{1}{50}.:: www.ALLPlayer.org ::. {1}{200}>>> FILM POBRANY Z WWW.WIELKIEKINO.EU - FILMY CAŁKOWICIE ZA DARMO BEZ ŻADNYCH LIMITÓW <<< {290}{341}dla A & A {347}{457}napisy ze słuchu:|>> ripPer << {639}{729}Film na kanwie procesu z 1966 r.: {729}{819}"Baniszewski kontra stan Indiana". {819}{948}Wszystkie zeznania pochodzš ze|stenogramów tego procesu. {1129}{1186}/Uwielbiałam jarmarki. {1231}{1303}/Tata sprzedawał na nich precle. {1308}{1350}/I jabłka w polewie. {1369}{1426}/Cišgle szukał nowych okazji.|[czego lepszego] {1457}{1514}/Bywało, że jedziła z nim mama. {1532}{1594}/A czasami - zabierał też nas. {1625}{1670}/Takie chwile były|/dla nas wszystkich {1675}{1725}/wspaniałš przygodš. {1744}{1807}/Jennie i ja uważałymy się|/za szczęciary, {1812}{1858}/mogšc wieć takie życie. {1884}{1945}/Najbardziej lubiłam karuzelę. {1968}{2033}/To co, że byłam na niš za duża. {2040}{2115}/Inne atrakcje raczej|/mnie przerażały. {2231}{2333}/Karuzela po prostu kręci się,|/unoszšc i opadajšc. {2408}{2491}/Chociaż jedzie do nikšd,|/to daje poczucie bezpieczeństwa. {2846}{2935}Indianapolis w stanie Indiana,|kwiecień 1966 r. {2964}{3029}/To ja.|/Dziewczyna po lewej. {3052}{3086}/Sylvia. {3109}{3160}/To moja historia. {3516}{3570}"Jestem prostytutkš.|I jestem z tego dumna" {4089}{4131}Proszę się przedstawić. {4149}{4186}Lester Likens. {4190}{4243}Jest pan mężem Betty Likens? {4247}{4277}Tak. {4287}{4353}Zdarzały się państwu rozłški? {4358}{4392}Tak. {4397}{4456}A ostatnio?|Kiedy? {4467}{4548}Pod koniec czerwca 1965 r. {4556}{4651}Żona mieszkała przy ulicy Euclid.|Ja byłem wtedy w Lebanon w Indianie. {4656}{4699}A gdzie były dzieci? {4704}{4781}Jennie Faye i Sylvia Marie były z żonš. {4813}{4884}Czerwiec 1965 r. {4918}{4966}Mylisz, że zaprzyjanimy|się z kim? {4977}{5009}Oczywicie. {5013}{5074}Może nawet z chłopcami? {5080}{5113}Ci w kociele sš fajni. {5117}{5191}Pospieszcie się.|Nie wypada się spónić. {5276}{5301}Tata? {5306}{5360}- Czeć, Jennie.|- Co tu robisz? {5365}{5408}Tęskniłem za wami. {5422}{5487}Betty, mogę z tobš zamienić słówko? {5527}{5579}Rozmawiałem z Horstem. {5585}{5659}Chce, żebymy przyłšczyli|się do niego {5663}{5699}i pohandlowali po całym stanie. {5703}{5748}Lester, mówiłam ci, nie mogę. {5752}{5783}Nie z dziewczynkami. {5788}{5835}Może moja mama zaopiekuje|się nimi? {5840}{5887}Nie zawiozę ich tam znowu. {5892}{5959}Nawet nie miały czasu znaleć|nowych przyjaciół. {5964}{6055}Betty, gdyby nie dziewczynki,|nie kłócilibymy się. {6060}{6088}Mamo? {6108}{6178}Wracajcie do kocioła.|Do domu przyjedziecie autobusem. {6183}{6240}Mamy z ojcem sprawy|do omówienia. {6430}{6508}Dzięki miłoci, którš Pan|nas obdarował, {6514}{6584}możemy nazywać się|dziećmi bożymi. {6629}{6678}I nimi jestemy. {6687}{6758}Jak dziecko może zbliżyć|się do ojca swego? {6762}{6832}Jak ojciec może być blisko|swego dziecka? {6851}{6934}Chrystus powiedział:|"Jam jest waszš drogš i wiatłem." {6938}{7036}"I tylko ja do Ojca|was doprowadzę." {7052}{7144}Nasze rodziny, ojców i matki. {7166}{7248}Przez Chrystusa znajdziemy|naszego Ojca. {7252}{7321}I przez Chrystusa poznajemy|naszych blinich. {7530}{7580}Masz liczny kostium, Hope. {7586}{7621}Dziękuję, Gertrude. {7647}{7718}Nowe lekarstwa bardzo|mi pomogły. {7722}{7789}Gdyby słyszała pani, że kto|potrzebuje prasowania, {7793}{7827}chętnie bym się tym zajęła. {7833}{7859}Wspomnę o tobie. {7875}{7910}Dziękuję. {8090}{8124}Co ci się stało w nogę? {8128}{8167}Tak nie ładnie, Shirley! {8174}{8226}Nie szkodzi.|Jest przyzwyczajona. {8230}{8282}- Od czego to?|- Od polio. {8309}{8348}Polio. {8353}{8386}Boli? {8410}{8446}Nasza mama też choruje. {8483}{8514}Dziewczynki! {8546}{8577}Musimy wysiadać. {8582}{8617}Mogš ić z nami? {8639}{8690}Co wy na to?|Przyjdš nasi znajomi. {8694}{8756}Poznacie naszš starszš siostrę. {8767}{8791}Dobrze. {9192}{9246}Przywieli ci dodatkowš robotę. {9254}{9288}Zapłacili? {9294}{9346}Będzie za co kupić obiad. {9352}{9389}We dziecko. {9396}{9430}A te skšd się wzięły? {9458}{9482}O co chodzi? {9486}{9540}Zaprosiłymy, żeby pobawiły|się z nami. {9550}{9587}Będziemy cicho. {9597}{9639}Dobra. Dopilnuj ich. {9734}{9776}Kocham tę piosenkę. {9804}{9833}Co robi wasz tata? {9838}{9882}Jest policjantem.|Rodzice sš rozwiedzeni. {9886}{9910}Brakuje wam go? {9915}{9956}Nie tak bardzo, jak pieniędzy. {9960}{10000}- Paula!|- Co? Taka prawda. {10005}{10046}Gdyby płacił mamie, jak należy, {10052}{10084}może nie byłaby taka chora. {10089}{10131}I ja nie musiałabym pracować. {10137}{10177}Mały Kenny ma innego ojca. {10182}{10224}- Kim jest mały Kenny?|- Dzieckiem. {10229}{10281}Ale nie powinnymy|o tym rozpowiadać. {10343}{10367}Gotowe. {10373}{10417}Mogłaby z tego żyć. {10421}{10459}Tak, gdyby była starsza. {10463}{10493}Ciebie też uczesać? {10498}{10530}Nie.|Dziękuję. {10536}{10569}I tak jest ładna. {10573}{10621}Tak, ma fajne włosy. {10626}{10676}- Też jestem ładna.|- No pewnie. {10733}{10801}Wiesz, co?|Może wyskoczymy na kolę. {10805}{10876}Mój chłopak pracuje w monopolowym.|Może nam co wyniesie? {10881}{10909}Jasne. {10921}{10977}Tylko nie narozrabiać mi tu. {10990}{11034}Idziemy do sklepu. {11039}{11091}Przekaż Andy'emu, że czekam|na alimenty na Kenny'ego! {11096}{11134}I nie bałamuć czasu|z tym pakowaczem. {11139}{11178}On nie jest pakowaczem. {11182}{11224}Jest nikim. {11246}{11307}- Nie lubi mojego chłopaka.|- Zauważyłam. {11316}{11358}Johnny, daruj sobie! {11377}{11415}Przepraszam, pani Doyle. {11481}{11508}Nie była w kociele. {11512}{11540}Włanie jedziemy tam z Coy'em. {11545}{11572}Żebycie tylko dojechali. {11589}{11622}Zjeżdżajmy stšd. {11644}{11697}Moja siostra Stephanie.|Nawet pomaga w domu, {11702}{11751}jeli akurat nie|zadaje się z Coy'em. {11801}{11836}Boże. {11855}{11883}Czeć, Paula. {11889}{11927}Mama przypomina o alimentach. {11932}{11965}Na pewno. {11972}{12002}Kim jest twoja przyjaciółka? {12007}{12087}Sylvia. Ale ona nie rozmawia|z byle kim. {12092}{12116}To przepraszam. {12120}{12159}Były chłopak mamy. {12163}{12215}Tylko 6 lat starszy ode mnie. {12257}{12296}Cała mamuka. {12378}{12408}To on. {12419}{12457}Mój Bradley. {12481}{12525}Przystojniak. {12577}{12634}Musimy być ostrożni. {12642}{12674}Bo? {12697}{12727}Bo ma żonę. {12777}{12836}Nie żartuję.|Wcale. {12848}{12876}Paula! {12912}{12969}Nie mów, że nigdy nie|miała chłopaka. {12987}{13078}W Kalifornii był pewien|chłopiec, ale {13111}{13148}to nic poważnego. {13153}{13203}Ale robilicie co więcej,|niż całowanie? {13258}{13323}Chyba wiesz, o czym mówię? {13328}{13367}Przestań. {13462}{13488}Wejdmy. {13538}{13621}/To Pleiku, 250 mil|/na północ od Sajgonu. {14101}{14133}Marie! {14138}{14177}Nakarmisz Kenny'ego. {14181}{14219}Jeli nie skończę przed 16:00, {14224}{14262}nie dostanę napiwku|od pani Duke. {14268}{14314}- Melko się skończyło.|- To załatw. {14319}{14364}Na kreskę nie dadzš mi. {14368}{14412}Dadzš, tylko we małego ze sobš. {14465}{14501}Przepraszam. {14510}{14571}Powiedziano mi, że moje|dziewczynki sš u was. {14593}{14645}Nie macie rodziny w Indianie? {14650}{14725}Nie takiej, żeby je podrzucić. {14742}{14794}Z czyjej winy? {14798}{14845}Po trosze - wspólnej. {14865}{14918}Pani Baniszewski,|zastałam Shirley i Marie? {14922}{14950}Sš u siebie. {14955}{14990}Zamknij drzwi. {15071}{15138}Przez cały dzień masz|tu pełno dzieciaków. {15266}{15345}Może zostawcie Sylvię|i Jenny u mnie? {15407}{15457}Nie miałbym. {15462}{15539}Mam 6 dzieciaków.|Dodatkowa 2 nie stanowi różnicy. {15544}{15594}Pewnie masz rację. {15749}{15820}20 dolarów za tydzień|i problem z głowy. {15918}{15962}Bardzo by mi pomógł. {15982}{16044}Porozmawiam o tym z żonš. {16135}{16190}Warto to rozważyć. {16297}{16389}Wczeniej nigdy nie widział|pan Gertrude Baniszewski? {16395}{16429}Nie. {16437}{16514}Ale chciał pan zostawić córki|u zupełnie obcej kobiety? {16564}{16602}Jak już mówiłem... {16612}{16662}W rozmowie zapewniała mnie, {16668}{16745}że zajmie się dziećmi,|i będzie... {16750}{16809}traktować je, jak jej własne. {16854}{16894}Teraz daję 20$. {16899}{16979}Resztę zapłacę we czwartek,|w przyszłym tygodniu. {16984}{17017}Potrzebuję tych pieniędzy. {17022}{17052}Dostanie je pani. {17057}{17098}Johnny, zanie rzeczy na górę. {17104}{17144}Dziękuję ci, kochanie. {17155}{17196}Nie wyjeżdżaj. {17202}{17263}Z końcem wrzenia wrócimy|do domu. {17271}{17306}To ponad 2 miesišce. {17310}{17388}Obiecuję, że sama po was przyjadę. {17397}{17467}No to dobrze...|Jenny, Cookie [Ciasteczku]. {17491}{17529}Bšdcie grzeczne. {17534}{17566}W porzšdku. {17605}{17649}Do widzenia, dziewczęta. {17712}{17776}Sprawdcie, czy macie wszystko,|co potrzebne. {17833}{17863}Na co czekacie? {17869}{17914}Pomożemy wam się rozpakować. {18544}{18592}Sierpień, 1965 r.|Bez paniki. {18596}{18653}Tu wszyscy sš mili.|Zobaczysz. {18661}{18742}Paula, straciła cnotkę|w wakacje? {18746}{18810}Na pewno nie z tobš, Teddy. {18814}{18854}Nie znasz się na|żartach, Paula? {18859}{18915}Żartem jest twoje życie płciowe. {18926}{18984}Coy jest w porzšdku,|ale Teddy to kmiotek. {18989}{19013}Paula! {19017}{19084}Oni zawsze kogo zaczepiajš. {19088}{19133}Nic się nie stało. {19137}{19220}- Mieszkasz u Pauli?|- Tak jakby. {19229}{19298}Widziałem cię tam kiedy. {19318}{19365}Mieszkam na rogu, nazywam się|Ricky Hobbs. {19370}{19394}Sylvia. {19402}{19444}Jeli cię to interesuje,|to w weekend {19450}{19491}będš rozgrywki w footballowe. {19496}{19540}Nie przepadam za footballem. {19544}{19579}Sylvia, pospiesz się. {19603}{19633}Do zobaczenia! {19737}{19766}To ja. {19774}{19820}Mam nadzieję, że przychodzisz|z forsš? {19827}{19876}Mnie też miło cię widzieć. {19905}{1996...
EL_PADRINO