Stephen Gallagher - Rain.txt

(486 KB) Pobierz
Rain
by
Stephen Gallagher

By the same author

CHIMERA FOLLOWER VALLEY OF LIGHTS OKTOBER DOWN RIVER

-STEPH EH

GALLMJHER

NEW ENGLISH LIBRARY

British Library Cataloguing in Publication Data

Gallagher, Steve Rain. I. Title 823'.914[F]

ISBN 0-450-52460-4 Copyright (c) Stephen Gallagher First published in
Great Britain 1990

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or
transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical,
including photocopying, recording, or any information storage and
retrieval system, without either prior permission in writing from the
publisher or a licence permitting restricted copying. In the United
Kingdom such licences are issued by the Copyright Licensing Agency,
33-34 Alfred Place, London we1E7DP.

Published by New English Library,

a hardcover imprint of Hodder and Stoughton,

a division of Hodder and Stoughton Ltd,

Mill Road, Dunton Green, Sevenoaks, Kent TN13 2YA.

Editorial Office: 47 Bedford Square, London WC1B 3DF.

Photoset by Rowland Phototypesetting Ltd, Bury St. Edmunds, Suffolk.

Printed in Great Britain by

Mackays of Chatham plc, Chatham, Kent.

PART ONE.

Death and the Maiden (I)

CHAPTER ONE.

The first time that he saw her was across the parking lot of a motorway
service area. It was about a quarter to midnight, and it had been
raining. He could see that she was tired and cold and that she'd
probably been on her feet for some time. She didn't look much more than
sixteen, although he knew that she was older. She shifted from one foot
to the other, waiting with her awkward bundle of papers under her arm
like some census-taker worn down by a few too many rebuffs. He saw her
walk up and down under the forecourt's dripping canopy, watching her for
about fifteen minutes as she killed time and waited for new arrivals;
and then, after she'd covered the same piece of ground more often than
he could count, he saw her turn and go back inside.

He got out of his car, and followed.

At the glass doors, he hesitated; now she'd stopped a lone driver at the
foot of the overpass stairway, and although the sound didn't reach him
at this distance he was able to supply his own dialogue track as she
fumbled out her well-worn photograph and made her familiar pitch.

"Excuse me. I wonder if you can help me".

She'd been opening with the same line every time, trying not to catch
them too much off-guard but still making them wary of some imminent
request for money, or a lift, or worse. They'd look at her suspiciously,
and the suspicion wouldn't entirely clear until they'd heard her through
and were able to back away, shrugging and shaking their heads. After
which she'd repack her papers, stuff the bundle under her arm again, and
carry on.

He knew how to observe without being seen. On the outside there were
plenty of shadows but inside, and at this hour, there was no crowd to
hide him, and so he waited before pushing through the glass doors to
follow. She'd gone ahead into the cafeteria, a long gallery of blond
wood and oatmeal-coloured tile at the far side of the concourse; from
here to there was mostly dead space at nighttime, the Game Zone and the
magazine shop darkened behind roll-down chain metal shutters. His
footsteps echoed in emptiness as he crossed the vinyl floor.

Once inside the cafeteria, its windows a long gallery of darkness
overlooking the motorway, he made sure that he kept his distance from
her. There were two or three dozen people already inside, most of them
late-night, tired-looking, and slow. The haulage drivers were grouped
together, spinning out their supper breaks; the rest were bleary
tourists in twos and threes, huddled over trays of Danish and tall paper
cups of Coke. He was the only one who sat alone.

From a corner table, he watched. When she moved, he would move after.

Two hours of this. It might even have been more.

There was a pattern to what she was doing. For a while she'd stand out
front as she had before, walking the length of the building and looking
over the cabs of the lorries pulled nose-in toward it, and then as her
energies and her attention flagged she'd go inside and sit for a while,
and instead of cabs she'd scan faces, and edge nearer to lorry drivers'
conversations as if in the hope of picking up something useful. Some of
them knew her, some of them seemed to know her well. Sometimes she'd sit
with a group of them although never, in any sense, did she seem to get
close to anyone.

He studied her. From every angle, at every distance apart from close-to.
A mousy little kid with a self-administered peroxide job that had almost
grown out, weary and driven and dressed in cast-offs like some refugee
from an earthquake zone. He saw her tackling strangers, he saw her with
her guard down at a corner table when she thought she was unobserved.
There, she had the look of a child; some distance travelled, some
illusions still intact. But then there would be a new influx of
late-running haulage drivers, ambling in bantering and sometimes
tousling each other's hair, and she'd rise to the occasion with a face
that read business as usual.

It grew late. Then it grew later. By now most of the tourists had moved
out and even the professionals were beginning to disperse, some back to
the road and others to sleep in their cabs. He knew that she'd noticed
him a while ago; nothing special, just one new face in a night when
there were plenty of new faces mixed in amongst the regulars, but it
placed a limit on how long he could continue to stick around without
making her suspicious.

So then he went outside, and waited to see what she'd do next.

He stood under the awning, as she'd stood some time before. Even at this
hour, there was activity; freight and haulage vehicles had moved in and
taken over the daytime car parking area, and their sounds were a
backdrop to the night. The engines of static lorries beating time, the
occasional hiss and release of air brakes, chains rattling and shackles
crashing as furtive un couplings took place in the distant darkness.

Way out beyond the trees there were even more of them, all crowded in
together like sleeping cattle; and as he looked, his eyes were caught by
the movement of a police Range Rover taking a slow cruise along one of
the aisles.

Another world, he thought. Another life, lived by another people. She
moved among them, and they seemed to treat her like a mascot.

He wondered if she knew how dangerous this might turn out to ( be.

A big United Transport wagon, its cab backlit like a dark-faced jack
o'lantern, was moving into one of the few empty spaces alongside the
main building. Its lights were a smeared trail on wet ( asphalt; the
rain was so faint that it was barely perceptible apart from where it
showed up directly under the floodlights, but it was a presence that
couldn't be ignored. Many of the nearby drivers had their engines
running and their heaters on, their windshields steamy and streaked on
the inside.

He decided to go over and wait in the car.

Sitting with his window half-open and the radio playing low, his
attention was caught by the police Rover again. It was now beyond the
diesel island, its lights snapping on after a prowl along the perimeter
road without them, and he half-smiled in the darkness. When the night
was long and at its lowest, perhaps it could take a little more than
patience to get the boys through.

Night games, he thought, just night games, and as the Rover passed
behind his car he glanced in his mirror. He could just about make out
the white blurs of the faces of its occupants, and the distinct yellow
slash of the reflective bands that they wore over their uniforms.

And then, as they moved on, he returned his attention to the night game
that was his own.

She came out only a couple of minutes later. Same spot, essentially the
same routine. Jesus, did she never grow tired of it? He switched off the
radio and leaned well back, but she wasn't even looking his way. She was
sorting through her papers, looking at them, checking, compiling,
rearranging as if for the thousandth time. He felt his heart go out to
her as it might to some noble thing reduced to the indignities of a zoo
where it could only repeat the same futile pattern of behaviour again
and again.

Someone came out through the glass doors behind her, catching her by
surprise.

CHAPTER TWO.

"Excuse me," she began, but the man was ready.

"No, sorry," he said.

He was youngish, with a towel over his shoulder and a soap bag in his
hand, his hair in dark spikes from a coldwater splash and a vigorous
rub; he wore what had to be one of his oldest sweaters, out at the
elbows, and he carried under his arm a two-litre Pepsi bottle that he'd
filled at one of the washroom basins. He'd seen her through the glass,
had probably decided that at the very least she had to be tapping people
for spare change, and had taken the furthest of the doors with the
intention of putting himself beyond her range as quickly as possible. He
didn't even pause, or meet her eyes.

"You don't even know what I was going to ask you!" she called after him
as he hurried out and onto the tarmac.

Perhaps it was the indignation in her voice. Or perhaps it was some
streak of common decency, that faulty defence mechanism that forces
people to sit through a sales pitch for something they know they don't
want, and which sometimes even persuades them to buy. But he stopped,
and he turned.

"I'm sorry," he said, flinching a little under the faint, needling touch
of the rain.

"But I can't give lifts. It's a company rule."

"I'm not looking for a lift."

"Then i...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin