Słowenia pieszo.pdf
(
2118 KB
)
Pobierz
HIKING IN S
LOVE
NIA
Mobile edition
www.slovenia.info/hiking
SLOVENIA GREEN
Paper is precious.
DON’T WASTE IT.
In Slovenia we swear by sustainable development and we adhere to our
green obligations. We operate with respect for the environment and na-
ture, and we take account of local special features. Because this is impor-
tant for each one of us and for our environment. At the Slovenian Tour-
ist Board we are committed to green operations. hrough the “SLOVENIA
GREEN” project, we are striving to function in the most environmentally
friendly way in promoting our country. We use environmentally friendly
materials, whenever possible we bike or walk, we use natural sources of en-
ergy, we handle water resources prudently, and above all we spread the will
and knowledge for all others to act in this way. Including you.Including you.
Our project “SLOVENIA GREEN” inspired us to prepare abstracts of our
brochures for your mobile devices. Remember, the weight of paper is the
waight of trees. To view the whole content of the broschure please visit us
at:
www.slovenia.info/publications
WHY GO HIKING IN SLOVENIA
• Slovenia is too small to be walked
in a short amount of time, so it is
only natural to want to keep com-
ing back to the beauty of its di-
verse landscape.
• You simply don’t lose weight
despite being hungry and thirsty
most of the way, as there are nu-
merous culinary challenges along
the way that will satisfy the great-
est of hungers.
• You want to experience the feel-
ing of heavy feet. It is diicult to
stop once you have made your
irst step on the trails around Slo-
venia.
• You want to multiply the num-
ber of days, for “just a day or two”
can easily stretch out once you hit
Slovenia’s walking routes.
• You want to get away from the
heat and bustle of the seaside,
to refresh yourself by walking
through fragrant forests and high
up in the mountains.
• You want to walk up and down,
left and right. And come back
time and again.
ARE THE TRAILS MARKED?
he majority of the Slovenian moun-
tain trails are marked with signposts
and blazes consisting of a white cir-
cle with a red edge. Many trails have
their own individual symbols.
BEST TIME FOR HIKING
Hiking in Slovenia is possible year-
round. he best tim to head for high-
elevation areas is summer and au-
tumn. Normally, weather conditions
in the mountains are the most stable
at the end of August and in autumn.
Mid-elevation mountain areas are
the most attractive in spring, au-
tumn and winter.
THEMED WALKING TRAILS
Slovenia has over 380 various trails.
he majority of them have their own
symbols. In 2010, they will start re-
placing them with uniform symbols.
he basic symbol will resemble
the mountaineering blaze, except
that the outer circle will be yellow
and the centre will be white. he
signboards will use the same colour
scheme.
WINTER HIKING IN
SLOVENIA
At that time of year visit the Pri-
morska region and its hilly hin-
terland, which rises around 1,000
metres above sea level and is usually
snow-free. Marked short and long
trails around the Karst, Karst Edge,
Slovenian Istria and the Goriško
area are notably most attractive
in winter, when spectacular views
open up as far as the eye can see.
Winter is also a great time to head
for Slovenia’s mid-elevation areas,
with numerous attractive trails
around the Idrija, Cerkno,
Škoja Loka, Polhov Gradec
and Posavje hills, Pohorje,
and the rolling northeast-
ernpart of the country.
SPENDING THE NIGHT
here are more then 50 facilities spe-
cialized for hikers in (see below) the
lower areas as well as in the moun-
tains. You can spend the night also in
mountain huts. he upland huts are
only open in the summer,
whereas the lower-lying
ones are open all year ound
or on weekends.
USEFUL INFORMATION
FOR HIKERS
Weather:
• www.arso.gov.si,
• www.pro-vreme.net
Public transport:
• buses: www.vozni-red.si
• trains: www.slo-zeleznice.si
Specialised hiking hotels:
• www.slovenia.info/hiking
Mountain huts:
• www.pzs.si, www.slovenia.info/
hiking
SPECIALIZED HIKING ACCOMMODATION:
his facilities carry signs with one to ive hikers. he ive hiker sign denotes
the highest degree of comfort and quality of services that hikers might require
during their stay in Slovenia, while the one hiker sign means the facility pro-
vides basic accomodation and services.
www.facebook.com/hikingandbikingSlovenia
www.hiking-biking-slovenia.com
HIKING & BIKING SLOVENIA
ALPINE ASSOCIATION OF SLOVENIA
he association ofers special accommo-
dation facilities for hikers and cyclists.
It is a partner of the Slovenian Tourist
Organisation. Information:
www.slovenia.info/hiking
he tradition of organised mountaineering
in Slovenia dates back to 1893, when the
Slovene Alpine Society was founded in Lju-
bljana. Its successor is the Alpine Asso-
ciation of Slovenia (AAS), founded in 1948,
which brings together some 245 moun-
taineering societies with a total of 50,000+
members. Visit the oicial AAS website at
www.psz.si
SLOVENIAN MOUNTAIN GUIDE
ASSOCIATION
SLOVENIAN NORDIC WALKING
ASSOCIATION
Professional guiding services are rendered
by IFMGA/UIAGM-certiied mountain
guides, members of the Slovenian Moun-
tain Guide Association (SMGA). To learn
more about Slovenian mountain guides,
visit www.zgvs.si.
he Slovenian Nordic Walking and Rec-
reation Association brings together more
than 400 INWA-certiied training in-
structors from around the country. More
information at
www.nordicwalking.si
.
1
walking direction
populated spot, mountan pasture
summit, summit-inish, inish
hotel/hut/accomodation, shelter
bridge, saddle
castel, lookout tower
church, chapel
cable car
spring, waterfall, health spa
parking area, bus stop
information,, information center
natural/cultural attravtion
archeological site, geomet. center
vantage point, cheese route
information
drinks
food and drinks
lodging
health spa/wellness
natural atraction
cultural atraction
vantege point
archeological site
bus stop
train station
SLOVENIAN MOUNTAIN TRAIL
:
he Slovenian Mountain Trail (SPP) covers all the Alpine ranges in Slovenia
(Kamnik Alps, Karavanke and Julian Alps), starting with a hike across Pohorje, a
remarkable hill range of magmatic origin, which stands in marked contrast to the
otherwise predominantly limestone areas and is seen by some experts as part of
the southeasternmost spurs of the Central Alps. he trail ends right of the coast
in Ankaran.
Walking time:
30 days
Length:
500km
Diiculty.
All diiculty grades
Start:
Maribor
Finish.
Ankaran
SUB-ALPINE TRAIL:
he track runs from the centre of western Slovenia through southern Slovenia
and into the middle of its eastern part –from Most na Soči through the Cerkno
and Idrija mountain ranges, the hilly Notranjska region and along some of its
greatest karst sights, through the massive and isolated forests of the Kočevje re-
gion, the wine-producing rolling hills of the Dolenjska region and to the eastern
part of the Posavje mountain range.
Walking time:
About 30 days
Length:
About 470km
Diiculty:
Easy for the most part
Start:
Cerkno
Finish:
Laško
EUROPEAN WALKING ROUTE E6:
When just before inishing the Slovenian stretch of the European Walking Route
E6 you take a walk along the spectacularly panoramic edge of the Strunjan clifs,
you either feel utterly bewildered or know exactly where you are. After three weeks
of hiking from the wooded north, you have made it to the Adriatic Coast, an ex-
ceptional place in every respect, with lysch clifs so high and picturesque they’re
like nowhere else on the Adriatic coast.
EUROPEAN WALKING ROUTE E7:
Between the Soča River high ground and gently sloping plains of Goričko there
are some 600 kilometres of diverse landscape, hills, slopes and valleys dotted
with villages, and warm and friendly local people. he initial section of the E7, be-
tween Robič and Škoja Loka, runs through scenic landscape along the southern
edge of the Julian Alps and the Škoja Loka Hills, over the gentle Polhov Gradec
Hills and into the Dinaric landscape of Notranjska and Suha Krajina.
Walking time:
20 days
Length:
350km
Diiculty:
Easy to moderate
Start:
Radelj
Finish:
Strunjan
Walking time:
30 days
Length:
600km
Diiculty:
Easy to moderate
Start:
Robič
Finish:
Hodoš
VIA ALPINA:
Across Slovenia run the Red and the Violet Trail, of the Via Alpina hiking trails.
On the 14-stage Red Trail and 10-stage Violet Trail you get to know all three
Slovenian high-elevation mountain ranges: the Julian Alps, the Karavanke Alps
and the Kamnik Alps. he Red Trail further runs across the Karst and Dinaric
landscapes so that you can see from a diferent perspective places you may have
already been to.
Walking time:
10 and 7 days
Length:
220km and 120km
Diiculty:
All diiculty grades
Start :
Krvavi Potok and Dolič
Finish:
Korensko Sedlo and
Jezerski Vrh
2
SOČA RIVER TRAIL
Triglav National Park nature trail along the emerald
green Soča, from the source, over the Trenta Valley and
toward Bovec
he oldest and longest nature trail in Triglav National Park,
the Soča River Trail takes you from the Soča source toward
Bovec. It connects old footpaths and secluded spots, re-
mote corners of the valley away from the road and noise.
he Soča is the emerald thread leading the way to the val-
ley’s more or less known natural attractions and cultural
heritage. Particularly interesting are the picturesque foot-
bridges that cross the river at several locations.
Walking time:
8–10 hours
Length:
25km
Diiculty:
Easy
Elevation gain: 400m
Starting point:
Parking area at Koča pri
izviru Soče, accessible
from Bovec or over the Vršič
GPS:
46.4093N 13.7255E
Information:
Triglav National Park Infor-
mation Centre, Dom Trenta,
Na Logu v Trenti,
SI – 5232 Soča
+386 (0)5 388 93 30,
dom-tnp.trenta@tnp.gov.si,
he Soča River in the walley of Trenta
www.tnp.si
TRIGLAV, 2,864m
Atop the highest peak in Slovenia – having been climbing
along a well-secured steep rocky trail for the last hour and a
half – you can truly relax. You may have been looking over
your shoulder with slight fear in your eyes earlier, but now
you are happy to have reached the highest peak in the Julian
Alps. he trail starts far down in the valley, at Stara Fužina
in Bohinj, and leads to the top via Uskovnica, the Vodnik
hut and Planika. But up there you are only halfway to the
full experience. Return to the valley through the wonder-
ful Triglav Lakes Valley, cross Komarča and on a steep trail
descend to Ukanc and Lake Bohinj.
Walking time:
2–3 days or 15–17 hours
Length:
38km
Diiculty:
he climb from
Kredarica to Triglav is very
diicult; the rest is moderate
Elevation gain:
2,500m
Starting point:
Stara Fužina
GPS:
46.2903N 13.8878E
Information:
Turizem Bohinj, Triglavska
cesta 50, SI – 4264
Bohinjska Bistrica
t +386 (0)4 574 75 90
info@bohinj.si,
www.bohinj.si
Triglav
3
TOLMIN GORGES
he wilderness of the Tolmin Gorges can be experienced on
a one-hour walk along a secured circular trail. he starting
point (parking area) can be reached from Tolmin via Za-
tolmin. Soak up the magical movement of water and wild
rocks, kneel down to a warm spring, stop at the rock re-
sembling abear’s head and the entrance to the Zadlaška or
Dante Cave. Return to the starting point by crossing the
Devil’s Bridge, 60m above the Tolminka.
Schedule:
April-November, daily from 9.00 until 17.00, in the sum-
mer until 19.00.
Entrance fee:
Adults EUR 3.00, discounts for children, pensioners, stu-
Walking time:
1.5 hour
Length:
2km
Diiculty:
Easy
Elevation gain:
100m
Starting point:
Parking lot in
front of the entrance point
into the Tolmin Gorges
GPS:
46.1972N 13.7386E
Information:
Local Tourist Organisation
Sotočje, Petra Skalarja 4, SI –
5220 Tolmin
t +386 (0)5 380 04 80
info@lto-sotocje.si, www.
www.dolina-soce.com
Tolmin Gorges
OVER THE LOGARSKA VALLEY
TO PLANJAVA, 2,394 m
he Natural Science & Ethnography Trail (NSET) in the
Logarska Valley runs along the base of the valley at irst,
then after seven kilometres it climbs 300 metres. he Rin-
ka waterfall is a true reward for those who walk the whole
trail from start to inish, but on the shorter trails you can
also discover many interesting things. After a short break
in the hut on Okrešlje, climb the Kamnik Saddle to admire
from high above the Rinka waterfall, the Logarska Valley,
Kamniška Bistrica and the Ljubljana Basin. A diicult trail
secured with spikes and wire ropes leads to Planjava. he
highest mountain in the Štajerska region afords a pano-
ramic view all around, and the trail continues along the
ridge towards Ojstrica. At Škarje, descend toward the hut
at Klemenča Jama and on to Logarska Valley.
Walking time:
Two-hour
NSET, with a climb to Planja-
va, 10–12 hours, two-day tour
Length:
19km
Diiculty:
NSET easy, trail
over Planjava very diicult
Elevation gain:
1,600m
Starting point:
Logarska Val-
ley, the source of the Črna
GPS:
46.4030N 14.5148E
Information:
TIC krajinski park Logarska
dolina,
Logarska Dolina 9, SI – 3335
Solčava
t +386 (0)3 838 90 04, info@
logarska.si,
www.logarska-dolina.si
www.solcavsko.info
Kamnik- Savinja Alps
4
Plik z chomika:
elasmir
Inne pliki z tego folderu:
Słowenia rower mapa.pdf
(10234 KB)
Słowenia rowerem.pdf
(11201 KB)
Drawa rowerowe.pdf
(13727 KB)
Maribor.pdf
(3671 KB)
Pohorje.pdf
(5714 KB)
Inne foldery tego chomika:
Informatory przewodniki
Mapy
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin