[13][44]Okay, Stanley, put a little peroxide|on that before you go to bed. [45][69]Come back in about a week,|and I'll take the stitches out, all right? [70][95]- All right.|- Thanks. [96][132]Wow! It's wild in here this morning. [132][151]- What's the afternoon like?|- Slow. [151][187]Hey, what a nice-looking baby. [188][238]Goochie, goochie, goochie, goo.|Goochie, goo. [238][259]- What's her name?|- I don't know. [270][298]- Where's the mother?|- I don't know. [299][321]You don't know?|What do you mean,|you don't know? [322][348]- She was there in the chair.|- The mother? [349][370]The baby. [371][395]The baby was in the chair? [396][414]In the car seat. [415][456]You're telling me the baby|was there on the chair in a car seat.|You have no idea who she is. [457][503]- This was with her.|- Is there anything in it?|Any kind of I.D.? A note? [515][537]- She have any tags|or anything?|- She has a "G". [538][564]- A what?|- It's a "G". [565][593]A "G." Great. That's terrific. [594][619]- Here.|- Wait. [620][639]What are you doing? [640][659]Where are you going, Marilyn? [660][702]- Get talcum powder.|- Hey, you're just gonna|leave me with a baby? [702][730]- What am I supposed to do with a baby?|- Feed her. [1246][1269]You're fine. [1255][1277]Cradle cap. [1278][1296]Let me see you there. [1297][1318]No rash on the tush. [1328][1384]There's absolutely no indication|of abuse or neglect. [1385][1404]She has nice eyes. [1404][1438]I wonder,|what kind of person would|abandon a baby like this? [1438][1465]- Oh, my parents.|- Oh, right. Yeah, sorry. [1466][1504]Yeah. My mother left me|wrapped in a blanket, [1504][1542]or a coat,|down by the stream... or near a tree. [1543][1573]Well, that was tacky of them, Ed.|But what your parents did|is entirely different. [1574][1590]- It is?|- Well, yeah. [1590][1611]I mean, as terrible|as your abandonment was, [1612][1637]your parents nevertheless|left you in a supportive context. [1637][1658]I mean, you had|a whole tribe to raise you.|Can I have that? [1659][1682]Yeah, that's true. [1683][1719]Well, at least this baby's|gonna have the very best|in state-of-the-art medical attention. [1719][1745]Why? You mean?|No, no, no, no. [1746][1777]Just because the baby was left|in my office, it doesn't follow|that the baby now belongs to me. [1777][1810]Well, in Three Men and a Baby|they kept the baby.|It changed their life forever. [1811][1842]- That was a movie, Ed. This isn't a movie.|- That's true. [1843][1878]Not only is it irresponsible|to leave a baby lying around,|it's criminal. [1879][1899]- It is?|- Don't you watch the news? [1900][1928]People do all kind of horrible,|brutal, terrible things to babies. [1929][1966]They burn them with cigarettes.|And they toss them in Dumpsters. [1966][1996]And flush 'em down toilets. [1996][2033]- They do that?|- Yeah. It happens all|the time in New York. [2034][2057]I mean, not a lot of people,|but it happens. [2058][2085]I mean, people sell their babies|into slavery and pornography. [2086][2112]They leave 'em in the car seat,|and they freeze to death.|They don't use the car seat. [2112][2139]They go flying through the windshield. [2139][2163]- Oh, wow.|- Yeah, Ed, wow. [2183][2220]- Oregano.|- Oregano. [2221][2248]Capers. [2248][2269]Capers. [2270][2288]Pancetta. [2298][2317]Come on, Dave. Pancetta! [2372][2397]What the hell are you trying to pull? [2398][2422]This is not pancetta, Dave. [2423][2480]This is bacon.|And I specifically told you|to order pancetta. [2481][2504]- I'm sorry.|- Sorry? [2505][2548]These ingredients are modulated|to create a perfect harmony. [2549][2590]And you come waltzing in here|like some tone-deaf, [2591][2620]low-life Elvis impersonator... [2621][2665]throwing a B-flat into the middle|of my A-sharp major concerto! [2666][2684]And all you can say is, ''I'm sorry''? [2771][2795]- Is there a problem, Adam?|- Problem? No, no, no. [2795][2834]I'm just halfway through|a rollatini di vitello pomodoro,|he gives me this. [2834][2861]Smells like all right bacon to me. [2862][2884]Yeah. Well, I didn't ask for bacon! [2885][2904]I asked for pancetta! [2921][2952]It's Italian bacon.|It's nothing like bacon! [2953][2998]It's cured with salt.|It's not smoked.|It bastes the veal. [2998][3027]It keeps it from drying out.|There can be no substitute! [3027][3060]Adam, I thought we had an understanding.|Nobody is forcing you to work here. [3061][3081]Oh, you think I want to work|in that grease pit? [3082][3118]- Well...|- Eve is having a baby, all right? [3118][3157]Do you have any idea|how expensive it is|to get a Bellini crib? [3158][3201]An Aprica stroller?|Bradley and Gamper birthing sessions? [3202][3242]Adam, I appreciate|the pressures you're under,|but Dave is a fine short-order cook. [3242][3262]I can't have you|stepping on his feelings. [3275][3304]- I stepped on Dave's feelings?|- Yes, I'd say so. [3330][3349]How do you know? [3350][3392]You watch a fellow scrape a grill|for a couple of years,|you get to know him pretty well. [3402][3436]I'm sorry. I... [3449][3469]I've just been so, uh... [3493][3535]- Tense?|- Tense? Why do you say that?|Do I seem tense? [3535][3562]Well, [3563][3581]yes. [3595][3626]Well, recently,|I have been feeling, uh... [3648][3674]Maybe it's tense.|I don't know. [3675][3709]You gonna make it through|this next shift? [3709][3755]Yeah. Yeah, I'll be fine.|It's no problem. [3769][3800]Bacon, it's an interesting choice. [3821][3847]A lot of interesting|possibilities for bacon. [3871][3912]Afternoon, Cicely.|Chris on K-Bear here. [3912][3931]I've got a little special|in-studio guest today. [3932][3954]A little blue-eyed beauty,|about six months old. [3955][3997]Anybody missing said item, you might want|to pop into town here and pick her up. [3998][4023]Meanwhile, people,|we've got a baby with no name. [4023][4046]Does that matter?|Not really. [4047][4102]It's like Goethe said,|''You are, when all is done,|just what you are.'' [4103][4138]Maybe on the other hand it does.|I mean, why have we|been assigning monikers... [4139][4161]since the beginning of language? [4161][4189]In the beginning was the word. [4190][4218]Who would yours truly be|if I were Mike in the Morning? [4219][4243]Probably doing drive-time|in Secaucus. [4244][4286]John the Baptist,|would he have lost his head|if he were Steve? [4287][4305]I don't think so. [4306][4336]So, why don't we|name this little one then, huh? [4336][4371]She's got a ''G'' on|the front of her outfit here.|It's a place to start. [4371][4407]Free oil change|and a trip to Nome|for the best suggestion. [4408][4456]It's like Lord Byron said,|''Thrice happy he|whose name has been well spelt.'' [4476][4494]Bye-bye. [4554][4593]Shelly Marie Tambo,|put on your party boots. [4593][4613]- Tammy! [4636][4661]Oh, I don't believe it!|What are you doing here? [4662][4706]Look at you.|You look so fabulous, hon.|Look at your hair. [4707][4748]God! Why didn't you call?|You just waltz in here?|You don't give me any warning? [4749][4775]I know. I know.|I was going to, and then... [4776][4794]Oh, I don't know.|Here I am. [4795][4817]Oh, I don't believe it. [4818][4855]- Look at you.|- Look at you. [4866][4894]Oh, Tammy,|what are you doing here?|Are you okay? [4895][4913]I am choice, Shel. [4914][4942]Did that creep come|in the middle of the night|and tow the I ROC again? [4943][4962]- Honey,|- Tammy, [4963][5005]I told you, you're later than the 15th,|they repo the car before|the ink's dry on the check. [5006][5057]Shelly, will you stop?|I got insurance. I got a spare.|I cleared the Visa. [5066][5089]I came because|I got something to show you. [5118][5137]Oh, my God. When? [5138][5159]Oh, last Sunday. [5159][5200]Oh, I don't believe it!|Look at the size of that rock! [5201][5226]- Is it real?|- Almost. [5226][5270]Oh! I never thought|a cheapskate like Dale|would spring for a gigantic, [5270][5295]almost-too-good-to-be-true|rock like that. [5296][5331]- Well, it wasn't Dale, hon.|- No? [5332][5354]Mm-mmm. It was Kenny. [5355][5391]- What happened to Dale?|- Well, can you believe it? [5392][5429]I caught that tired old S.O.B.|sneaking behind my back... [5430][5455]with his old squeeze, Dawn. [5456][5488]And anyway, he never lifted a finger|to help me around the trailer, [5489][5510]so I threw him out. [5538][5591]- Who's Kenny?|- Oh, Shel. He's in the army.|He's a mechanic. [5592][5617]He's just such a sweet pea, Shel. [5618][5640]He knows everything about cars. [5640][5659]We're moving to San Diego. [5659][5681]Cool. [5682][5703]He had to go to Fort Barad|to get his stuff. [5704][5749]But then he's comin' up here.|You are not gonna believe|what an unbelievable doll he is. [5749][5773]This is so amazing. [5773][5798]Holling, come here. [5798][5818]Look who's here. Tammy! [5819][5855]- Pleased to meet you, Tammy.|- Tammy, this is Holling. [5855][5868]- Hi.|- Hi. [5869][5891]You remember.|I told you all about Tammy. [5892][5928]Me and Cindy and Tammy,|how we all hung out? [5929][5975]Tammy was the one who could eat|six burritos at Senor Mario's|and get the seventh one for free. [5985][6011]Tammy. [6012][6041]You know, Holling,|my mom. [6042][6085]Oh, my butt is still bumping|on those Coney shocks. [6086][6112]You got somethin' to eat, hon?|My stomach's talkin'. [6113][6143]Holling, get Mom a patty melt|and a pitcher... [6144][6174]and some of those chili fries|with a side of cheese dip. [6174][6208]Oh, I can't believe it! Look. [6208][6227]- Holling.|- Oh, yeah. Sure thing. [6246][6276]Oh, Tammy, it is humongous. [6288][6318]- Tammy? You up there?|- Here, hon. [6319][6350]- I brought you some party mix|for your nightstand.|- Oh, thanks. [6351][6371]Oh, and I got you a...
HumaRojo