze starym XXX?|- Nie żyje. {20081}{20166}XXX to nazwa cile tajnego|agenta o specjalnych umiejętnociach. {20170}{20282}Jasne. Najpierw załatwimy to|na co od dawna czekałem. {20286}{20353}Potrzebuję tego co każdy mężczyzna,|który wychodzi z zamknięcia. {20357}{20435}Wiesz co mam na myli? {20484}{20573}Tak, skarbie,|chod do tatusia. {20701}{20748}Jeste pewny,|że właciwego zabralimy? {20753}{20860}Hej kolego!|Więcej frytek i kolejnego shake'a. {20867}{20906}Musimy ić do pracy. {20910}{21001}Mojš pracš sš frytki i kolejny shake. {21005}{21069}Ty pracujesz teraz dla nas|i będziesz robił... {21073}{21168}Będę robił to co chcę|i kiedy chcę. {21196}{21294}Na mój rozum,|złamalicie z 10 praw federalnych. {21298}{21457}Zorganizowalicie ucieczkę, ukrywacie przestępcę|i moje ulubione, uprowadzenie helikoptera. {21461}{21487}Do czego zmierzasz? {21491}{21602}Że dostaniecie długi wyrok,|w bardzo małej celi. {21651}{21698}Wiesz, że to moja przemowa. {21702}{21734}Teraz ja kieruję przedstawieniem. {21738}{21867}Więc umowa jest taka.|Słucham ciebie, ale nie tego studencika. {21892}{21950}Zgoda. {22017}{22059}Zapłać mu. {22063}{22153}Wiemy, że potrafi walczyć i żreć.|A co jeszcze potrafi? {22157}{22251}Poprzedni XXX, jedził na nartach, surfował|i miał wiele innych umiejętnoci. {22255}{22298}Ale teraz nie żyje, prawda? {22302}{22351}Ze mnš będzie zupełnie inaczej. {22355}{22427}Ja nie igram ze swoim życiem,|ale mogę pograć twoim. {22431}{22483}Musimy wrócić do Waszyngtonu. {22487}{22568}Musimy gdzie się przyczaić. {22572}{22676}Znam najbezpieczniejsze miejsce w miecie. {23009}{23119}To ma być najbezpieczniejsze miejsce w miecie? {23410}{23501}Zostańcie tu,|załatwię wszystko. {24253}{24315}Di, bracie, Stone. {24327}{24429}Co tam stary?|Siedziałe podobno w najgłębszej jaskini Wielkiego Kanionu. {24433}{24500}Ale wypucili mnie wczeniej,|za złe zachowanie. {24504}{24551}Trochę czasu upłynęło. {24555}{24617}Gdzie szef?|Muszę porozmawiać. {24621}{24675}Szef się zmienił odkšd odszedłe. {24679}{24755}Teraz ja kieruję wszystkim. {24759}{24795}A gdzie jest Lo? {24799}{24840}W miecie. {24844}{24907}W miecie? {24981}{25027}To mi się już bardziej podoba. {25031}{25073}Witaj w cywilizacji, X. {25077}{25112}Chcesz przebywać w takim rejonie? {25116}{25235}- Będziesz się musiał przystosować.|- Nie będę musiał. {25339}{25431}/Momentu obrotowy spada przy 6400 obrotach. {25435}{25514}Musisz obniżyć dopływ paliwa o 10%. {25518}{25587}Spróbuj o 20%. {25709}{25766}Darius {25772}{25877}- Postarzałe się.|- 9 lat o paskudnym żarciu robi swoje. {25881}{25932}9 lat? {25936}{26056}Popraw mnie jeli się mylę,|ale miałe zostać tam 20 lat. {26060}{26129}Powiedz co potrzebujesz?|Załatwimy to i będzie po sprawie. {26133}{26202}Po to tu jeste.|Potrzebujesz przecież czego. {26206}{26296}Goršcy prysznic|i jakie lokum. {26372}{26478}Rozejrzyj się Darius.|Niele mi się powodzi. {26485}{26595}Nie pozwolę ci tego zepsuć tym razem.|A więc... {26673}{26772}- Co masz w zamian dla mnie?|- Rocznik 67, GTO. {26797}{26892}1000 koni mechanicznych,|silnik po tuningu, systemowe zawieszenie. {26896}{26944}- Co?|- Ma rację. {26948}{27005}Poszukujš go. {27009}{27104}Potrzebujemy czego szybkiego|i potężniejszego. {27117}{27219}- Co parszywego.|- Może być i parszywie. {27234}{27299}Wiem, że potrafisz. {27303}{27443}Napęd na 4 koła, 6 litrów, turbokompresor,|cinienie opon do 8 atmosfer. {27448}{27565}Automatyczna hydraulika zawieszenia,|tuningowana przekładnia, wystarczy? {27569}{27663}- Pasuje?|- Podejdzie.|- Kocham jš. {27940}{27956}Cel? {27960}{27987}Informacja. {27992}{28086}Jest na dysku twardym,|w mojej byłej kwaterze. Tutaj. {28089}{28151}Reszta tego jest w moim domu.|Zabiorę to w nocy. {28159}{28187}Informacje? {28187}{28269}Najpierw mi jakie podaj. {28246}{28283}Już ci wyjaniałem. {28287}{28354}Wiesz o co mi chodzi? {28325}{28401}Ostatnim razem ja wpadłem,|a ty zniknšłe. {28414}{28454}Nie tylko ty ucierpiałe|tamtego dnia. {28482}{28568}Kiedy zaczšł się pożar,|a ty siłowałe się z generałem. {...
misiek20go