Cardbus_USB_Adapter_man.pdf

(745 KB) Pobierz
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
Hotline:
0180-5 40 49 10
hotline@vivanco.de
consumer@vivanco.co.uk
hotline@vivanco-france.fr
vivanco@vivanco.es
support@vivanco.it
info@vivanco.nl
EDV Nr. 14359
PCC USB 2.0
10/02
D
PC PERFORMANCE
GB
F
E
Cardbus -> USB 2.0 Adapter
I
NL
Bedienungsanleitung
User`s guide
Notice d’emploi
Instrucciones de uso
Istruzioni per l’uso
Gebruiksaanwijzing
Instruções de montagem
Vivanco GmbH
Ewige Weide
D-22926 Ahrensburg/ Germany
Phone +49 (0) 4102/ 231-0
Fax +49 (0) 4102/ 231-160
Internet: www.vivanco.com
838138801.049.png 838138801.060.png 838138801.070.png 838138801.076.png 838138801.001.png 838138801.002.png 838138801.003.png 838138801.004.png 838138801.005.png 838138801.006.png 838138801.007.png 838138801.008.png 838138801.009.png 838138801.010.png 838138801.011.png 838138801.012.png 838138801.013.png 838138801.014.png 838138801.015.png
 
PC PERFORMANCE
Bedienungsanleitung
4 - 18
User`s guide
19 - 33
Notice d’emploi
34 - 48
Instrucciones de uso
49 - 63
Istruzioni per l’uso
64 - 78
Gebruiksaanwijzing
79 - 93
Instruções de montagem 94 - 109
2
3
838138801.016.png 838138801.017.png 838138801.018.png 838138801.019.png 838138801.020.png 838138801.021.png
Bedienungsanleitung
PC PERFORMANCE
Einleitung
Installation der Hardware
Vielen Dank für den Erwerb des Vivanco Cardbus –> USB2.0 Adapters. Dieses
Produkt stattet Ihr Notebook mit einer modernen USB 2.0 Hochgeschwindigkeits-
schnittstelle aus. Eine Übertragungsgeschwindigkeit von bis zu 480 Mbit/s wird
unterstützt und die Schnittstelle ist vollständig abwärtskompatibel zu USB 1.1
Geräten. Die Installation ist schnell und einfach: Einfach die PC-Card in einen Typ
II Card Bus Slot Ihres Notebooks stecken und schon steht USB zur Verfügung!
Beschreibung:
1.) Eingang für externe Spannungsversorgung.
Sollten Sie eine optionale externe Gleichspan-
nungsversorgung benutzen, so schließen Sie
diese hier an (5V, 1,2A; muss separat erwor-
ben werden). Anmerkung: Normalerweise
werden USB-Hub und angeschlossene Geräte
über den USB-Bus mit Spannung versorgt.
Schließen Sie jedoch große oder stromfres-
sende Geräte an, kann die Bus-Spannungs-
versorgung nicht mehr ausreichen und es zu Fehlfunktionen kommen. In diesem
Fall sollten Sie eine externe Spannungsversorgung benutzen.
Packungsinhalt
USB2.0 CardBus Karte, 2 Port
Software CD für Treiber,
Benutzerhandbuch
Funktion
Spezifikation
2.) USB Typ-A Anschlüsse:
Verbinden Sie die Kabel der USB-Geräte mit einem der Anschlüsse.
USB Anschlüsse
2 Typ-A
Übertragungsgeschwindigkeit
1.5/12/480 Mbit/s
USB Spezifikation
v2.0 und v1.1 kompatibel
Te mperatur bei Betrieb
5 ~ 40°C
Temperatur bei Lagerung
-20 ~60°C
Anwendungen:
PC Kamera
Luftfeuchtigkeit
0 ~ 80%
Notebook
oder iMAC
Scanner
Spannungsversorgung
4
5
838138801.022.png 838138801.023.png 838138801.024.png 838138801.025.png 838138801.026.png 838138801.027.png 838138801.028.png 838138801.029.png 838138801.030.png 838138801.031.png 838138801.032.png 838138801.033.png 838138801.034.png 838138801.035.png 838138801.036.png 838138801.037.png 838138801.038.png 838138801.039.png 838138801.040.png 838138801.041.png 838138801.042.png 838138801.043.png 838138801.044.png 838138801.045.png 838138801.046.png
 
PC PERFORMANCE
4. Windows hat den Treiber für das Gerät
gefunden, drücken Sie "Weiter".
Installation der Software
Die untenstehende Beschreibung führt Sie durch die Installation unter Windows ®
98SE, ME und XP. Für Windows ® 2000 oder Mac OS10.1 lesen
Sie bitte die Handbuch-Datei auf der CD.
Windows 98SE:
1. Windows erkennt das neue Gerät,
drücken Sie "Weiter"
5. Windows hat die Installation des Treibers
abgeschlossen, drücken sie auf "Beenden".
2. Wählen Sie "Nach bestem Treiber für das
Gerät suchen (empfohlen)" und drücken Sie
"Weiter".
6. Windows erkennt das neue Gerät,
drücken Sie "Weiter"
3. Wählen Sie "Verzeichnis auswählen" und
suchen Sie "USB2.0 CardBus Card Treiber"
(wenn Sie nach einer 2 Port CardBus Card
suchen, können Sie den Eintrag UB502 aus-
wählen). Danach drücken sie auf "Weiter".
7. Wählen Sie "Nach bestem Treiber für
das Gerät suchen (empfohlen)" und
drücken Sie "Weiter".
6
7
838138801.047.png 838138801.048.png 838138801.050.png 838138801.051.png 838138801.052.png 838138801.053.png 838138801.054.png 838138801.055.png 838138801.056.png 838138801.057.png 838138801.058.png 838138801.059.png 838138801.061.png
PC PERFORMANCE
12. Windows hat den Treiber für das Gerät
gefunden, drücken Sie "Weiter".
8. Wählen Sie "Verzeichnis auswählen" und
suchen Sie "USB2.0 CardBus Card Treiber"
(wenn Sie nach einer 2 Port CardBus Card
suchen, können Sie den Eintrag UB502 aus-
wählen). Danach drücken sie auf "Weiter".
13. Wählen Sie "Nach bestem Treiber für
das Gerät suchen (empfohlen)" und
drücken Sie "Weiter".
9. Wählen Sie "aktualisierten Treiber
(empfohlen)" und drücken Sie "Weiter".
14. Wählen Sie "Verzeichnis auswählen" und
suchen Sie "USB2.0 CardBus Card Treiber"
(wenn Sie nach einer 2/4 Port CardBus Card
suchen, können Sie den Eintrag UB502 aus-
wählen). Danach drücken sie auf "Weiter".
10. Windows hat den Treiber für das neue
Gerät gefunden, klicken Sie auf "Weiter".
15. Wählen Sie "aktualisierten Treiber
(empfohlen)" und drücken Sie "Weiter".
11. Windows hat die Installation des Treibers
abgeschlossen, drücken sie auf "Beenden".
8
9
838138801.062.png 838138801.063.png 838138801.064.png
 
838138801.065.png 838138801.066.png 838138801.067.png 838138801.068.png 838138801.069.png 838138801.071.png 838138801.072.png 838138801.073.png 838138801.074.png 838138801.075.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin