Ancient Aliens S03E09 720p HD.txt

(37 KB) Pobierz
{3}{127}Rakiety mogšce|niszczyć całe miasta ...
{135}{229}ogień, który pali pod wodš ...
{250}{345}oraz myliwce,|które latajš bez pilotów ...
{359}{487}W całej historii,|postęp w technologii,
{487}{538}doprowadził do rozwoju|potężnych broni ...
{546}{630}Każda bardziej miercionona od poprzedniej.
{636}{715}Przechodzimy od mocowania|ostrych kamieni
{715}{824}na końcu patyków, a następnie|posiadamy prawdziwe miecze.
{838}{931}W Mahabharata, opisano|46 różnych typów broni.
{935}{1029}Oni używajš pocisków|powietrze-ziemia
{1029}{1069}wišzki czšstek,|potężnej broni.
{1069}{1182}To zdumiewajšce, by przeczytać|o wydarzeniach sprzed wieków
{1182}{1250}w których używano broni|jakš posiadamy obecnie.
{1254}{1304}Ale czy ta miercionona broń
{1304}{1359}była produktem|ludzkiej innowacji?
{1364}{1426}Lub zostały one|opracowane z pomocš
{1427}{1520}innego, bardziej|nieziemskiego, ródła?
{1529}{1562}Równie dobrze kosmici
{1562}{1612}mogli dać człowiekowi tš broń.
{1614}{1674}Chcš, bymy byli zdolni do postępu
{1674}{1770}a ostatecznie byli jak oni.
{1784}{1838}Miliony Ludzi|na całym wiecie
{1842}{1905}wierzy, że w przeszłoci|zostalimy odwiedzeni
{1905}{1958}przez pozaziemskie istoty.
{1961}{2014}Co, jeli byłaby to prawda?
{2014}{2126}Czy starożytni kosmici naprawdę|pomogli ukształtować naszš historię?
{2127}{2160}A może były one
{2160}{2284}odpowiedzialne za rozwój|najgroniejszych broni?
{2868}{2928}Kosmici i|mercionona broń
{3020}{3142}Ziemia.|4.5 miliarda lat temu.
{3174}{3302}Goršca magma wypływajšca|spod powierzchni ziemi.
{3302}{3394}Błyskawice schodzšce|z hukiem z nieba.
{3419}{3541}Oraz rzeki lawy|płynšce po całej ziemi.
{3559}{3693}Od zarania dziejów nasza|planeta się zmieniała ...
{3705}{3854}rozwijała... i była rozrywana|przez wspaniałe siły natury.
{3854}{3944}To wykorzystywanie przez|naturę zaoferowało ludzkoci
{3944}{4056}ogromne wyzwanie|oraz możliwoć postępu.
{4071}{4154}Ludzkoć osišgnęła zdolnoć
{4155}{4224}posługiwania się ogniem,|co prawdopodobnie jest
{4224}{4270}największym wydarzeniem|w historii.
{4284}{4324}Gdy osišgnęlimy zdolnoć
{4324}{4409}panowania nad ogniem,|dla ludzkoci wszystko się zmieniło.
{4498}{4541}Ale jak nasi przodkowie
{4541}{4618}nauczyli się odtwarzać|i wykorzystywać te najbardziej lotne
{4618}{4719}i ostatecznie niezbędne|elementy ziemi?
{4748}{4829}Była to po prostu częć naszej|ewolucji intelektualnej?
{4857}{4928}Czy to możliwe, że|wiedza ta ma inne,
{4929}{5007}bardziej pozaziemskie,|pochodzenie?
{5041}{5126}Gdy patrzymy na ogień,|wyobramy sobie ten pomysł:
{5126}{5203}jak nasi przodkowie|pocierajš o siebie patyki,
{5230}{5333}ale każda kultura twierdzi, że|ogień był darem od bogów.
{5394}{5451}W rodzimej|amerykańskiej tradycji,
{5453}{5520}często jest to ogień który został|skradziony ze wiata powyżej.
{5525}{5642}W legendach Maori, znowu, widzimy|kradzież ognia od bogów.
{5668}{5703}W Greckich legendach,|to Prometeusz
{5703}{5744}kradnie ogień od bogów.
{5834}{5938}Jak to jest, że istniejš|tak podobne mity o ogniu
{5938}{6002}który jest darem|dla człowieka od bogów?
{6041}{6142}Według teorii starożytnych astronautów|to niesamowite podobieństwo
{6142}{6196}może rzeczywicie być|dowodem, że ci bogowie,
{6196}{6318}a może pozaziemskie|istoty, naprawdę istniejš.
{6352}{6466}A jeli tak, to może też ujawnić|jak ludzkoć w końcu użyła ognia
{6466}{6557}do stworzenia mierciononej|i bardziej zaawansowanej broni.
{6583}{6639}Jeli mówimy o|starożytnych kosmitach
{6641}{6724}majšcych wpływ, gdzie możemy|spodziewać się tego wpływu?
{6724}{6777}Spodziewam się zobaczyć|je w obróbce metalu.
{6777}{6870}Czy rzeczywicie mamy twardy,|mocny dowód
{6872}{6945}jak ludzkoć wykonuje ogromny skok|w obróbce metalu?
{6945}{6986}Tak, mamy.
{7013}{7098}Przechodzimy od mocowania|ostrych kamieni
{7098}{7231}na końcach patyków, i nagle|posiadamy prawdziwe miecze.
{7259}{7370}Według archeologów,|pierwszy człowiek
{7370}{7445}rozpoczšł pracę nad metalowš|broniš w epoce bršzu,
{7445}{7548}poczšwszy od 3,300 pne|na bliskim wschodzie.
{7550}{7647}Większoć mieczy w tym czasie|było miedzianych lub żelaznych,
{7647}{7729}jeżeli pomylisz o epokach|zaczynamy na poczštku od bršzu,
{7734}{7796}niklu, miększych rzeczach|z którymi łatwiej się pracuje
{7798}{7846}powodem, że nie posiadamy żelaza,|pierwszym przykładem, jest tak
{7846}{7930}ponieważ jest dużo twardszym materiałem,|musisz posiadać gorętszy płomień
{7930}{8036}aby móc go obrabiać, a to jest|trudniejszy materiał w obróbce.
{8110}{8184}Walczyli, okładajšc się|wzajemnie tymi mieczami
{8184}{8261}używali bardzo twardych mieczy,|co oznacza, że nie zawsze były ostre
{8261}{8309}i ci walczšcy ludzie
{8309}{8369}gdy obcinali sobie nawzajem|głowy i ramiona,
{8369}{8446}rozrywali jeden drugiemu głowy i ramiona|ociekajšcym krwiš kawałkiem metalu.
{8520}{8617}Około 1,000 lat|po odkryciu żelaza
{8617}{8684}przyszedł następny,|jeszcze większy, przełom:
{8703}{8765}Wynalezienie stali.
{8850}{8930}Nikt dokładnie nie wie|kiedy ludzie zaczęli wytwarzać stal.
{8930}{9007}Niektórzy mówiš|o dacie 1,000 pne
{9007}{9118}Wykonanie stalowego miecza w starożytnoci|nie było łatwym zadaniem.
{9118}{9172}Trzeba było mieć|wysoko-gatunkowe żelazo.
{9175}{9222}Przez większoć czasu|nie mogli mieć
{9222}{9274}tego żelaza|wydobywanego z ziemi.
{9292}{9352}Uzyskano je z meteorytów,
{9352}{9446}które składajš się z czystego żelaza,|a ono tworzy najlepsze stalowe miecze.
{9458}{9532}Które zostały uznane|za miecze magiczne.
{9537}{9610}Zazwyczaj były strzeżonš tajemnicš,|wioski posiadały
{9610}{9665}jeden lub dwa stalowe miecze.
{9665}{9787}Stšd opowieci o władcach|którzy mieli tylko jeden cel:
{9826}{9897}Znaleć wszystkie stalowe miecze|które zostały wykonane
{9897}{9959}i zabrać je do swoich armii.
{9964}{10039}Nie ma wštpliwoci, że kultury|które posiadały zdolnoć
{10039}{10146}uzyskiwania stali, przeważnie|stawały się panami wiata.
{10214}{10305}Kucie żelaza wymaga
{10305}{10401}stosunkowo nieskomplikowanej|wiedzy o hutnictwie,
{10401}{10518}ale tworzenie stali jest bardziej|złożonym procesem naukowym.
{10525}{10595}Więc kto, lub co, odpowiada
{10595}{10678}za tš niesamowitš|ewolucyjnš innowację?
{10739}{10830}W Księdze Enocha,|widzimy kilka rodzajów interakcji
{10830}{10939}pomiędzy niebiańskimi istotami|a człowiekiem.
{10939}{10971}Co nam dali?
{10971}{11050}Dali nam stal.
{11050}{11183}Legendy pochodzš nie tylko|z Biblii oraz Enoch-a,
{11183}{11327}ale sięgajš sumeryjskich czasów|gdzie bogowie posiadali stal.
{11327}{11402}Tworzenie miecza|to magiczny proces
{11402}{11479}w czasach przed|współczesnš metalurgiš
{11479}{11572}zdolnoć aby wzišć naturalny materiał|i zrobić z niego miecz
{11572}{11625}uznano to za pracę magika
{11700}{11800}Nie mogli patrzeć na miejscowego|kowala własnymi oczami
{11800}{11875}ponieważ ludzie byli przerażeni|możliwociš zabicia przez jego wzrok.
{11884}{11939}Kowal nie mógł|mieszkać w wiosce
{11939}{11990}ze względu na jego magiczne moce.
{12028}{12133}Pojęcie obróbki metali|staje się ciemnym i magicznym
{12133}{12256}procesem rozpowszechnionym|w starożytnym wiecie, w greckiej
{12256}{12363}mitologii, nawet Zeus patrzył na|swego syna Hefajstosa,
{12363}{12418}boga metalurgii,|z podejrzliwociš.
{12418}{12509}Hefajstos jest odpowiedzialny|za wykonanie zbroi dla bogów.
{12518}{12640}Ale prawdziwym cudem jest to|że zrobił tarczę dla Achillesa.
{12641}{12714}na której był|cały wszechwiat.
{12739}{12799}Zadziwiajšce w tym wszystkim|jest to
{12800}{12879}że to nie zwykła tarcza|a co żywego,
{12879}{12986}to nie jest co|co mogli wykonać ludzie.
{12986}{13058}To co przerażajšcego, strasznego,|to co mogło cię zabić,
{13058}{13137}samo w sobie|metafizyczne piękno.
{13137}{13230}A więc ma dziwnš zdolnoć|do wyposażenia metalu
{13230}{13286}w jaki rodzaj życia.
{13286}{13370}Więc Zeus, naprawdę, jest bardzo|podejrzliwy do tego faceta
{13370}{13405}i po prostu stara się go pozbyć.
{13405}{13518}Więc Zeus unosi go i ciska nim|wtedy spada, spada
{13518}{13592}spada, spada, spada|aż rozbija się
{13592}{13642}na wyspie Lemnos.
{13642}{13732}Na wyspie Lemnos|jest małe miasto nazwane
{13732}{13846}Hephaestia, miejsce to jest specjalnie|nazwane po Hefajstosie.
{13924}{14013}3,000 lat temu, Hephaestia|była jednym
{14013}{14066}z najważniejszych miast Gracji.
{14100}{14198}Zgodnie ze starożytnymi|opowieciami, Hefajstos cišgle
{14198}{14264}żyje tutaj wród|ludzi z Lemnos.
{14306}{14407}Grecy czcili tego|boskiego kowala
{14407}{14448}zbudowali pomniki dla niego.
{14458}{14562}A może ta mitologiczna istota|naprawdę była obecna
{14562}{14605}w starożytnej Grecji?
{14605}{14683}A jeli tak, może|wcale nie była bogiem...
{14714}{14762}A starożytnym kosmitš?
{14762}{14823}W greckiej mitologii,|wyobrażamy sobie bogów
{14823}{14846}jak ludzkie istoty.
{14854}{14934}Mamy dużo literatury|która zajmuje się całš gamš
{14934}{15004}możliwych interakcji jakie człowiek|mógł mieć z bogami.
{15045}{15146}Można bardzo jasno stwierdzić|że, wiedza
{15146}{15272}jak wytwarzać miecze|pochodzi bezporednio od bogów.
{15272}{15337}Ci bogowie nie byli wymysłem
{15337}{15490}naszej starożytnej wyobrani,|ale byli fizycznymi istotami.
{15527}{15632}Czy to naprawdę możliwe|że, nasi przodkowie
{15632}{15726}zdolni byli kuć metale|i tworzyć broń
{15726}{15784}z pomocš|pozaziemskich istot?
{15808}{15927}A może historie mieczy|przepełnione magicznymi mocami
{15927}{16005}sš czym więcej niż tylko|literackš fikcjš?
{16073}{16177}Teoretycy Starożytnych astronautów|wierzš że, odpowied można znaleć
{16177}{16271}pół wiata dalej|w Japoni.
{16362}{16439}Japonia,|rok 700 ne
{16440}{16567}Tutaj, zgodnie z legendš,|zbrojmistrz, Amakuni i jego syn
{16568}{16675}A...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin