{1}{1}23.976 {54}{149}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {150}{220}poprawione by negatyw_ny {859}{931} Wyprzedaz|"Każdy film za dolca!" {959}{1031}Tylko minuta do otwarcia ludziska! {1004}{1055}Czemu sprzedają filmy tak tanio? {1070}{1166}Ponieważ płyty DVD są przestarzałe i wyszły z użycia. Tak jak biali biegacze {1166}{1238}Do biegu, gotowi, biali jazda! {1248}{1319}Wiąże z tym duże nadzieje. Miałem intensywny trening nim zacząłem! {1343}{1382}Całą reszta, jazda! {1391}{1413}O {1413}{1468}Uff myślałem, że biegną nas dorwać! {1468}{1550}Ok wszyscy! Każdy film za dolca! Wszystko ma zejść! {1550}{1581}Zapraszamy! {1598}{1672}Bądź tu, proszę bądź tu! {1672}{1720}Ło Przenajświętsza! {1720}{1732}Jesteś! {1742}{1792}"Dzieci Śmieci" {1792}{1864}Obejrze cie przy zgaszonych światłach {1864}{1936}Hehe, jeżeli się odważę... {1936}{1984}Bierzesz "Cholera w prawdziwym życiu"? {1979}{2008}No co? Słyszałem że dobre {2008}{2068}No czaje. Koleś opiera głowę na naleśnikach {2068}{2116}To było przezabawne! {2116}{2236}Oczywiście żart w tym, że nikt by tak nie robił gdyby miał poduszkę {2294}{2325}Jezusieńku! {2325}{2359}Road House!! {2372}{2403}Chce to kupić! {2404}{2478}Super! A jako bonus dostaniesz "What Dreams May Come" {2454}{2483}Z Robinem Williamsem {2483}{2531}-Nie dzięki|-Darmo {2531}{2567}-Nie chce|-Ale to jest za darmo {2574}{2670}Jak to DVD chociaż tknie Road House zabiję cie! {2670}{2747}Nie martw sie. W końcu ktoś zabierze cię do domu {2800}{2920}Może daleko stąd, a może całkiem blisko {3023}{3143}On może nalewa jej kawy, ona może wiąże mu krawat... {3250}{3370}Notka: Tytuł "Road House" wymawia się podobnie do słowa "roundhouse", czyli "półobrót" {3375}{3423}"Patrick Swayze w" {3422}{3455}"Road House" {3470}{3566}Pomocy! Ci ciężaowkowi wiochmeni chcą mnie zgwałcić! {3601}{3697}Nie dopóki moje kichy będą wciśnięte w żołądek w tych dżinsach!(?) {4046}{4080}to było|ZAJEBISTE! {4080}{4111}I przesłanie jest uniwersalne! {4111}{4183}Peter jedyne przesłanie tutaj jest takie, że {4166}{4221}każdy problem życiowy da się rozwiązać z buta {4230}{4288}O mój Boże|Brian Masz racje! {4288}{4316}Peter ja żartowałem... {4316}{4343}Coś powiedział?! {4365}{4389}Peter, co ty wyprawiasz? {4390}{4429}Wynocha z mojej przestrzeni! {4430}{4456}To nawet nie... {4473}{4497}Co kuźwa? {4496}{4556}Nie będziesz tak do mnie pił w moim barze! {4556}{4580}To nie bar {4800}{4848}Ah tak, Cleveland sie wyprowadził... {4910}{4934}Pański burger {4941}{4965}Dzięki {4969}{5005}Prosze pana,| brakuje jeszcze 1.25$ {5010}{5034}Taaaaa? {5098}{5194}Reszty nie trzeba! ROAD HOUSE!!! {5275}{5325}Ok ostatni raz odpierdalasz taki numer! {5361}{5387}-Słyszysz?!|-Tak! {5387}{5411}Słyszysz?!!! {5434}{5460}Tak!! {5514}{5634}A teraz przytrzymasz tę piłkę aż on ją kopnie! {5658}{5706}Dajesz Charlie! {5759}{5879}I wiesz co? Sprawdziłem cie! Nie masz licencji terapeutki! {5896}{5920}ROAD HOUSE! {6025}{6121}Wiesz Peter jest jeszcze wcześnie. Może sobie pobrykamy? {6143}{6263}Chyba da się zrobić to i owo {6331}{6355}ROAD HOUSE!!! {6364}{6436}Peter jak chcesz tak robić to chociaż celuj w piersi {6445}{6493}OOOOOOOH YEEEAAAAH! {6511}{6559}RooOooad HoooUse {6652}{6724}Peter sądzę, że nie poinieneś prowadzić stopami {6761}{6828}I w ogóle to czemu wracasz tą krętą trasa?|jest na niej tyle zakrętów {7228}{7252}ROAD HOUSE!!! {7267}{7293}O mój Boże! {7313}{7339}Nic pani nie jest? {7342}{7414}Tak, w porządku. Sorry nie patrzyłam gdzie jadę... {7435}{7483}Trochę też winy jest i po naszej stronie... {7483}{7507}Road House? {7508}{7556}Cóż przynajmniej nikt nie ucierpiał {7556}{7652}E tak! Zgadzam się, ale słuchaj mam pewien|problem w którym mogłabyś mi pomóc {7652}{7686}W czym rzecz? {7686}{7782}Zarezerwwałem stolik dla dwojga na wieczór|a jestem tylko ja sam {7790}{7861}Oh rozumiem, chyba mogę pomóc {7877}{7932}Skopać dla pani skopał te szczątki? {7931}{8027}Peter całe miasto sie na ciebie skarży.|Musisz skończyć z kopaniem {8023}{8153}Ta? Moi straszniawi, zaświatowi, duchowaci|przyjaciele mają chyba inne zdanie na ten temat {8330}{8356}Ghost {8487}{8535}W czym moge pomóc? {8545}{8619}Cześć jestem Brian przyszedłem do Nicole {8618}{8659}A cześć jestem Rita, jej mama {8644}{8692}To pewnie z tobą miała tą stłuczkę {8711}{8785}Cóż dzięki temu poznałen Nicole więc|można mówić o szczęściu w nieszczęściu {8795}{8819}Gotowa? {8819}{8939}No... Niestety wyszła z innym gościem jakies|pół godziny temu... {8970}{9018}Co? Byliśmy umowieni! {9003}{9137}Cóż to cała Nicole! Śliczna dwudziestka jedynka.|Faceci ciągle ją wyrywają i się pogubiła {9137}{9173}Cholera jasna... {9182}{9278}Dobra chociaż zostawie informacje|o moim ubezpieczeniu... {9335}{9395}To... twoja gumka? {9384}{9465}NIE! E to to znaczy nie mialem zamiaru użyć jej|na twojej córce {9474}{9521}Nie użyłbym gumki na twojej córce! {9547}{9643}Znaczy użyłbym gdyby sie z nią bzykał czego|oczywiście bym nie zrobił {9646}{9718}ale jestem czysty, robie testy |na AIDS co 3 miesiące {9718}{9886}nie dlatego, że taki ze mnie ogier tylko|wsuwam sporo klocków na ulicach {9906}{9978}Wlaściwie to skąd to sie mogło wziąć w moim portfelu? {10002}{10098}Drogi Brianie, gdzies między punktem gdzie|jesteś dość podekscytoway aby chcieć {10098}{10194}i zbyt podekscytowany by myśleć, użyj tego.|Pomyśl o swojej przyszłości! {10179}{10227}Twój kumpel, Stewie. {10221}{10293}Dobra, dość już upokorzeń na jeden wieczór.|Sorka za najście {10301}{10372}Jeśli to coś pomoże to ja bym|cię nigdy nie wystawiła {10372}{10435}No to jesteś jedną z nielicznych w dzisiejszych czasach {10440}{10488}Twój mąż to farciarz {10488}{10512}Rozwódka {10521}{10617}Cóż, może znów sie upokorzę, ale|wciąż mam rezerwacje. {10641}{10694}Właściwie nie mam żadnych planów {10694}{10718}Cudownie! {10718}{10766}Hej, może to sie jednak nie zmarnuje! {10766}{10790}Tylko żartuje {10790}{10862}Daj spokój w moim wieku|nie musze sie martwić ciążą {10893}{10941}Ile niby masz lat? {10941}{10989}Nie chcesz wiedzieć! {10989}{11061}Chyba jednak chce {11025}{11073}Poczekaj wezme tylko torebkę {11088}{11136}Wow ona jest świetna! {11136}{11208}Dogadujemy sie duźo lepiej niż|Whitney Huston i Bobby Brown {11208}{11255}Chcesz zajarać cracku? {11285}{11333}Tak cię kocham... {11353}{11401}Wypierdalaj po koks!!! {11486}{11534}Brian chcesz lazanii? {11534}{11582}Nie. Rita i ja już przegryźliśmy {11582}{11678}Rany już któryś tydzień sie widujecie|a jeszcze jej nie przyprowadziłeś {11702}{11745}Kiedy poznamy ślicznotkę? {11793}{11827}O wyczuwam nutkę ironii {11827}{11875}Że niby co? Umawiam sie z brzydulami? {11876}{11905}Taaa Taaa... {11905}{12000}Właściwie chodzi o to, że twoje poprzednie|dziewczyny były... przygłupawe {12000}{12048}Po pierwsze- to nie prawda. {12048}{12096}Po drugie- ona taka nie jest! {12096}{12144}Jest wspaniała, mądra, ładna {12158}{12254}a nie przyprowadziłem jej tutaj tylko dlatego,|że nie robicie najlepszego wrażenia {12254}{12301}na dziewczynach z którymi się spotykam {12281}{12305}Zwłaszcza Peter {12313}{12385}Ej czy ty nie jesteś tą laską z drzwi do kibla? {12359}{12411}Daj spokój. Ona nie chce gadać o pracy {12411}{12435}Jak tam jest? {12435}{12507}Pewnie tak samo jak w męskim {12507}{12579}O! A jest długa muszla z dużym klockiem w środku? {12709}{12810}Wiesz, Brian? Ostatnie kilka tygodni|bylo wspaniale. Nie pamiętam kiedy {12780}{12852}ostatnio mialam taki ubaw przy spotykaniu|się z kimś {12852}{12900}Ja pamiętam! -Nigdy {12961}{13037}To właśnie pisarz w tobie! Czy zawsze wiedziałeś|co chcesz w życiu robić? {13037}{13109}Właściwie w pewnym momencie myślałem,|że będę aktorem {13109}{13157}Miałem nawet kilka niezłych gagów {13186}{13241}Serio? Może coś widziałam? {13227}{13299}A może słyszałaś o małym, niezależnym filmie|pod tytułem "Szklana Pułapka"? {13323}{13400}-Wow. Grałeś w tym?|-Jasne! Słuchaj może pojedziemy do mnie i ci pokażę? {13442}{13473}Dla mnie bomba! {13553}{13608}Musimy być cicho, wszyscy śpią {13608}{13632}Usiądź sobie {13653}{13701}Dobra popatrz tutaj, to moja scena {13699}{13747}To ma sens, stary {13777}{13873}Ej nie pytaj mnie ja jestem tylko szarakiem|który jechał do domu jak zadzwoniłeś {14011}{14061}Dobra zaraz bedzie patrz! {14047}{14167}W tej sytuacji zakladnicy wspierali porywaczy |po uwolnieniu a nawet odwiedzali ich w więzieniu {14231}{14350}Nie, nie skarbie "Azjatycki zmierzch"|D-A-W-N {14350}{14422}-Sir FBI jest|-FBI tu jest?! {14578}{14657}-Chcesz miętówke?|-Hahaha miętówkę... {14650}{14686}Przeżyłem tą kwestię {14686}{14758}Nie miałam pojęcia, ze kręce ze sławnym aktorem! {14909}{14933}Pójdziemy na górę? {14933}{14957}Dla mnie bomba! {15518}{15566}Tak jest! Dawaj wszystko co masz! {15747}{15802}Ok, perymetr czysty {15823}{15871}O dzień dobry {15871}{15919}Eeee... cześć Lois {15919}{15967}Więc kim jest twoja przyjaciółka? {15967}{16015}Eh Rita to jest Lois. Lois, Rita {16015}{16087}-Miło poznać|-Wzajemnie {16087}{16159}Super, wszyscy sie znają. Słuchaj Rita,|może poczekasz w samochodzie? {16159}{16207}Dobra kochanie {16236}{16293}Dobra. poznałaś ją. Co sądzisz? {16345}{16441}-No co?!|-Co sądze? To stara prukwa! {16458}{16506}Peter, widziałeś ją? {16506}{16626}Widze ją. Właśnie patrze z okna. Ktoś może|zrobił już żart z Jessicą Tandy? {16606}{16633}Nie {16633}{16681}Odjazd! Zaraz zejdę! {16648}{16713}Hej Brian z kim sie spotykasz?|Z Jessicą Tandy? {16713}{16785}Sukinsyn! Cholera, Chris przecież zaklepałem! {16816}{16887}O czym wy w ogole gadacie?|Ona jest piękną kobietą! {16882}{16963}Lois ty ze wszystkich powinnaś być wyrozumiała!|Po tych wszystkich kretynkach z którymi sie umawiałem {16963}{17011}Ile ona ma lat? {17027}{17075}Co za różnica? Wiek nie...
jjustt