INSTRUKCJA OBSŁUGI
EGL RUSH 250 cc LYDA203E-3
EGL SHINE 250 cc LYDA203E-6
Uwaga: czytaj tą instrukcję szczegółowo!
Niniejsza instrukcja powstała przy nieocenionej pomocy Mr. Chenga Qi.
EGL MOTOR POLSKA S.C
www.eglmotor.pl
WPROWADZENIE
Dziękujemy, że zakupili państwo nasz model Quada :
ATV EGL RUSH 250 cc LYDA203E-3
ATV EGL SHINE 250 cc LYDA203E-6
Wieloletnie doświadczenia fabryki Eagle Motorsports (EGL) zaowocowały powstaniem tych wspaniałych ATV.
Jedynym, wyłącznym importerem i dystrybutorem w Polsce tych modeli ATV jest :
Ta instrukcja zawiera ważne informacje o bezpieczeństwie jazdy.
Zapewni tobie informacje o specjalnych technikach jazdy i potrzebnych umiejętnościach do prowadzenia twojego Quada.
Zawiera także podstawy konserwacji i procedury kontroli technicznej twojego pojazdu.
Proszę, przeczytaj uważnie tą instrukcję, a wiedza w niej zawarta zwiększy niezawodność, oraz przedłuży żywotność twojego Quada.
INFORMACJE WAŻNE W INSTRUKCJI
NIEDOSTOSOWANIE SIĘ DO ZASAD I OSTRZEŻEŃ Z TEJ INSTRUKCJI MOŻE BYĆ POWODEM POWAŻNYCH WYPADKÓW, A NAWET DOPROWADZIĆ DO ŚMIERCI.
* -symbol alarmujący bezpieczeństwo metodą uwagi !
- OSTRZEŻENIE ! - ignorowanie ostrzeżeń z tej instrukcji może spowodować poważny wypadek, a nawet doprowadzić do śmierci kierowcy, przechodnia, lub osób postronnych.
UWAGA ! - uwagi pokazują specjalne środki ostrożności, które muszą być podjęte, aby uniknąć uszkodzeń pojazdu.
SPIS TREŚCI
Ważne informacje instrukcji obsługi............2 Wyruszenie w drogę i przyspieszenie........................27
Informacje bezpieczeństwa..........................4 Zwalnianie...............................................................27
Określenia....................................................7 Uruchamianie silnika..............................................28
Opisywanie..................................................8 Okresowa konserwacja i regulacja..........................28
Identyfikacja numeru dokumentacji ...........9 Czyszczenie elementów filtru powietrza..................30
Funkcje kontrolne......................................10 Regulacja gażnika...................................................31
Główne przełączniki...................................10 Główne specyfikacje techniczne silnika..................32
Lewy przełącznik........................................11 Działanie i konserwacja..........................................32
Przełącznik światła....................................12 Wykrywanie i usuwanie usterek silnika....................33
Dławik,zasysacz.........................................12 Wykrywanie i usuwanie usterek syst.chłodzenia….36
Dżwignia przepustnicy...............................12 Elektryczny wentylator inst.elektr-schemat..............37
Dżwignia sprzęgła ....................................14 Kontrola systemu hamulcowego.............................37
Dżwignia hamulca.....................................14 Kontrola klocków hamulcowych.............................38
Pedał hamulca...........................................15 Regulacja dżwigni sprzęgła na wolnych obrotach..39
Przednie i tylne hamulce...........................20 Smarowanie łańcucha...............................................40
Poziom płynu hamulcowego.....................20 Smarowanie pedału hamulca...................................40
Wyciek płynu hamulcowego......................20 Smarowanie wahacza...............................................41
Paliwo,tankowanie....................................21 Smarowanie systemu tylnej osi.................................41
Olej silnikowy............................................22 Smarowanie swożni w wahaczu..............................41
Zbiornik płynu chłodzącego......................23 Czyszczenie i przechowywanie...............................42
Działanie...................................................25
Uruchamianie i chłodzenie silnika............25
INFORMACJE BEZPIECZEŃSTWA
QUAD nie jest zabawką, może być niebezpieczny w obsłudze.
QUAD jest trudniejszy w prowadzeniu od wszystkich innych pojazdów dotychczas produkowanych na świecie. Jeżeli nie zachowasz odpowiednich środków ostrożności może być przyczyną wypadku lub śmierci.
Ciężkie uszkodzenie ciała lub śmierć możesz spowodować, jeśli nie dostosujesz się do poniższych instrukcji:
1. Czytaj uważnie, aby całkowicie zrozumieć tą instrukcję.
2. Nigdy nie obsługuj pojazdu bez odpowiedniego przygotowania.
3. Zawsze słuchaj osoby dorosłej. Dziecko poniżej 16 roku życia nigdy nie powinno obsługiwać pojazdu, którego pojemność silnika ma więcej niż 90cc. Nigdy nie pozwalaj dziecku w wieku 16 lat obsługiwać ATV bez nadzoru dorosłych, i nigdy nie pozwalaj korzystać z ATV, jeżeli dziecko nie ma umiejętności bezpiecznego kierowania pojazdem.
4. Zawsze unikaj jazdy quadem na wszelkich chodnikach, stromych zboczach, ulicach pełnych brudu i luźnych nawierzchni.
5. Nigdy nie używaj quada bez odpowiedniego kasku, należy również nosić okulary ochronne, rękawice, buty i odzież ochronną.
6. Nigdy nie spożywaj alkoholu lub środków odurzających przed lub w trakcie obsługi tego ATV.
7. Nigdy nie próbuj zawirowań, skoków lub innych akrobacji.
8. Nigdy nie używaj zbyt dużej prędkości jak na swoje umiejętności, zawsze jedź prędkością, która jest właściwa dla terenu, warunków jazdy i widoczności.
9. Zawsze sprawdzaj swój ATV za każdym razem, kiedy go używasz, aby upewnić się, że spełnia warunki techniczne bezpieczeństwa. Zawsze przestrzegaj terminów kontroli i utrzymuj procedury z harmonogramu, który opisano w tej instrukcji.
10. Zawsze trzymaj obie ręce i nogi w odpowiedniej pozycji w czasie eksploatacji tego ATV.
11. Zawsze jedź wolniej i z wielką ostrożnością po nieznanym terenie, podczas jazdy Quadem zawsze trzeba być czujnym w stosunku do zmieniających się warunków jazdy po nieznanym terenie.
12. Nigdy nie wjeżdżaj na zbyt szorstki, śliski lub sypki teren, dopóki nie sprawdzisz i nie stwierdzisz, że możesz kierować swoim ATV na takim terenie.
13. Nigdy nie wjeżdżaj swoim quadem na wzgórza zbyt strome dla swoich umiejętności, praktykuj naukę pokonywania takiego terenu na mniejszych pagórkach przed próbami wjazdu na większe.
...
gluptaseq