If you have applied scoreboards and you still have ESPN ones for EPL and Liga BBVA be sure to select NO ESPN in TV Presentation Combo Box.
Remember that for instance if you assign EPL scoreboards to Slot 2 you will also have them when you play FA Cup, International games etc. You have an option to force the use of a specific set of scoreboards for all leagues and tournaments.
Evolution ( Youtube Channel : http://www.youtube.com/user/ScarfLess117 )
2208binho ( http://www.fifa-premier.cu.cc/ )