Saksonia.pdf

SakSońSkie piękności miejSkie

Saksonia jest bogata w historię, ponie-

waż saksoński krajobraz kulturowy li-

czy sobie ponad 1000 lat. Są to przede

wszystkim miasta, które oferują bogac-

two kulturowe Saksonii dzięki swoim za-

bytkom z wszystkich epok architektonicz-

nych, muzealnym kosztownościom oraz

renomowanym imprezom i czynią przez to

Wolne Państwo Saksonię celem podró-

ży kulturowych numer 1 w całych Niem-

czech. Zabytkowe starówki stają się dla

turystów szybko ulubionymi miejscami

historii – czy to w Dreźnie, Lipsku i Chem-

nitz, czy w Annaberg-Buchholz, Budzi-

szynie, Freibergu, Görlitz, Grimma, Ka-

mieńcu, Miśni, Pirnie, Plauen, Rade-

dzielnicami, małymi bulwarami i dzie-

dzińcami zapozna Państwa z fascy-

nującą kulturą miejską Saksonii.

Serdecznie witamy w krajobrazie miast,

który jest niezwykle urozmaicony. Chę-

tnie służymy Państwu radą przy plano-

waniu wycieczek. W tym nowym kata-

logu prezentujemy Państwu historyczne

piękności miejskie, udzielamy informacji,

ważnych adresów i pomocnych wskazó-

wek dla indywidualnych wycieczek Pań-

stwa. Z przyjemnością poinformujemy

Państwa także osobiście.

Spółka Marketingu Turystycznego

Saksonii »Tourismus Marketing

Gesellschaft Sachsen mbH«

beul, Torgau, Żytawie i Zwickau. Prze-

chadzka po tych klejnotach architek-

tonicznych z ich rynkami, wąskimi bru-

kowanymi uliczkami, romantycznymi

SPIS TREŚCI

Saksońskie piękności miejskie – ulubione miejsca historii

strona 3 Drezno, byłe miasto rezydencyjne polskiego króla

strona 5 Lipsk, Saksońskie Miasto Targów

strona 7 chemnitz, miasto modernizmu

strona 9 pirna, miasto – brama do Szwajcarii Saksońskiej

strona 11 Radebeul, miasto rozkoszy zmysłów...

strona 13 miśnia, kolebka Saksonii

strona 15 Torgau, miasto reformacji i renesansu

strona 17 Grimma, perła doliny rzeki Muldy

strona 19 plauen, miasto koronek

strona 21 Zwickau, ojczyzna automobilizmu i miasto Schumanna

strona 23 annaberg–Buchholz, miasto górników

strona 25 Freiberg, saksońskie miasto srebra

strona 27 kamieniec, miasto poety Lessinga

strona 29 Budziszyn-Budyšin, miasto baszt i wież

strona 31 Görlitz, Europa-Miasto Görlitz/Zgorzelec

strona 33 Żytawa, miasto zasłon wielkopostnych

strona 36 architektura

strona 38 Rzemiosło

strona 40 kulinaria

strona 42 Wydarzenia kulturalne

strona 44 Wydarzenia kulturalne

strona 45 mapa orientacyjna Saksonii

strona 47 impressum i kontakt

Metropolie Saksonii Saksońska Kraina Nadłabska, Saksońska Kraina Zamków i Borów, Szwajcaria Saksońska Rudawy i Vogtland Górne Łużyce

KonTaKT

co powinni państwo koniecznie zobaczyć

• »Zwinger«, perła baroku, mieści m.in.

Galerię Dawnych Mistrzów i Zbrojownię

• Skarbiec »Zielone Sklepienie«

na Zamku Królewskim

• kościół »Frauenkirche«, tzw.

»Kamienny Dzwon«, w stylu baroku saskiego

• kościół katolicki, były kościół dworski,

obecnie katedra p.w. Św. Trójcy

• Opera Sempera, zbudowana w latach

1871-78, odbudowana po wojnie w 1985 r.

• Muzeum Kraszewskiego

informacja Turystyczna w Dreźnie

Pałac Kultury przy Starym Rynku

Schloßstraße 2 · 01067 Drezno

telefon +49(0) 351 – 50 160 160

telefaks +49(0) 351 – 50 160 166

e-mail info@dresden.travel

internet www.dresden.de/tourismus

Opera Sempera, Madonna Sykstyńska Rafaela, kościół

»Frauenkirche«, hist. Skarbiec »Zielone Sklepienie«

DREzno

August Mocny – król Polski i książę elektor saski

Drezno

Metropolie Saksonii

K ulturoznawcy nazywają Au-

dumie, że jest królem, w formie pol-

skich orłów i koron królewskich, co

jest widoczne w Zwingerze oraz obu

skarbcach »Zielone Sklepienie«. Po

śmierci Augusta Mocnego w Warsza-

wie w 1733 r. pochowano go zaledwie

kilka metrów poniżej miejsca koro-

nacji w katedrze na krakowskim Wa-

welu. Jednak jego serce, które zawsze

biło dla Drezna, zostało przywiezio-

ne na jego życzenie do ukochanego

miasta i spoczywa w krypcie kate-

dry p.w. Św. Trójcy, byłego kościoła

dworskiego.

Nieprzebrane są skarby Drezdeńskich

Zbiorów Sztuki. Galeria Sempera mieści

jedną z pięciu wielkich europejskich

galerii malarstwa. Zbiory Porcelany

zajmują na świecie pierwsze miejsce.

Obowiązkowe jest zwiedzenie także królewskiego skarbca

»Zielone Sklepienie«, który tak opływa skarbami, że jest

prezentowany na zamku rezydencyjnym w dwóch muzeach.

gusta Mocnego »wielkim Euro-

pejczykiem«, historycy sztuki

sławią jego zasługi na polu architektury

i jako prekursora muzealnictwa, histo-

rycy wychwalają jego dyplomatyczną

politykę, a eksperci gospodarczy za-

chwycają się stworzeniem przez niego

funkcjonującej do dziś infrastruktury

Saksonii. Ale także mieszkańcy Dre-

zna oraz turyści są pod wrażeniem

dzieła jego życia. Bo dopiero August

Mocny zrobił z miasta rezydencyjnego

to, co czyni go atrakcyjnym - perłą ba-

roku, centrum sztuki i muzyki. August

Mocny podzielił skarbiec elektorski

na działy tematyczne - część z nich

otworzył dla publiczności, przez co

jest zaliczany do jednych z pierwszych

nowożytnych założycieli muzeów. Dużym nakładem pracy

i z wielką starannością wzbogacał on te zbiory o liczne

i wspaniałe dzieła sztuki. I wszędzie dawał wyraz swej

czasza »płomień pojednania« –

dar polskiego miasta Gostyń

Warto wiedzieć!

Skarbiec - dzieło polskiego króla

15 września 1697 r.: sala tronowa

zamku królewskiego na Wawelu jest

uroczyście przystrojona. Cała polska

arystokracja – z małymi wyjątkami –

zebrała się, aby wziąć udział w uro-

czystej koronacji nowego króla. Otwie-

ra się nowy rozdział polskiej, saskiej,

ale także europejskiej historii: książę

elektor saski, Fryderyk August I (1670 –

1733), zostaje ukoronowany jako Au-

gust II na króla polskiego.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: