APA-Automatyka-Podzespoly-Aplikacje_06-2012.pdf

(19348 KB) Pobierz

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">

Wywiad miesiąca – Daniel Gonet zfirmy ifm electronic

10,00 zł (w tym 5% VAT) ISSN 1896-6381 INDEKS 246 972

6/2012 (68)

TECHNIKA IRYNEK SYSTEMÓW AUTOMATYKI

J AK DZIAŁA

S TADION N ARODOWY ?

Efektywność

Efektywność

energetyczna

Na Stadionie Narodowym padły już

pierwsze gole, a sam obiekt jest wyjąt-

kowy nie tylko dla kibiców piłki nożnej,

ale też powinien zainteresować każdego

automatyka ze względu na dużą liczbę

wdrożonych w nim systemów automa-

tyki budynkowej. Przedstawiamy roz-

mowę z przedstawicielem rmy Alpine

Construction Polska, który omawia, jak

wykonane zostały poszczególne insta-

lacje automatyki budynkowej, systemy

niskonapięciowe i sieci teletransmisyjne

na stadionie.

energetyczna

wprzemyśle

wprzemyśle

Temat numeru: Wdrożenie w przedsiębiorstwie systemu zarządzania energią,

który stanowi połączenie narzędzi sprzętowych i programowych służących do pomia-

rów, przetwarzania danych i analizy zużycia energii przez poszczególne urządzenia

lub instalacje, pozwala na racjonalizację zużycia energii. W drugiej części artykułu

poświęconego efektywności energetycznej przedstawiamy komponenty takiego sys-

temu oraz sposoby na uzyskanie oszczędności w instalacjach sprężonego powietrza

i pary wodnej. Omawiamy też znaczenie audytów i dobre praktyki związane z tytu-

łową tematyką.

patrz str. 70

E ATON ZWIĘKSZA OBECNOŚĆ

W E UROPIE

patrz str. 36 ‒ 46

R APORT : P RZENOŚNA

APARATURA POMIAROWA

w numerze

Piłkarskie seminaria

ASTOR Euro Tour 2012

str. 8

Hannover Messe 2012

str. 11

Grupa Bosch przedstawia

wyniki ﬁ nansowe

i strategię działania str. 14

RS Components

obiznesie dystrybucji

katalogowej wPolsce

str. 28

Systemy zaopatrywania

wsprężone powietrze

do oddychania

Pomiary wykonywane z użyciem apa-

ratury przenośnej stanowią ważne

uzupełnienie tradycyjnej metrologii la-

boratoryjnej. Na rynku dostępne są róż-

norodne przyrządy mobilne, które wy-

korzystywane są zarówno w przemyśle,

jak też energetyce, ochronie środowiska,

budownictwie czy logistyce. Przedsta-

wiamy raport o stanie tej branży w Pol-

sce, dokonując omówienia produktów,

ich zastosowań oraz trendów, które będą

kształtowały ten rynek w przyszłości.

Eaton zainaugurował działalność za-

kładu produkcyjnego w rumuńskim

Busag. Jest on drugim obiektem rmy

na północy kraju, co czyni Eaton Electro

Productie największą obecnie rmą pro-

dukcyjną w tamtym regionie. Fabryka

wytwarza komponenty oraz obudowy

do urządzeń elektrycznych produkowa-

nych na rynek europejski – m.in. roz-

dzielnic xEnergy.

patrz str. 48 ‒ 68

patrz str. 16

str. 74

Nakład: 10 000 egz.

834339167.166.png

834339167.177.png

834339167.188.png

834339167.198.png

834339167.001.png

834339167.011.png

834339167.021.png

834339167.032.png

834339167.063.png

834339167.074.png

834339167.085.png

834339167.096.png

834339167.107.png

834339167.118.png

834339167.128.png

834339167.129.png

834339167.130.png

834339167.131.png

834339167.132.png

834339167.133.png

834339167.134.png

834339167.135.png

834339167.136.png

834339167.137.png

834339167.138.png

834339167.139.png

834339167.140.png

834339167.141.png

834339167.142.png

834339167.143.png

834339167.144.png

834339167.145.png

834339167.146.png

834339167.147.png

834339167.148.png

834339167.149.png

834339167.150.png

834339167.151.png

834339167.152.png

834339167.153.png

834339167.154.png

834339167.155.png

834339167.156.png

834339167.157.png

834339167.158.png

834339167.159.png

834339167.160.png

834339167.161.png

834339167.162.png

834339167.163.png

834339167.164.png

834339167.165.png

834339167.167.png

834339167.168.png

834339167.169.png

834339167.170.png

834339167.171.png

834339167.172.png

834339167.173.png

834339167.174.png

834339167.175.png

834339167.176.png

834339167.178.png

834339167.179.png

834339167.180.png

834339167.181.png

834339167.182.png

834339167.183.png

834339167.184.png

834339167.185.png

834339167.186.png

834339167.187.png

834339167.189.png

834339167.191.png

834339167.192.png

834339167.193.png

834339167.194.png

834339167.195.png

834339167.196.png

834339167.197.png

834339167.199.png

834339167.200.png

834339167.201.png

834339167.202.png

834339167.203.png

834339167.204.png

834339167.205.png

834339167.206.png

834339167.207.png

834339167.208.png

834339167.002.png

834339167.003.png

834339167.004.png

834339167.005.png

834339167.006.png

834339167.007.png

834339167.008.png

834339167.009.png

834339167.010.png

834339167.013.png

834339167.014.png

834339167.015.png

Automatyka, Podzespoły, Aplikacje

Rok 6, numer 68

Czerwiec 2012

PL ISSN 1896-6381

Cena 10,00 zł

OD REDAKCJI

„Onshoring” produkcji przemysłowej?

6

GOSPODARKA

Wydarzenia: Piłkarskie seminaria ASTOR Euro Tour 2012

8

Redakcja magazynu

Redaktor naczelny

Zbigniew Piątek

tel. 22 257 84 96, faks 22 257 84 67

z.piatek@automatykaB2B.pl

Wydawca

Robert Magdziak

tel. 22 257 84 96

r.magdziak@automatykaB2B.pl

Redakcja

Monika Jaworowska, Mateusz Kosikowski,

Tomasz Daniluk

Współpracownicy

Anna Magdziak, Agnieszka Grabowska,

Jakub Możaryn, Sebastian Plamowski,

Aleksandra Piątek, Katarzyna Gugała

DTP

Filip Ostrowski

Adres redakcji

Redakcja magazynu APA, ul. Leszczynowa 11,

03-197 Warszawa

Wydawnictwo

AVT-Korporacja spółka zo.o.

ul. Leszczynowa 11, 03-197 Warszawa

tel. 22 257 84 99, faks 22 257 84 00

Dyrektor wydawnictwa: prof. Wiesław Marciniak

Wydarzenia: TPM Excellence, czyli jak to się robi wPolsce

10

Wydarzenia: Hannover Messe 2012

11

Wydarzenia: Bosch przedstawia wyniki ﬁ nansowe i strategię

przyszłego rozwoju

14

Aktualności: Wiadomości zrynku polskiego izagranicznych

16

Wywiad: Rozmowa zZebem Shahinem, dyrektorem RS Components

na Europę Środkowo-Wschodnią

28

NEWS FLASH

Nowe technologie – wybrane przez redakcję opisy nowych produktów 30

WYWIAD MIESIĄCA

Bliska współpraca z klientami jest naszym sposobem na biznes – rozmowa

z Danielem Gonetem, menedżerem ds. produktu z ﬁ rmy ifm electronic 32

TEMAT NUMERU

Temat numeru: Efektywność energetyczna wprzemyśle, część 2

36

Prezentacje produktów

41

RAPORT RYNKOWY

Raport: Przenośna aparatura pomiarowa

48

Prezentacje produktów

62

Przewodnik WWW: Witryny internetowe ﬁ rm związanych ztematem

raportu

69

Dział marketingu ireklamy

Menedżer magazynu

Katarzyna Gugała

tel. 22 257 84 64, faks 22 257 84 67,

tel. kom. 601 131 953

k.gugala@automatykaB2B.pl

TECHNIKA

Wdrożenie: Jak działa Stadion Narodowy? Rozwiązania automatyki

budynkowej, systemy niskonapięciowe isieci teletransmisyjne

70

Praktyka inżynierska: Systemy zaopatrywania wsprężone powietrze

do oddychania

74

Zespół marketingu ireklamy

Maja Gilewska

tel. 22 257 84 71

m.gilewska@automatykab2b.pl

Bożena Krzykawska

tel. 22 257 84 42

b.krzykawska@automatykaB2B.pl

Grzegorz Krzykawski

tel. 22 257 84 60

g.krzykawski@automatykaB2B.pl

Andrzej Tumański

tel. 22 257 84 63

a.tumanski@automatykaB2B.pl

Justyna Warpas

tel. 22 257 84 62

j.warpas@automatykaB2B.pl

Katarzyna Wiśniewska

tel. 22 257 84 65

k.wisniewska@automatykaB2B.pl

Bezpieczeństwo: Programowalny sterownik bezpieczeństwa

78

Sieci komunikacyjne: Switch ethernetowy dla kolejnictwa

79

Napędy: Modułowe systemy pomiarowe i wykonawcze w praktyce

80

Sterowanie: Sterowniki o dużej wydajności obliczeniowej

82

Sterowanie: Platforma inżynierska systemów automatyki maszyn

84

Sieci komunikacyjne: Konwertery protokołów

86

Bezpieczeństwo: Bezpieczeństwo przenośników taśmowych

87

Energetyka i zasilanie: Przyszłość generacji energii w rejonach

zurbanizowanych

90

Pomiary: Czujniki MEMS

92

Wdrożenie: System transportu karoserii w przemyśle samochodowym

94

Energetyka i zasilanie: Styczniki i wyłączniki średniego napięcia

96

Obudowy i szafy: Klimatyzatory przemysłowe

99

Sieci komunikacyjne: Switche do sieci gigabitowych

102

Serwis internetowy

http://www.automatykaB2B.pl

Redaktor prowadzący

Michał Pieniążek, mpieniazek@automatykaB2B.pl

Koordynator pionu serwisów

automatyki ielektroniki

Katarzyna Wiśniewska

k.wisniewska@automatykaB2B.pl

Dział prenumeraty

ul. Leszczynowa 11, 03-197 Warszawa

tel. 22 257 84 22, faks 22 257 84 00

prenumerata@avt.pl

Sterowanie: Ekonomiczne regulatory temperatury

104

NOWE PRODUKTY

Panele operatorskie ikomputery panelowe

105

Kamery isystemy wizyjne

107

Czujniki iprzetworniki pomiarowe

109

Komputery przemysłowe ioprogramowanie

111

Urządzenia isystemy pomiarowe

113

Sieci przemysłowe

115

Silniki inapędy

117

Wszystkie produkty inazwy są wymienione

wyłącznie wcelach identyﬁ kacyjnych imogą być

zastrzeżonymi znakami odpowiednich właścicieli.

Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych

oraz zastrzega sobie prawo do adiustacji,

doboru tytułów idokonywania skrótów

wnadsyłanych materiałach. Redakcja nie ponosi

odpowiedzialności za treść reklam.

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Urządzenia elektryczne ielektromechaniczne

118

Obudowy, złącza, montaż

120

INFORMACJE

Kupon prenumeraty

122

Indeks reklam

122

4

czerwiec 2012

834339167.016.png

834339167.017.png

834339167.018.png

834339167.019.png

834339167.020.png

834339167.022.png

834339167.023.png

834339167.024.png

834339167.025.png

834339167.026.png

834339167.027.png

834339167.028.png

834339167.029.png

834339167.030.png

834339167.031.png

834339167.033.png

834339167.034.png

834339167.035.png

834339167.036.png

834339167.037.png

834339167.038.png

834339167.039.png

834339167.040.png

834339167.041.png

834339167.042.png

834339167.043.png

834339167.044.png

834339167.045.png

834339167.046.png

834339167.047.png

834339167.048.png

834339167.049.png

834339167.050.png

834339167.051.png

834339167.052.png

834339167.053.png

834339167.054.png

834339167.055.png

834339167.056.png

834339167.057.png

834339167.058.png

834339167.059.png

834339167.060.png

834339167.061.png

834339167.062.png

834339167.064.png

834339167.065.png

834339167.066.png

834339167.067.png

834339167.068.png

834339167.069.png

834339167.070.png

834339167.071.png

834339167.072.png

834339167.073.png

834339167.075.png

834339167.076.png

834339167.077.png

834339167.078.png

834339167.079.png

834339167.080.png

834339167.081.png

834339167.082.png

834339167.083.png

834339167.084.png

834339167.086.png

834339167.087.png

834339167.088.png

834339167.089.png

834339167.090.png

spis treści

Hannover Messe 2012

Pod koniec kwietnia odbyły się największe wEuropie targi przemysłowe – Hannover

Messe. Impreza od lat skupia się wokół szeroko rozumianego przemysłu, techno-

logii produkcyjnych, zaopatrzenia oraz ener-

getyki. Wtym roku wHanowerze odbyło się

osiem wystaw tematycznych, na których swoje

produkty iusługi zaprezentowało sumarycznie

ponad pięć tysięcy przedsię-

biorstw.

11

Biznes dystrybucyjny wPolsce

„Polska jest krajem, wktórym nasz biznes rozwija się najszybciej wcałym regionie”

– powiedział Zeb Shahin, dyrektor RS Components na Europę Środkowo-Wschod-

nią. Przedstawiamy wywiad przeprowadzony

podczas targów Automaticon, wktórym roz-

mówca omawia, co udało się osiągnąć ﬁ rmie

wciągu roku jej działalności na rynku polskim

oraz jaka jest specyﬁ ka naszego

kraju na tle innych państw regionu.

28

Bliska współpraca zklientami sposobem na biznes

Firma ifm electronic to dostawca szerokiej gamy czujników, osprzętu do nich oraz

urządzeń komunikacyjnych isterowania. Jej produkty traﬁ ają m.in. do przed-

siębiorstw produkujących maszyny oraz służb

utrzymania ruchu zakładów przemysłowych.

Odziałalności wtych branżach rozmawiamy

zprzedstawicielem ﬁ rmy wPolsce, Danielem

Gonetem.

32

Jak działa Stadion Narodowy?

Na Stadionie Narodowym padły już pierwsze gole, asam obiekt, nawet gdy prze-

jeżdża się obok niego lub zwiedza poza czasem odbywania się spotkań sportowych,

zpewnością robi wrażenie. Stadion jest wyjątkowy nie tylko dla kibiców piłki nożnej,

ale też powinien zainteresować każdego automatyka ze względu na dużą liczbę

wdrożonych wnim systemów automatyki. Przedstawiamy rozmowę zAndrzejem

Kozyrą zﬁ rmy Alpine Construction Polska, który

pełnił funkcję kierownika robót teletechnicznych

iBMS na Stadionie Narodowym. Rozmówca

omawia, jak wykonane zostały poszczególne

instalacje iprzedstawia specyﬁ kę tworzenia sys-

temów automatyki wtego typu

obiektach.

70

Systemy zaopatrywania wsprężone powietrze

do oddychania

Możliwość bezpiecznego oddychania musi być nieograniczona, aono samo tak

naturalne, jak to tylko możliwe – ito bez względu na miejsce icharakter wyko-

nywanego zadania. Jest to szczególnie istotne

wprzypadku takich czynności jak likwidacja

nieszczelności, wycieków substancji chemicz-

nych ipodobnych. Wartykule prezentujemy

pięć różnych scenariuszy zastosowania syste-

mów zaopatrywania personelu

wpowietrze oddechowe.

74

5

czerwiec 2012

834339167.091.png

834339167.092.png

834339167.093.png

834339167.094.png

834339167.095.png

834339167.097.png

834339167.098.png

834339167.099.png

834339167.100.png

834339167.101.png

834339167.102.png

834339167.103.png

834339167.104.png

834339167.105.png

834339167.106.png

834339167.108.png

834339167.109.png

834339167.110.png

834339167.111.png

834339167.112.png

834339167.113.png

834339167.114.png

834339167.115.png

834339167.116.png

834339167.117.png

834339167.119.png

834339167.120.png

834339167.121.png

834339167.122.png

834339167.123.png

834339167.124.png

834339167.125.png

834339167.126.png

834339167.127.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

APA-Automatyka-Podzespoly-Aplikacje_06-2012.pdf (19348 KB)
APA-Automatyka-Podzespoly-Aplikacje_05-2012(1).pdf (18372 KB)
APA-Automatyka-Podzespoly-Aplikacje_03-2012(1).pdf (25859 KB)
APA-Automatyka-Podzespoly-Aplikacje_05-2012a(1).pdf (18372 KB)
APA-Automatyka-Podzespoly-Aplikacje_04-2012(1).pdf (12471 KB)

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin