15.11.2012 traduction.pdf

15.11.2012 traduction

Le téléspctatur regarde la télé prc qu’il veut connaitre lui – mêm et la réalité qui l’ntour.

Pourtant le mêm téléspctatur a aussi un motivation de fuite dans un beau monde

de la fantaisie. On ne peut pas attirer un grand public seulement avec des programmes donnant une

image réalist de la réalité. Je crois que les proportions actuelles entre les programmes sont

appropriés.

Il faut bien préparr la télévision au choc qu va provoqur l’apparition des stations privés. Il faut

changer la structure de la gestion, décntralisr son systèm, cédr une partie des compétncs,

introduir un systèm d financmnt qui prmttr d’évalur les couts réls d’un programm,

augmenter la qualité des programmes, diversifier les chaines.

Plus le niveau de la télévision publique sera grand au départ, plus la concurrence prendra soin de

maintenir la qualité.

Ewa Jakubczyk©