Lost.Girl.S03E03.HDTV.XviD-TVSR.txt

(32 KB) Pobierz
[2][25]{C:$6644ff}Tłumaczenie:|Kadet Ja`Wu
[27][50]Korekta:|Witcher
[70][93]Niektórzy nie potrafiš|przyjšć odmowy.
[95][115]Morrigan chce tamto zdjęcie!
[117][145]Nie dziwię się jej.|Widziałe je? Krępujšce!
[217][256]www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
[257][287]Kenzi zalicza asystę!|O tak!
[290][319]Podobała ci się ta częć?|Niby upadam na tyłek,
[321][350]by w rzeczywistoci|być jak laserowo nakierowywany pocisk.
[352][377]Bomba.|Wkręcę cię do Tańca z nimfami.
[379][391]A istnieje?
[393][420]Pomóż przesunšć|tego dršgala z widoku.
[422][453]Wiesz co,|daleko mi do Panny Marudy...
[455][467]Zgadzam się.
[469][491]Ale to był już trzeci atak nimfdupka|w tym tygodniu.
[493][505]Do czego zmierzasz?
[507][539]Wczoraj to było|dwugłowe co podobne do Regisa.
[541][576]A wczeniej był sprzedawca hot-dogów,|który zmienił się w ziejšcš ogniem...
[578][600]- Powiedziałabym, że żabę.|- Meduzę?
[602][623]Czymkolwiek był,|oberwał w galaretowaty tyłek.
[625][667]Nie sšdziłam, że to kiedy powiem,|ale jestem tylko człowiekiem.
[669][697]I bez obrazy,|ale również nie wyglšdasz najlepiej.
[699][727]Cokolwiek Morrigan wykombinuje,|poradzę sobie.
[729][753]Nadal masz lady|po wczorajszej naparzance?
[755][788]Wczoraj miałam szramę.|Dzisiaj to już siniak. Leczę się.
[790][816]- Bardzo wolno.|- Co chcesz powiedzieć?
[818][839]Lekarka...|To znaczy,
[841][861]czy nie jest to|jak ładowanie iPada
[863][890]- za pomocš koła dla chomików?|- Przerwa.
[892][909]Co konkretnie masz przeciw Lauren?
[912][921]Ja?
[923][952]Daj spokój, Kenzi,|te twoje docinki i wznoszenie oczu.
[954][979]- Nie jestem idiotkš.|- No więc...
[984][1009]Skorzystaj z okazji,|póki nie ostygłam po walce.
[1011][1025]Wyrzuć to z siebie.
[1027][1062]Jest władcza, zaborcza|i kontrolujšca.
[1064][1091]Ona uważa, że jeste|niedojrzałym lekkoduchem oraz przylepš.
[1093][1118]- Naprawdę!?|- Sama tak o sobie mówiła.
[1120][1142]Owszem,|ale ja to mówię z zachwytem.
[1144][1167]Rzecz w tym,|że kocham Lauren.
[1169][1198]Jest dla mnie ważna.|Tak jak i ty.
[1200][1226]W sporze Najlepsza Psiapsióła|kontra Najukochańsza,
[1228][1256]najwyższy czas na rozejm.|Jasne?
[1293][1334]A teraz, każdemu w drużynie Bo,|postawię drinki.
[1388][1402]Zgadza się.
[1411][1434]Bruce, rozczarowałe mnie.
[1436][1456]- Jestem Steve...|- Jak to się stało?
[1458][1504]- To nie moja wina, miała armię.|- Nie obrażaj mojej inteligencji!
[1506][1526]Kłamiesz gorzej|od swojego brata, Erica.
[1528][1547]- Dave'a.|- Mam to gdzie!
[1549][1586]Gdybym włanie nie zrobiła paznokci,|osobicie wyrwałabym ci serce.
[1588][1606]Jest pani zbyt uprzejma.
[1662][1708]Mylę, że co poniektórzy nie doroli|do jej skórzanych bryczesów.
[1767][1799]Wkrótce, pieszczochu,|wkrótce.
[1870][1908]Skoro nasza mała Bobaska myli,|że potrafi grać w wyższej lidze,
[1910][1929]zacznijmy zabawę.
[1959][1985]/Życie jest ciężkie,|/kiedy nie wiesz, kim jeste.
[1990][2015]/A jeszcze cięższe,|/kiedy nie wiesz, czym jeste.
[2020][2039]/Moja miłoć to wyrok mierci.
[2050][2068]/Przez lata byłam zagubiona.
[2073][2091]/Ukrywałam się i szukałam.
[2100][2133]/Żeby odkryć, że należę do wiata|/ukrytego przed ludmi.
[2141][2157]/Już nie chcę się ukrywać.
[2160][2185]/Chcę żyć po swojemu.
[2187][2198].:: GrupaHatak.pl ::.
[2200][2240]~~~ Zagubiona Tożsamoć ~~~|3x03 - ConFaegion
[2248][2277]EKG, MRI, EMV...
[2280][2307]Obud mnie,|kiedy dojdziesz do sado-maso.
[2317][2335]Vex, prawda jest taka, że...
[2337][2376]Nie owijaj w bawełnę.|Wal prosto z mostu.
[2380][2409]Twojej ręce|nic nie dolega,
[2411][2439]ani układowi nerwowemu,|ani mięniom, ani...
[2449][2484]To dlaczego nie mogę...
[2486][2511]- Jej podnieć?|- Doprawdy ubaw po pachy.
[2513][2541]Ponieważ nie ma fizjologicznych przyczyn|twojej mesmerycznej impotencji...
[2543][2559]A jednak zmusiłem cię do tego!
[2564][2592]- Po prostu mnie swędziało.|- Niech to szlag!
[2594][2641]Chcę powiedzieć, że twój stan|może być natury psychologicznej.
[2644][2658]Że niby popaprało mnie?
[2660][2685]Zewirowałem?|Odbiła mi palma?
[2688][2712]To nic niezwykłego|u nimf w twoim wieku.
[2715][2742]Masz pojęcie,|do kogo mówisz?
[2751][2793]Poczujesz gniew Vexa!
[2845][2866]Dlaczego sama się|teraz nie dusisz?
[2868][2895]Nie ma się co wstydzić.|Mam na ten temat broszurę.
[2897][2919]Daruj sobie te żałosne|lekarskie maniery
[2921][2957]dla swojej nowej,|choć tymczasowej dziewczyny!
[2960][2989]- Słucham?|- Nie tak łatwo dotrzymać kroku
[2991][3013]pełnej energii|sukku-króliczkowi.
[3015][3026]Dyson mógł.
[3028][3048]Wiesz co?|Skończylimy.
[3051][3066]Wypiszesz receptę?
[3068][3093]- Sio!|- Doprawdy?
[3145][3162]Cholerni lekarze.
[3165][3195]Wyobra sobie, że chrzaniš,|jakoby jej nic nie dolegało.
[3197][3219]Słyszałe kiedykolwiek...
[3226][3252]Hej tam, Barman!|Mówię do ciebie!
[3257][3280]- Wcišż?|- Nie do wiary!
[3282][3305]Ja tu zdradzam,|co mi na sercu leży...
[3356][3392]Nie przyszłam tu dla zdrowia.|Zerkniesz na sprawę, czy nie?
[3395][3412]Zdecydowanie.|Daj mi chwilkę.
[3421][3437]Witencja.
[3450][3469]- Nawet nie próbuj, Vex.|- Słucham?
[3471][3504]- Nie postawię ci drinka.|- Jestem głęboko urażony.
[3506][3533]- wietnie, spływaj.|- Nie rzšd się.
[3536][3562]Słuchaj, cišgle nawijasz|tę samš rzewnš bajeczkę.
[3564][3588]Mroczni mnie nie chcš,|wiatli mnie nie znoszš.
[3590][3620]Przyjaciele... Momencik...|On nie ma przyjaciół, prawda?
[3622][3646]- Do kitu być Vexem.|- To oburzajšce!
[3651][3674]Dziewišta bila,|boczna łuza.
[3818][3846]- Co jest z tš laskš?|- Po prostu nie pała miłociš.
[3848][3872]- Ale dlaczego?|- Bo uważa cię za morderczynię.
[3874][3899]Lepiej powiedz,|gdzie się włóczyła?
[3918][3936]- Znowu Morrigan?|- Bułka z masłem.
[3938][3950]Nie lekceważ jej.
[3952][3984]Po załatwieniu Garudy|oba klany postanowiły żyć w zgodzie.
[3986][4022]- Niezrzeszeni sš niechronieni.|- Nie zapominaj...
[4028][4046]że mam to.
[4058][4077]Moje małe zabezpieczenie.
[4080][4101]I tak powinna|porozmawiać z Ashem.
[4103][4140]Wyglšdasz, jakby potrzebowała przerwy.|Zgaduję, że Kenzi też się przyda.
[4156][4169]Najmocniej przepraszam.
[4188][4211]- A jemu co dolega?|- Nie mam pojęcia.
[4219][4234]Sama to na siebie sprowadziła.
[4236][4254]Tak chcesz to rozegrać?|Trudna miłoć?
[4256][4283]Przykuła Morrigan|do łóżka dla fotki.
[4285][4322]I to na pewno nie ma nic wspólnego|z twoim eksperymentalnym nimfowym ONZ?
[4324][4351]Gliniarz wiatłych|z glinš mrocznych? Doprawdy?
[4353][4393]Podobne cyniczne podejcie|nie ułatwi zawarcia prawdziwego pokoju.
[4395][4420]A poza tym,|co cię obchodzi partnerka Dysona?
[4422][4443]- Nie obchodzi.|- Nie sšdzę.
[4450][4466]Wiesz, co może ci pomóc?
[4468][4504]Tak się składa, że mam tu|papier przyjęcia do wiatłych.
[4506][4537]Nie wybiorę strony,|kierujšc się strachem.
[4539][4555]Nie wiń Asha, że próbował.
[4557][4573]Wiesz co?|Zapomnij.
[4575][4614]Ja sobie poradzę,|to Kenzi czuje się zmęczona.
[4616][4635]I kto teraz pogrywa|trudnš miłociš?
[4650][4666]Bo, poczekaj...
[4686][4731]Kiedy opadły popioły po Garudzie,|zrobiłem poważnš inwentaryzację archiwów.
[4733][4765]- I?|- Kto podpieprzył Pałkę Prawoci.
[4767][4788]Pałka to kawałem drewna.
[4794][4829]Bezcenna ceremonialna relikwia,|niezwykle mocarna.
[4833][4860]Przypuszczalnie ma go|niejaki Mortimer Fassbinder.
[4862][4895]- Właciciel lombardu, olizgły typ.|- Więc jeżeli przyniosę Pałkę...
[4897][4942]Mógłbym mieć oko na twój dom|i trzymać z dala zwierzštka Morrigan.
[4949][4978]- Gdzie znajdę tego Fassbindera?|- Chwileczkę, spryciaro.
[4996][5021]Jest co,|co musisz wiedzieć o Pałce.
[5072][5086]Dzięki, Bruce!
[5094][5121]Przepiękna,|to twój szczęliwy dzień.
[5123][5147]Mogłabym cię zabić|za samo przekroczenie progu.
[5149][5171]Zapomnijmy o przeszłoci.
[5173][5219]Oto szczery wyraz mojej lojalnoci|do mrocznych. I do ciebie.
[5254][5276]Pięknie mi w tych więzach.
[5291][5300]Kasuj...
[5361][5387]- Co jeszcze?|- Mylałem, że będziesz zadowolona.
[5389][5433]Jeżeli chcesz mnie zadowolić,|przynie głowę tej dziwki na tacy.
[5435][5448]- Ale ja...|- Ale, ale...
[5450][5497]Całkiem możliwe, że twoja impotencja|rozprzestrzeniła się na kręgosłup.
[5500][5546]Na twoje szczęcie, moje współczucie|przeważa nad wstrętem.
[5557][5587]Nie zabiję cię.|Przynajmniej nie dzisiaj.
[5601][5621]Jeste zbyt uprzejma.
[5632][5654]Wszyscy dwigamy brzemię.
[5660][5677]Napij się i znikaj.
[5696][5710]Przy następnym spotkaniu...
[5726][5762]Albo ty, albo Bo będziecie martwi.|Twój wybór.
[5869][5882]Co robisz?
[5888][5917]No wiesz,|takie tam medyczne rzeczy.
[5922][5948]Ja naprawdę|interesuję się twojš pracš.
[5951][5974]Możesz mi|o wszystkim opowiedzieć.
[5976][6002]Doprawdy?|Chcesz posłuchać o mojej monografii
[6004][6032]dotyczšcej kłšcza odstraszajšcego|wpływajšcego na krew nimf
[6034][6064]w porównaniu do ludzkiej,|w zawiesinie roztworu izotonicznego?
[6070][6096]- Albo pójć do kina.|- Zgoda.
[6104][6120]Co to jest?
[6143][6182]- Pałka Prawoci.|- Że niby co?
[6186][6213]Nawet nie pytaj.|I nie dotykaj jej.
[6226][6256]A co mogę dotknšć?
[6274][6293]Ha, ha, bardzo zabawne.
[6365][6395]- Co w ciebie wstšpiło?|- Na razie jeszcze nic.
[6397][6423]Ale pomylałam,|że mogłybymy...
[6462][6496]I pomyleć, że przyszłam sprawdzić,|czy nie zostawiłam tu telefonu.
[6498][6528]Nie wiem.|Ale sprawdmy...
[6535][6598]Tu go nie ma, ale przy odrobinie|szczęcia ustawiła go na wibracje.
[6600][6624]Mylałam, że będziesz|zbyt zmęczona po ostatniej nocy.
[6626][6666]Zmęczona?|Zmierzam po złoto w sukku-gierkach.
[6680][6710]Nie wiem, co cię opętało,
[6712][6759]ale nie stanę na przeszkodzie|marzeniom młodej atletki.
[6832][6857]- Siema, V...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin